Guide conférencière Maya GILLES – Saint-Jean-de-Luz

Après avoir travaillé de nombreuses années dans l'Hôtellerie et le Tourisme Maya a décidé de se lancer à son compte en tant que guide conférencière. En effet, elle vit au Pays Basque depuis une quinzaine d'année et ne se lasse pas de découvrir ses richesses, son patrimoine, ses légendes et ses petites anecdotes. Elle vous propose de partager ses connaissances et son amour pour ce beau pays en vous guidant à travers les villages typiques. Elle s'adapte à vos attentes, à vos envies afin de faire de cette prochaine visite guidée un moment unique, d'échange et de découverte.

After working for many years in the hotel and tourism industries, Maya decided to set up her own business as a tour guide. She's been living in the Basque Country for fifteen years, and never tires of discovering its riches, heritage, legends and anecdotes. She'd be delighted to share her knowledge and love of this beautiful country with you, guiding you through its typical villages. She'll adapt to your expectations and desires to make your next guided tour a unique moment of exchange and discovery.

Nachdem sie viele Jahre im Hotel- und Tourismusgewerbe gearbeitet hatte, beschloss Maya, sich als Fremdenführerin selbstständig zu machen. Sie lebt seit etwa 15 Jahren im Baskenland und wird nicht müde, dessen Reichtümer, Kulturerbe, Legenden und kleine Anekdoten zu entdecken. Sie bietet Ihnen an, ihr Wissen und ihre Liebe zu diesem schönen Land mit Ihnen zu teilen, indem sie Sie durch die typischen Dörfer führt. Sie passt sich Ihren Erwartungen und Wünschen an, damit Ihre nächste Führung zu einem einzigartigen Moment des Austauschs und der Entdeckung wird.

Na vele jaren in het hotelwezen en het toerisme te hebben gewerkt, besloot Maya haar eigen bedrijf op te zetten als reisleidster. Ze woont al vijftien jaar in Baskenland en blijft het ontdekken van de rijkdommen, het erfgoed, de legendes en de kleine anekdotes maar beu. Ze deelt graag haar kennis en liefde voor dit prachtige land met je en leidt je door de typische dorpjes. Ze past zich aan je verwachtingen en wensen aan om van je volgende rondleiding een uniek moment van uitwisseling en ontdekking te maken.

Después de trabajar durante muchos años en el sector de la hostelería y el turismo, Maya decidió crear su propia empresa como guía turística. Vive en el País Vasco desde hace quince años y no se cansa de descubrir sus riquezas, su patrimonio, sus leyendas y sus pequeñas anécdotas. Estará encantada de compartir con usted sus conocimientos y su amor por este hermoso país, guiándole a través de sus pueblos típicos. Se adaptará a sus expectativas y deseos para hacer de su próxima visita guiada un momento único de intercambio y descubrimiento.

Dopo aver lavorato per molti anni nel settore alberghiero e turistico, Maya ha deciso di mettersi in proprio come guida turistica. Vive nei Paesi Baschi da quindici anni e non si stanca mai di scoprire le sue ricchezze, il suo patrimonio, le sue leggende e i suoi piccoli aneddoti. Sarà lieta di condividere con voi la sua conoscenza e il suo amore per questo bellissimo Paese, guidandovi attraverso i suoi villaggi tipici. Si adatterà alle vostre aspettative e ai vostri desideri per rendere la vostra prossima visita guidata un momento unico di scambio e di scoperta.