Plage de la Bergerie à Pirou – Pirou
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Plage au sud de Pirou bordée par d’imposantes dunes de sable. Cale empruntée par les ostréiculteurs. Baignade non surveillée.
Plage idéale à marée basse pour la pêche à pied. Accès depuis le centre de Pirou : D650 en direction de Gouville sur Mer. Après 1,5 km, prendre à droite en direction de la Bergerie sur la D432. Parking à proximité de l’accès à la plage. Chiens autorisés toute l’année en laisse.
English
Dogs are allowed on this beach.
Deutsch
Strand südlich von Pirou, der von imposanten Sanddünen gesäumt wird. Von den Austernzüchtern genutzter Strand. Baden ohne Aufsicht.
Bei Ebbe ist der Strand ideal zum Angeln. Anfahrt vom Zentrum von Pirou: D650 in Richtung Gouville sur Mer. Nach 1,5 km rechts in Richtung La Bergerie auf die D432 abbiegen. Parkplatz in der Nähe des Zugangs zum Strand. Hunde das ganze Jahr über an der Leine erlaubt.
Dutch
Strand ten zuiden van Pirou, begrensd door imposante zandduinen. De baai wordt gebruikt door oesterkwekers. Zwemmen niet onder toezicht.
Ideaal strand om bij eb te vissen. Toegang vanuit het centrum van Pirou: D650 richting Gouville sur Mer. Na 1,5 km rechtsaf richting La Bergerie op de D432. Parkeren bij de strandopgang. Honden zijn het hele jaar door aangelijnd toegestaan.
Español
Playa al sur de Pirou, bordeada por imponentes dunas de arena. La cala es utilizada por los ostricultores. Baño no vigilado.
Playa ideal para pescar con marea baja. Acceso desde el centro de Pirou: D650 dirección Gouville sur Mer. Después de 1,5 km, girar a la derecha hacia La Bergerie por la D432. Aparcamiento cerca del acceso a la playa. Se admiten perros con correa todo el año.
Italiano
Spiaggia a sud di Pirou, delimitata da imponenti dune di sabbia. L'insenatura è utilizzata dagli allevatori di ostriche. La balneazione non è sorvegliata.
Spiaggia ideale per la pesca con la bassa marea. Accesso dal centro di Pirou: D650 in direzione Gouville sur Mer. Dopo 1,5 km, svoltare a destra in direzione La Bergerie sulla D432. Parcheggio vicino all'accesso alla spiaggia. Cani ammessi tutto l'anno al guinzaglio.
Cale de la Bergerie, 50770 Pirou
