Gabriel Loppé, peintre voyageur à l'écoute de son temps – 05-09-2025 – Mâcon

Partez à la découverte de Gabriel Loppé (1825-1913), peintre paysagiste et alpiniste fasciné par la haute montagne, qui traduit comme nul autre avant lui le grain de la glace, la rudesse des roches et la verticalité des lieux. A l’heure où certains paysages de ses tableaux ne sont plus que des souvenirs, voyagez avec lui dans les Alpes, en Ecosse, en Italie, à Paris ou sur la Côte d’azur à travers l’exposition temporaire que lui consacre le musée des Ursulines. Cette visite vous donne droit à une entrée au Musée des Ursulines à tarif réduit.

Discover Gabriel Loppé (1825-1913), a landscape painter and mountaineer fascinated by the high mountains, who, like no other before him, captured the grain of the ice, the ruggedness of the rocks and the verticality of the landscape. At a time when some of the landscapes in his paintings are no more than memories, travel with him to the Alps, Scotland, Italy, Paris or the Côte d'Azur in the temporary exhibition devoted to him by the Musée des Ursulines. This visit entitles you to reduced admission to the Musée des Ursulines.

Entdecken Sie Gabriel Loppé (1825-1913), einen Landschaftsmaler und Bergsteiger, der vom Hochgebirge fasziniert war und wie kein anderer vor ihm die Körnung des Eises, die Rauheit der Felsen und die Vertikalität der Orte wiedergibt. In einer Zeit, in der einige Landschaften seiner Gemälde nur noch Erinnerungen sind, reisen Sie mit ihm in die Alpen, nach Schottland, Italien, Paris oder an die Côte d'Azur durch die Sonderausstellung, die das Musée des Ursulines ihm widmet. Dieser Besuch berechtigt Sie zu einem ermäßigten Eintritt in das Musée des Ursulines.

Ontdek Gabriel Loppé (1825-1913), een landschapschilder en bergbeklimmer gefascineerd door het hooggebergte, die als geen ander voor hem de korrel van het ijs, de ruwheid van de rotsen en de verticaliteit van het landschap vastlegde. In een tijd waarin sommige landschappen in zijn schilderijen niet meer dan herinneringen zijn, reis je met hem mee naar de Alpen, Schotland, Italië, Parijs of de Côte d'Azur in de tijdelijke tentoonstelling die aan hem is gewijd in het Musée des Ursulines. Dit bezoek geeft recht op gereduceerde toegang tot het Musée des Ursulines.

Descubra a Gabriel Loppé (1825-1913), paisajista y alpinista fascinado por la alta montaña, que captó como ningún otro antes que él el grano del hielo, la rudeza de las rocas y la verticalidad del paisaje. En un momento en que algunos de los paisajes de sus cuadros no son más que recuerdos, viaje con él a los Alpes, Escocia, Italia, París o la Costa Azul en la exposición temporal que le dedica el Museo de las Ursulinas. Esta visita da derecho a una entrada reducida al Museo de las Ursulinas.

Scoprite Gabriel Loppé (1825-1913), pittore di paesaggi e alpinista affascinato dall'alta montagna che, come nessun altro prima di lui, ha saputo cogliere la grana del ghiaccio, l'asprezza delle rocce e la verticalità del paesaggio. In un'epoca in cui alcuni paesaggi dei suoi dipinti non sono altro che ricordi, viaggiate con lui sulle Alpi, in Scozia, in Italia, a Parigi o in Costa Azzurra nella mostra temporanea a lui dedicata al Musée des Ursulines. Questa visita dà diritto a un ingresso ridotto al Musée des Ursulines.