Histoire du port de Locquémeau – 08-07-2025 – Trédrez-Locquémeau

Evolution du site de la préhistoire à nos jours : l'atelier à sel de Dossen Rouz, l'étang du Vorlenn, la pointe de Séhar. Histoire de l'activité sardinière passée du port de pêche. Prévoir des chaussures de marche.

Development of the site from prehistory to the present day: Dossen Rouz salt workshop, Vorlenn pond, Séhar headland. History of the fishing port's sardine industry. Please bring walking shoes.

Entwicklung des Ortes von der Vorgeschichte bis heute: die Salzwerkstatt von Dossen Rouz, der Teich von Vorlenn, die Landspitze von Séhar. Geschichte der früheren Sardinentätigkeit des Fischereihafens. Wanderschuhe vorsehen.

Ontwikkeling van het gebied vanaf de prehistorie tot nu: de zoutmijn van Dossen Rouz, het meer van Vorlenn, de landtong van Séhar. Geschiedenis van de sardine-industrie in de vissershaven. Wandelschoenen meenemen.

Evolución del lugar desde la prehistoria hasta nuestros días: las salinas de Dossen Rouz, el estanque de Vorlenn, el promontorio de Séhar. Historia de la industria sardinera del puerto pesquero. Llevar calzado de senderismo.

Sviluppo del sito dalla preistoria a oggi: le saline di Dossen Rouz, lo stagno di Vorlenn, il promontorio di Séhar. Storia dell'industria della sardina del porto di pesca. Portare scarpe da trekking.