Festival Résurgence X – visite guidée de l'exposition Chose Publique – 03-10-2026 – Souillac

<p>Venez découvrir l’exposition Chose Publique en compagnie de la commissaire d’exposition Valentine Boé et des collectionneurs</p><p>Daniel Bost et Dominique Chambon, Carole et Philippe Coutaut, Évelyne et Jacques Deret. Cette visite vous offre une occasion rare de découvrir les histoires et les inspirations derrière chaque pièce, directement racontées par celles et ceux qui les ont choisies avec la commissaire et les collectionneurs</p><p>Tout public</p>

<p>Come discover the “Chose Publique” exhibition alongside curator Valentine Boé and collectors</p><p>Daniel Bost and Dominique Chambon, Carole and Philippe Coutaut, Évelyne and Jacques Deret. This tour offers a rare opportunity to discover the stories and inspirations behind each piece, told directly by those who selected them alongside the curator and the collectors</p><p>Open to all</p>

<p>Entdecken Sie die Ausstellung „Chose Publique“ gemeinsam mit der Kuratorin Valentine Boé und den Sammlern</p><p>Daniel Bost und Dominique Chambon, Carole und Philippe Coutaut sowie Évelyne und Jacques Deret. Dieser Rundgang bietet Ihnen die seltene Gelegenheit, die Geschichten und Inspirationen hinter jedem einzelnen Werk kennenzulernen – direkt erzählt von denjenigen, die sie gemeinsam mit der Kuratorin und den Sammlern ausgewählt haben</p><p>Für alle Altersgruppen geeignet</p>

<p>Kom de tentoonstelling „Chose Publique” ontdekken in het gezelschap van curator Valentine Boé en de verzamelaars</p><p>Daniel Bost en Dominique Chambon, Carole en Philippe Coutaut, Évelyne en Jacques Deret. Deze rondleiding biedt u een zeldzame kans om de verhalen en inspiratiebronnen achter elk werk te ontdekken, rechtstreeks verteld door degenen die ze samen met de curator en de verzamelaars hebben uitgekozen</p><p>Voor alle leeftijden</p>

<p>Ven a descubrir la exposición «Chose Publique» en compañía de la comisaria Valentine Boé y de los coleccionistas</p><p>Daniel Bost y Dominique Chambon, Carole y Philippe Coutaut, Évelyne y Jacques Deret. Esta visita le ofrece una oportunidad única de descubrir las historias y las fuentes de inspiración que se esconden detrás de cada obra, contadas directamente por quienes las han seleccionado junto con la comisaria y los coleccionistas</p><p>Para todos los públicos</p>

<p>Venite a scoprire la mostra “Chose Publique” in compagnia della curatrice Valentine Boé e dei collezionisti</p><p>Daniel Bost e Dominique Chambon, Carole e Philippe Coutaut, Évelyne e Jacques Deret. Questa visita vi offre un’occasione unica per scoprire le storie e le ispirazioni che si celano dietro ogni opera, raccontate direttamente da coloro che le hanno selezionate insieme alla curatrice e ai collezionisti</p><p>Per tutti</p>