Festival Résurgence X : visite guidée – Lot O’bus culturel – Souillac

<p>Le Département du Lot met en place un bus gratuit aller-retour au départ de Gourdon et Payrac. Les passagers embarqués pourront visiter l’exposition Chose Publique ainsi que le cœur de la ville de Souillac</p><p>Pour connaître l&#39;emplacement des arrêts du bus, ses horaires de passage et réserver gratuitement votre place</p><p>Tout public, sur réservation</p>

<p>The Lot Department is offering a free round-trip bus service departing from Gourdon and Payrac. Passengers on the bus will be able to visit the “Chose Publique” exhibition as well as the heart of the town of Souillac</p><p>To find out the locations of the bus stops, the schedule, and to reserve your seat for free</p><p>Open to the public, by reservation only</p>

<p>Das Département Lot richtet einen kostenlosen Hin- und Rückfahrbus ab Gourdon und Payrac ein. Die Fahrgäste können die Ausstellung „Chose Publique“ sowie das Stadtzentrum von Souillac besuchen</p><p>Um die Standorte der Bushaltestellen und die Fahrpläne zu erfahren sowie kostenlos einen Platz zu reservieren</p><p>Für alle zugänglich, nach vorheriger Reservierung</p>

<p>Het departement Lot organiseert een gratis retourbusdienst vanuit Gourdon en Payrac. Passagiers kunnen een bezoek brengen aan de tentoonstelling „Chose Publique” en het centrum van Souillac</p><p>Voor informatie over de locaties van de bushaltes, de dienstregeling en om gratis uw plaats te reserveren</p><p>Voor iedereen, op reservering</p>

<p>El Departamento del Lot pone en marcha un servicio gratuito de autobús de ida y vuelta con salida desde Gourdon y Payrac. Los pasajeros podrán visitar la exposición «Chose Publique», así como el centro de la ciudad de Souillac</p><p>Para conocer la ubicación de las paradas del autobús, sus horarios de paso y reservar tu plaza de forma gratuita</p><p>Abierto a todo el público, con reserva previa</p>

<p>Il Dipartimento del Lot organizza un servizio di autobus gratuito di andata e ritorno con partenza da Gourdon e Payrac. I passeggeri potranno visitare la mostra “Chose Publique” e il centro storico di Souillac</p><p>Per conoscere l’ubicazione delle fermate dell’autobus, gli orari di passaggio e prenotare gratuitamente il proprio posto</p><p>Per tutti, su prenotazione</p>