Jeu de piste "A la découverte d'Hucqueliers" – Hucqueliers

Muni d'un livret jeu de piste, les enfants découvrent le village d'Hucqueliers, son patrimoine, ses richesses et anecdote… En résolvant des énigmes, ils trouvent, entre autres, un évènement populaire qui a marqué l'histoire du village. Livret gratuit disponible à l'Office de Tourisme d'Hucqueliers.

Armed with a treasure hunt booklet, children discover the village of Hucqueliers, its heritage, its riches and anecdotes… By solving the riddles, they'll find, among other things, a popular event that marked the village's history. Free booklet available from the Hucqueliers Tourist Office.

Ausgestattet mit einem Schnitzeljagdheft entdecken die Kinder das Dorf Hucqueliers, sein Kulturerbe, seine Reichtümer und Anekdoten… Durch das Lösen von Rätseln finden sie unter anderem ein beliebtes Ereignis, das die Geschichte des Dorfes geprägt hat. Kostenloses Heft erhältlich im Office de Tourisme d'Hucqueliers.

Gewapend met een speurtochtboekje ontdekken de kinderen het dorp Hucqueliers, zijn erfgoed, zijn schatten en anekdotes… Door de raadsels op te lossen, komen ze meer te weten over een populaire gebeurtenis die de geschiedenis van het dorp heeft gemarkeerd. Gratis boekje verkrijgbaar bij het Office du Tourisme van Hucqueliers.

Armados con un cuaderno de caza del tesoro, los niños descubren el pueblo de Hucqueliers, su patrimonio, sus tesoros y anécdotas… Resolviendo las adivinanzas, podrán conocer un acontecimiento popular que marcó la historia del pueblo. Cuaderno gratuito disponible en la Oficina de Turismo de Hucqueliers.

Armati di un libretto di caccia al tesoro, i bambini scoprono il villaggio di Hucqueliers, il suo patrimonio, i suoi tesori e aneddoti… Risolvendo gli indovinelli, potranno scoprire un evento popolare che ha segnato la storia del villaggio. Il libretto è disponibile gratuitamente presso l'Ufficio del Turismo di Hucqueliers.