Histoire et légende du château – 18-10-2025 – Pirou

Accompagnés d’un guide, plongez au cœur de l’histoire du château fort de Pirou, de sa construction à sa restauration, et découvrez sa mystérieuse légende. Durant la visite, le guide vous fait découvrir la forteresse de Pirou ainsi que son trésor : une broderie contemporaine de 58 mètres réalisée au point de Bayeux, qui vous immergera dans la fabuleuse épopée des Normands d’Italie. Durée : 1h Du lundi au vendredi à 15h.

Accompanied by a guide, immerse yourself in the history of Pirou Castle, from its construction to its restoration, and discover its mysterious legend. During the tour, the guide will show you the fortress of Pirou and its treasure: a 58-metre contemporary Bayeux stitch embroidery, which will immerse you in the fabulous epic of the Normans of Italy. Duration: 1 hr Monday to Friday at 3pm.

In Begleitung eines Führers können Sie in die Geschichte der Burg Pirou eintauchen, von ihrem Bau bis zu ihrer Restaurierung, und ihre geheimnisvolle Legende entdecken. Während der Führung zeigt Ihnen der Führer die Festung Pirou und ihren Schatz: eine 58 Meter lange zeitgenössische Stickerei mit dem Bayeux-Stich, die Sie in das sagenhafte Epos der Normannen in Italien eintauchen lässt. Dauer: 1 Std Montag bis Freitag um 15 Uhr.

Verdiep je onder begeleiding van een gids in de geschiedenis van het kasteel van Pirou, van de bouw tot de restauratie, en ontdek de mysterieuze legende. Tijdens de rondleiding laat de gids je het fort van Pirou en zijn schat zien: een hedendaags Bayeux borduurwerk van 58 meter dat je onderdompelt in het fabelachtige epos van de Noormannen van Italië. Duur: 1 uur Maandag tot vrijdag om 15u.

Acompañado por un guía, adéntrese en la historia del castillo de Pirou, desde su construcción hasta su restauración, y descubra su misteriosa leyenda. Durante la visita, el guía le mostrará la fortaleza de Pirou y su tesoro: un bordado de punto Bayeux contemporáneo de 58 metros que le sumergirá en la fabulosa epopeya de los normandos de Italia. Duración: 1 hora De lunes a viernes a las 15:00 h.

Accompagnati da una guida, approfondite la storia del Castello di Pirou, dalla sua costruzione al suo restauro, e scoprite la sua misteriosa leggenda. Durante la visita, la guida vi mostrerà la fortezza di Pirou e il suo tesoro: un ricamo contemporaneo a punto Bayeux di 58 metri che vi farà immergere nella favolosa epopea dei Normanni d'Italia. Durata: 1 ora Dal lunedì al venerdì alle 15.00.