Jeux anciens – Montreuil-sur-Mer

Savez vous que les échecs ou encore le Backgammon (connu sous le nom de tric trac) existaient déjà au Moyen Âge ? La présence de ces jeux de plateau est attesté à Montreuil où figure un jeu du moulin gravé dans une des tours de la citadelle. La réalisation d’une bourse servant de plateau de jeux permet aux élèves de jouer où ils veulent quand ils veulent à la façon du Moyen Âge. Atelier 1h / Cycles 3 et 4 par Laura Lieu possible : – Citadelle de Montreuil-sur-mer

Did you know that chess and backgammon (also known as tric trac) already existed in the Middle Ages? The presence of these board games is attested in Montreuil, where a mill game is engraved in one of the citadel's towers. By creating a purse to serve as a game board, students can play wherever and whenever they like, in the style of the Middle Ages. Workshop 1h / Cycles 3 and 4 by Laura Possible location : – Montreuil-sur-mer Citadel

Wussten Sie, dass es Schach oder auch Backgammon (bekannt unter dem Namen Tric Trac) bereits im Mittelalter gab? Die Existenz dieser Brettspiele ist in Montreuil belegt, wo ein Mühlespiel in einen der Türme der Zitadelle eingraviert ist. Die Herstellung eines Geldbeutels als Spielbrett ermöglicht es den Schülern, im mittelalterlichen Stil zu spielen, wo sie wollen und wann sie wollen. Workshop 1h / Klassen 3 und 4 von Laura Möglicher Ort : – Zitadelle von Montreuil-sur-mer

Wist je dat schaken en backgammon (ook bekend als tric trac) al bestonden in de Middeleeuwen? De aanwezigheid van deze bordspellen wordt aangetoond in Montreuil, waar een molenspel is gegraveerd in een van de torens van de citadel. Door een tas te maken die als speelbord kan dienen, kunnen leerlingen het spel spelen waar en wanneer ze maar willen, in de stijl van de middeleeuwen. Workshop 1u / cycli 3 en 4 door Laura Mogelijke locatie : – Citadel van Montreuil-sur-mer

¿Sabía que el ajedrez y el backgammon (también conocido como tric trac) ya existían en la Edad Media? La presencia de estos juegos de mesa está atestiguada en Montreuil, donde un juego de molino está grabado en una de las torres de la ciudadela. Creando un monedero que sirva de tablero de juego, los alumnos pueden jugar cuando y donde quieran, al estilo de la Edad Media. Taller 1h / Ciclos 3 y 4 por Laura Lugar posible : – Ciudadela de Montreuil-sur-mer

Sapevate che gli scacchi e il backgammon (noto anche come tric trac) esistevano già nel Medioevo? La presenza di questi giochi da tavolo è attestata a Montreuil, dove un gioco del mulino è inciso in una delle torri della cittadella. Realizzando una borsa che funge da tavolo da gioco, gli alunni possono giocare quando e dove vogliono, nello stile del Medioevo. Laboratorio 1h / Cicli 3 e 4 a cura di Laura Possibile sede : – Cittadella di Montreuil-sur-mer