Description
Dans le cadre des Journées du Patrimoine, le château de la Guimandière ouvre ses portes. Visite guidée par le propriétaire, du jardin et des extérieurs du château. Lieu notamment lié à l’histoire de la célèbre famille percheronne des De La Vove. Un aile date du XVIe s
English
Château de la Guimandière opens its doors as part of the Heritage Days. Guided tour of the château's garden and exterior by the owner. The château is closely linked to the history of the famous De La Vove family from the Perche region. One wing dates from the 16th c
Deutsch
Im Rahmen der Tage des Kulturerbes öffnet das Schloss La Guimandière seine Türen. Der Besitzer führt Sie durch den Garten und die Außenanlagen des Schlosses. Der Ort ist vor allem mit der Geschichte der berühmten Percheron-Familie De La Vove verbunden. Ein Flügel stammt aus dem 16
Dutch
Als onderdeel van de Open Monumentendagen opent het Château de la Guimandière zijn deuren. Rondleiding door de tuin en het exterieur van het kasteel door de eigenaar. Het kasteel is nauw verbonden met de geschiedenis van de beroemde familie De La Vove uit de Perche. Eén vleugel dateert uit de 16e eeuw
Español
En el marco de las Jornadas del Patrimonio, el castillo de la Guimandière abre sus puertas. Visita guiada del jardín y el exterior del castillo por el propietario. El castillo está estrechamente vinculado a la historia de la famosa familia De La Vove de la región de Perche. Un ala data del siglo XVI
Italiano
Nell'ambito delle Giornate del Patrimonio, il Castello della Guimandière apre le sue porte. Visita guidata del giardino e degli esterni del castello a cura del proprietario. Il castello è strettamente legato alla storia della famosa famiglia De La Vove della regione del Perche. Un'ala risale al XVI secolo