GUILLAUME ET MATHILDE, SACRÉS NORMANDS – 13-06-2026 – Fécamp

17e ÉDITION DES JOURNÉES NATIONALES DE L’ARCHÉOLOGIE Rendez-vous Maison du Patrimoine, 10 rue des Forts. Gratuit. A l’occasion de la sortie d’un ouvrage qui leur est consacré, Guillaume Le Conquérant et son épouse Mathilde de Flandres sont en tournée partout dans le duché de Normandie. A la rencontre de leurs sujets, ils en profitent pour raconter leur vie, de leur mariage à l’accession au trône d’Angleterre. Le couple est moderne, l’écriture est riche et drôle.

17th EDITION OF THE NATIONAL ARCHAEOLOGY DAYS Maison du Patrimoine, 10 rue des Forts. Free admission. To mark the publication of a book dedicated to them, William the Conqueror and his wife Matilda of Flanders are touring the Duchy of Normandy. As they met their subjects, they took the opportunity to recount their lives, from their marriage to their accession to the throne of England. The couple is modern, and the writing is rich and funny.

17. Ausgabe der Nationalen Tage der Archäologie (JOURNÉES NATIONALES DE L'ARCHÉOLOGIE) Treffpunkt Maison du Patrimoine, 10 rue des Forts. Kostenlos. Anlässlich der Veröffentlichung eines ihnen gewidmeten Buches sind Wilhelm der Eroberer und seine Frau Mathilde von Flandern auf Tournee durch das Herzogtum Normandie. Dabei treffen sie auf ihre Untertanen und erzählen von ihrem Leben, von ihrer Hochzeit bis zur Thronbesteigung in England. Das Paar ist modern, der Schreibstil ist reichhaltig und witzig.

17e editie van de nationale archeologiedagen Verzamelen bij het Maison du Patrimoine, 10 rue des Forts. Gratis toegang. Ter gelegenheid van de publicatie van een boek dat aan hen is gewijd, maken Willem de Veroveraar en zijn vrouw Matilda van Vlaanderen een rondreis door het hertogdom Normandië. Terwijl ze hun onderdanen ontmoeten, maken ze van de gelegenheid gebruik om over hun leven te vertellen, van hun huwelijk tot hun troonsbestijging in Engeland. Het koppel is modern en de tekst is rijk en grappig.

17ª edición de las jornadas nacionales de arqueología Encuentro en la Maison du Patrimoine, 10 rue des Forts. Entrada gratuita. Con motivo de la publicación de un libro dedicado a ellos, Guillermo el Conquistador y su esposa Matilde de Flandes recorren el Ducado de Normandía. Al encontrarse con sus súbditos, aprovechan la ocasión para relatar sus vidas, desde su matrimonio hasta su acceso al trono de Inglaterra. La pareja es moderna, y la escritura, rica y divertida.

17a EDIZIONE DELLE GIORNATE NAZIONALI DI ARCHEOLOGIA Ritrovo alla Maison du Patrimoine, 10 rue des Forts. Ingresso libero. In occasione della pubblicazione di un libro a loro dedicato, Guglielmo il Conquistatore e sua moglie Matilde di Fiandra sono in tournée nel Ducato di Normandia. Incontrando i loro sudditi, colgono l'occasione per raccontare la loro vita, dal matrimonio all'ascesa al trono d'Inghilterra. La coppia è moderna e la scrittura è ricca e divertente.