Journées du Patrimoine – Découverte de Dieding – Zetting

A l'occasion des Journées du Patrimoine, Mr Gilles Weiskircher vous invite à le suivre à travers les rues de ce charmant village situé au bord de la Sarre. Il vous fera découvrir l'histoire de Dieding, annexe de Zetting, son architecture et son église, l'église de la Sainte Trinité. Inscription uniquement par téléphone auprès du guide au 06 71 47 21 94.

On the occasion of the Heritage Days, Mr Gilles Weiskircher invites you to follow him through the streets of this charming village on the banks of the Saar. He'll introduce you to the history of Dieding, an annex of Zetting, its architecture and its church, the Eglise de la Sainte Trinité. Registration by telephone only, with the guide on 06 71 47 21 94.

Anlässlich der Tage des offenen Denkmals lädt Sie Herr Gilles Weiskircher dazu ein, ihm durch die Straßen dieses charmanten Dorfes am Ufer der Saar zu folgen. Er wird Ihnen die Geschichte von Dieding, einem Nebenort von Zetting, seine Architektur und seine Kirche, die Eglise de la Sainte Trinité, näher bringen. Anmeldung nur telefonisch beim Fremdenführer unter 06 71 47 21 94.

In het kader van de Open Monumentendagen nodigt Gilles Weiskircher je uit om hem te volgen door de straten van dit charmante dorpje aan de oever van de Sarre. Hij zal je alles vertellen over de geschiedenis van Dieding, een dependance van Zetting, de architectuur en de kerk, de kerk van de Heilige Drie-eenheid. Aanmelding alleen telefonisch, met de gids op 06 71 47 21 94.

En el marco de las Jornadas del Patrimonio, Gilles Weiskircher le invita a seguirle por las calles de este encantador pueblo a orillas del río Sarre. Le contará la historia de Dieding, anejo de Zetting, su arquitectura y su iglesia, la de la Santísima Trinidad. Inscripciones únicamente por teléfono, con el guía en el 06 71 47 21 94.

Nell'ambito delle Giornate del Patrimonio, Gilles Weiskircher vi invita a seguirlo per le strade di questo affascinante villaggio sulle rive del fiume Sarre. Vi racconterà la storia di Dieding, un'appendice di Zetting, la sua architettura e la sua chiesa, la Chiesa della Santissima Trinità. Iscrizione solo per telefono, con la guida al numero 06 71 47 21 94.