Journée du patrimoine – Nilvange

Visite guidée du parc du Château 14H-17H Visite guidée du Château 10H-17H Circuit patrimonial en petit train commenté 10H-17H Visite de l'Eglise Catholique 14H-16H Visite de l'Eglise Orthodoxe 10H-12H et 14H-17H

Guided tour of the castle grounds 2:00 PM–5:00 PM Guided tour of the castle 10:00 AM–5:00 PM Heritage Tour by Commented Mini-Train 10:00 AM–5:00 PM Tour of the Catholic Church 2:00 PM–4:00 PM Tour of the Orthodox Church 10:00 AM–12:00 PM and 2:00 PM–5:00 PM

Führung durch den Schlosspark 14:00–17:00 Uhr Führung durch das Schloss 10:00–17:00 Uhr Kulturrundfahrt mit dem kleinen Zug mit Erläuterungen 10:00–17:00 Uhr Besichtigung der katholischen Kirche 14:00–16:00 Uhr Besichtigung der orthodoxen Kirche 10:00–12:00 Uhr und 14:00–17:00 Uhr

Rondleiding door het kasteelpark 14.00-17.00 uur Rondleiding door het kasteel 10.00-17.00 uur Erfgoedtour met een treintje met gids 10.00-17.00 uur Bezoek aan de katholieke kerk 14.00-16.00 uur Bezoek aan de orthodoxe kerk 10.00-12.00 uur en 14.00-17.00 uur

Visita guiada al parque del castillo: de 14:00 a 17:00 Visita guiada al castillo: de 10:00 a 17:00 Recorrido histórico en trenecito con comentarios de 10:00 a 17:00 Visita a la iglesia católica de 14:00 a 16:00 Visita a la iglesia ortodoxa de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00

Visita guidata al parco del castello 14:00-17:00 Visita guidata al castello 10:00-17:00 Itinerario storico a bordo di un trenino con commento dalle 10:00 alle 17:00 Visita alla chiesa cattolica dalle 14:00 alle 16:00 Visita alla chiesa ortodossa dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 17:00