À la belle époque – Zetting

Situé à Dieding, un charmant petit village de Zetting en pleine campagne à 10 minutes de Sarreguemines, cet appartement entièrement rénové offre une combinaison parfaite de confort moderne et de charme authentique. Dès que vous franchissez la porte, vous serez séduit par les pierres apparentes qui ornent le salon et la douche, apportant un cachet unique à l’espace. La salle de séjour, lumineuse et accueillante, dispose d’un coin cuisine fonctionnel et entièrement équipé, parfait pour préparer vos repas en toute simplicité. La grande douche à l’italienne, également mise en valeur par des pierres naturelles, ajoute une touche de luxe à la salle de bain, créant une atmosphère de détente. La chambre spacieuse, avec son grand lit et ses rangements astucieux, invite au repos et au bien-être. Tout a été pensé pour rendre votre séjour agréable et sans tracas : accès internet, chauffage performant, électroménager complet… Vous ne manquerez de rien pour vivre un séjour confortable. Cet appartement vous offre le calme de la campagne, tout en étant proche des commodités. Vous pourrez ainsi profiter d'un cadre paisible et ressourçant, tout en bénéficiant du confort moderne d'un logement rénové. Des vélos, une petite salle de sport et même des cannes à pêche sont à votre disposition ;)

Located in Dieding, a charming little Zetting village in the countryside 10 minutes from Sarreguemines, this fully renovated apartment offers the perfect combination of modern comfort and authentic charm. As soon as you walk through the door, you'll be seduced by the exposed stonework adorning the living room and shower room, adding a unique cachet to the space. The bright and inviting living room features a fully-equipped, functional kitchenette, perfect for preparing meals with ease. The large walk-in shower, also enhanced by natural stones, adds a touch of luxury to the bathroom, creating a relaxing atmosphere. The spacious bedroom, with its king-size bed and clever storage space, invites you to relax and enjoy. Everything has been thought of to make your stay pleasant and hassle-free: internet access, efficient heating, complete household appliances? You'll lack nothing for a comfortable stay. This apartment offers you the peace and quiet of the countryside, yet close to all amenities. You'll enjoy a peaceful, rejuvenating setting, while benefiting from the modern comforts of renovated accommodation. Bikes, a small gym and even fishing rods are at your disposal ;)

Diese komplett renovierte Wohnung befindet sich in Dieding, einem charmanten kleinen Dorf in Zetting auf dem Land, 10 Minuten von Sarreguemines entfernt. Sie bietet eine perfekte Kombination aus modernem Komfort und authentischem Charme. Sobald Sie durch die Tür treten, werden Sie von den freiliegenden Steinen begeistert sein, die das Wohnzimmer und die Dusche schmücken und dem Raum eine einzigartige Note verleihen. Das helle und einladende Wohnzimmer verfügt über eine funktionale und voll ausgestattete Küchenzeile, die perfekt ist, um Ihre Mahlzeiten einfach zuzubereiten. Die große begehbare Dusche, die ebenfalls durch Natursteine hervorgehoben wird, verleiht dem Badezimmer einen Hauch von Luxus und schafft eine entspannende Atmosphäre. Das geräumige Schlafzimmer mit seinem großen Bett und den cleveren Aufbewahrungsmöglichkeiten lädt zum Ausruhen und Wohlfühlen ein. Es wurde an alles gedacht, um Ihren Aufenthalt angenehm und sorgenfrei zu gestalten: Internetzugang, leistungsfähige Heizung, komplette Haushaltsgeräte? Es wird Ihnen an nichts fehlen, um einen komfortablen Aufenthalt zu erleben. Diese Wohnung bietet Ihnen die Ruhe des Landes und liegt dennoch in der Nähe von Annehmlichkeiten. So können Sie eine friedliche und erholsame Umgebung genießen und gleichzeitig vom modernen Komfort einer renovierten Wohnung profitieren. Fahrräder, ein kleiner Fitnessraum und sogar Angelruten stehen Ihnen zur Verfügung ;)

Gelegen in Dieding, een charmant dorpje op het platteland van Zetting, op slechts 10 minuten van Sarreguemines, biedt dit volledig gerenoveerde appartement de perfecte combinatie van modern comfort en authentieke charme. Zodra je door de deur loopt, word je verleid door de stenen muren die de woonkamer en doucheruimte sieren, wat een uniek cachet geeft aan de ruimte. De woonkamer is licht en uitnodigend, met een functionele, volledig uitgeruste keuken, perfect om met gemak maaltijden te bereiden. De grote inloopdouche, ook afgezet met natuursteen, voegt een vleugje luxe toe aan de badkamer en creëert een ontspannen sfeer. De ruime slaapkamer, met zijn kingsize bed en slimme opbergruimte, nodigt je uit om te ontspannen en tot rust te komen. Aan alles is gedacht om je verblijf aangenaam en probleemloos te maken: internettoegang, efficiënte verwarming, volledig assortiment huishoudelijke apparaten? Je hebt alles wat je nodig hebt voor een comfortabel verblijf. Dit appartement biedt je de rust van het platteland, terwijl je toch dicht bij alle voorzieningen bent. Je kunt genieten van een vredige, verjongende omgeving, terwijl je profiteert van het moderne comfort van een gerenoveerde accommodatie. Fietsen, een kleine fitnessruimte en zelfs vishengels staan tot je beschikking ;)

Situado en Dieding, un encantador pueblecito de la campiña de Zetting, a sólo 10 minutos de Sarreguemines, este piso completamente renovado ofrece la combinación perfecta de confort moderno y encanto auténtico. Nada más cruzar la puerta, le seducirá la piedra vista que adorna el salón y el cuarto de ducha, añadiendo un caché único al espacio. El salón es luminoso y acogedor, con una zona de cocina funcional y totalmente equipada, perfecta para preparar comidas con facilidad. La gran ducha, también de piedra natural, añade un toque de lujo al cuarto de baño, creando un ambiente relajante. El amplio dormitorio, con su cama king-size y un ingenioso espacio de almacenamiento, invita a relajarse y descansar. Se ha pensado en todo para que su estancia sea agradable y sin complicaciones: acceso a Internet, calefacción eficiente, gama completa de electrodomésticos? Tendrás todo lo necesario para una estancia confortable. Este piso le ofrece la tranquilidad del campo, a la vez que está cerca de todos los servicios. Podrá disfrutar de un entorno tranquilo y rejuvenecedor, al tiempo que se beneficia de las comodidades modernas de un alojamiento renovado. Bicicletas, un pequeño gimnasio e incluso cañas de pescar están a su disposición ;)

Situato a Dieding, un incantevole paesino nella campagna di Zetting, a soli 10 minuti da Sarreguemines, questo appartamento completamente ristrutturato offre la perfetta combinazione di comfort moderno e fascino autentico. Appena varcata la porta, sarete sedotti dalla pietra a vista che adorna il soggiorno e il bagno con doccia, aggiungendo un fascino unico allo spazio. Il soggiorno è luminoso e accogliente, con una cucina funzionale e completamente attrezzata, perfetta per preparare i pasti con facilità. L'ampia cabina doccia, anch'essa impreziosita dalla pietra naturale, aggiunge un tocco di lusso al bagno, creando un'atmosfera rilassante. La spaziosa camera da letto, con il suo letto king size e l'intelligente spazio di archiviazione, invita a rilassarsi e a distendersi. Tutto è stato pensato per rendere il vostro soggiorno piacevole e senza problemi: accesso a internet, riscaldamento efficiente, gamma completa di elettrodomestici? Avrete tutto il necessario per un soggiorno confortevole. Questo appartamento vi offre la pace e la tranquillità della campagna, pur essendo vicino a tutti i servizi. Potrete godere di un ambiente tranquillo e rigenerante, pur beneficiando dei moderni comfort di un alloggio rinnovato. Biciclette, una piccola palestra e persino canne da pesca sono a vostra disposizione ;)