Festival de Printemps – 04-06-2026 – Urville

Dans le cadre du Festival de Printemps, le Champagne Drappier a le plaisir de vous convier à Urville le Jeudi 4 Juin pour un événement alliant musique, gastronomie et découverte œnologique. À cette occasion, le violoncelliste Jacques Bernaert offrira un intermède musical unique au domaine. Débutant ses études à l’âge de dix ans, il intègre en 1974 le Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris dans la classe d’André Navarra, où il obtient un Premier Prix en 1978, ainsi que son Certificat d’Aptitude de professeur de violoncelle. Titulaire à l’École Nationale de Musique de Beauvais, il fonde en 1983 un octuor de violoncelles avec lequel il interprète Messagesquisse de Pierre Boulez aux côtés de Mstislav Rostropovitch. Il mène parallèlement une carrière de soliste, interprétant notamment les Suites pour violoncelle seul de Bach sur instrument baroque, ainsi que les grands concertos du répertoire romantique (Schumann, Dvořák, Saint-Saëns). Engagé dans la création contemporaine, il participe à la diffusion d’œuvres telles que les Interludes d’Éric Tanguy, sans délaisser la musique de chambre, qu’il pratique en trio avec piano ou en quatuor à cordes. Au programme: – à 14h : intermède musical accompagné de petits fours, desserts signés Tony Pluot et une dégustation de champagnes Drappier, dont le Quattuor, issu de l’assemblage des quatre cépages blancs de la Champagne (Arbanne, Petit Meslier, Blanc Vrai et Chardonnay), une cuvée qui livre une musique lumineuse à quatre instruments, pour un moment rare. – de 15h à 16h : visite des caves cisterciennes du XIIe siècle Cet événement s’adresse aux amateurs de musique, aux passionnés de gastronomie ainsi qu’à tous les curieux souhaitant découvrir l’univers du domaine dans une ambiance conviviale et élégante. Sur réservation, places limitées.

As part of the Spring Festival, Champagne Drappier is delighted to invite you to Urville on Thursday June 4th for an event combining music, gastronomy and ?nological discovery. On this occasion, cellist Jacques Bernaert will offer a unique musical interlude at the estate. Beginning his studies at the age of ten, he entered André Navarra?s class at the Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris in 1974, where he was awarded a Premier Prix in 1978, as well as his Certificat d?Aptitude de Professeur de Violoncelle. In 1983, he founded a cello octet with which he performed Pierre Boulez?s Messagesquisse alongside Mstislav Rostropovitch. At the same time, he pursues a solo career, performing Bach's Suites for solo cello on Baroque instruments, as well as the great concertos of the Romantic repertoire (Schumann, Dvo?ák, Saint-Saëns). Committed to contemporary creation, he takes part in the dissemination of works such as Éric Tanguy?s Interludes, without neglecting chamber music, which he performs in piano trio or string quartet. On the program: – 2pm: a musical interlude accompanied by petits fours, desserts by Tony Pluot and a tasting of Drappier champagnes, including Quattuor, a blend of the four white grape varieties of Champagne (Arbanne, Petit Meslier, Blanc Vrai and Chardonnay), a cuvée that delivers luminous music for four instruments, for a rare moment. – 3 pm to 4 pm: tour of the 12th-century Cistercian cellars This event is aimed at music lovers, gastronomy enthusiasts and anyone interested in discovering the world of the estate in a friendly, elegant atmosphere. Places are limited.

Im Rahmen des Frühlingsfestivals freut sich Champagne Drappier, Sie am Donnerstag, dem 4. Juni, nach Urville einzuladen, wo Musik, Gastronomie und ?nologische Entdeckungen miteinander verbunden werden. Zu diesem Anlass wird der Cellist Jacques Bernaert ein einzigartiges musikalisches Intermezzo auf dem Weingut geben. Er begann seine Ausbildung im Alter von zehn Jahren und trat 1974 in die Klasse von André Navarra am Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris ein. 1978 erhielt er dort einen ersten Preis und sein Certificat d'Aptitude de professeur de violoncelle. Er war Titularprofessor an der École Nationale de Musique de Beauvais und gründete 1983 ein Cello-Oktett, mit dem er an der Seite von Mstislav Rostropovitch die Messagesquisse von Pierre Boulez aufführte. Parallel dazu verfolgte er eine Karriere als Solist, wobei er insbesondere Bachs Suiten für Violoncello solo auf Barockinstrumenten sowie die großen Konzerte des romantischen Repertoires (Schumann, Dvo?ák, Saint-Saëns) aufführte. Er engagiert sich für das zeitgenössische Schaffen und trägt zur Verbreitung von Werken wie den Interludes von Eric Tanguy bei. Auf dem Programm stehen: – 14 Uhr: Musikalisches Intermezzo mit Petits Fours, Desserts von Tony Pluot und eine Verkostung von Drappier-Champagner, darunter der Quattuor, der aus der Assemblage der vier weißen Rebsorten der Champagne (Arbanne, Petit Meslier, Blanc Vrai und Chardonnay) entsteht, eine Cuvée, die eine leuchtende Musik für vier Instrumente liefert, für einen seltenen Moment. – von 15:00 bis 16:00 Uhr: Besichtigung der Zisterzienserkeller aus dem 12 Diese Veranstaltung richtet sich an Musikliebhaber, Gastronomiebegeisterte und alle Neugierigen, die die Welt des Weinguts in einer freundlichen und eleganten Atmosphäre kennenlernen möchten. Reservierung erforderlich, begrenzte Anzahl von Plätzen.

In het kader van het Lentefeest nodigt Champagne Drappier u graag uit op donderdag 4 juni in Urville voor een evenement dat muziek, gastronomie en wetenschappelijke ontdekkingen combineert. Voor deze gelegenheid biedt cellist Jacques Bernaert een uniek muzikaal intermezzo op het domein. Hij begon zijn studies op tienjarige leeftijd en kwam in 1974 terecht in de klas van André Navarra aan het Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, waar hij in 1978 een Premier Prix en zijn Certificat d'aptitude de professeur de violoncelle behaalde. In 1983 richtte hij een cello octet op waarmee hij Pierre Boulez' Messagesquisse uitvoerde naast Mstislav Rostropovitch. Tegelijkertijd heeft hij een solocarrière opgebouwd en Bachs Suites voor cello solo op een barokinstrument uitgevoerd, evenals de grote concerti uit het romantische repertoire (Schumann, Dvo?ák, Saint-Saëns). Toegewijd aan hedendaagse creatie, is hij betrokken bij de verspreiding van werken zoals Éric Tanguy's Interludes, zonder de kamermuziek te verwaarlozen, die hij speelt in pianotrio of strijkkwartet. Op het programma: – om 14.00 uur: een muzikaal intermezzo vergezeld van petits fours, desserts van Tony Pluot en een proeverij van Drappier champagnes, waaronder Quattuor, een blend van de vier witte druivensoorten van de Champagne (Arbanne, Petit Meslier, Blanc Vrai en Chardonnay), een cuvée die voor een zeldzaam moment lichtgevende muziek voor vier instrumenten levert. – 15u tot 16u: rondleiding door de cisterciënzerkelders uit de 12e eeuw Dit evenement is bedoeld voor muziekliefhebbers, fijnproevers en iedereen die de wereld van het domein wil ontdekken in een gezellige en elegante sfeer. De plaatsen zijn beperkt en moeten van tevoren worden gereserveerd.

En el marco de la Fiesta de la Primavera, Champagne Drappier tiene el placer de invitarle a Urville el jueves 4 de junio para un evento que combina música, gastronomía y descubrimiento ?nológico. Para la ocasión, el violonchelista Jacques Bernaert ofrecerá un interludio musical único en la finca. Comenzó sus estudios a los diez años, y en 1974 ingresó en la clase de André Navarra en el Conservatorio Nacional Superior de Música de París, donde obtuvo un Premier Prix en 1978, así como su Certificat d'Aptitude de professeur de violoncelle. En 1983 fundó un octeto de violonchelos con el que interpretó Messagesquisse de Pierre Boulez junto a Mstislav Rostropovitch. Paralelamente, ha seguido una carrera de solista, interpretando las Suites para violonchelo solo de Bach con un instrumento barroco, así como los grandes conciertos del repertorio romántico (Schumann, Dvo?ák, Saint-Saëns). Comprometido con la creación contemporánea, participa en la difusión de obras como los Interludios de Éric Tanguy, sin descuidar la música de cámara, que interpreta en trío con piano o en cuarteto de cuerda. En el programa – a las 14:00 h: interludio musical acompañado de petits fours, postres de Tony Pluot y degustación de champagnes Drappier, entre ellos Quattuor, mezcla de las cuatro variedades de uva blanca del Champagne (Arbanne, Petit Meslier, Blanc Vrai y Chardonnay), una cuvée que ofrece una música luminosa para cuatro instrumentos, por un momento poco frecuente. – de 15:00 a 16:00: visita de las bodegas cistercienses del siglo XII Este evento está dirigido a los melómanos, aficionados a la gastronomía y a cualquier persona interesada en descubrir el mundo de la finca en un ambiente agradable y elegante. Las plazas son limitadas y deben reservarse con antelación.

Nell'ambito della Festa di Primavera, lo Champagne Drappier è lieto di invitarvi a Urville giovedì 4 giugno per un evento che unisce musica, gastronomia e scoperta tecnologica. Per l'occasione, il violoncellista Jacques Bernaert offrirà un intermezzo musicale unico nella tenuta. Ha iniziato i suoi studi all'età di dieci anni e nel 1974 è entrato nella classe di André Navarra al Conservatorio Nazionale Superiore di Musica di Parigi, dove ha ottenuto il Premier Prix nel 1978 e il Certificat d'Aptitude de professeur de violoncelle. Nel 1983 ha fondato un ottetto di violoncelli con cui ha eseguito Messagesquisse di Pierre Boulez insieme a Mstislav Rostropovitch. Parallelamente, ha intrapreso la carriera di solista, eseguendo le Suites per violoncello solo di Bach su uno strumento barocco, nonché i grandi concerti del repertorio romantico (Schumann, Dvo?ák, Saint-Saëns). Impegnato nella creazione contemporanea, partecipa alla diffusione di opere come gli Interludi di Éric Tanguy, senza trascurare la musica da camera, che esegue in trio con pianoforte o in quartetto d'archi. In programma: – alle 14: intermezzo musicale accompagnato da petits fours, dessert di Tony Pluot e degustazione di champagne Drappier, tra cui Quattuor, un assemblaggio dei quattro vitigni bianchi della Champagne (Arbanne, Petit Meslier, Blanc Vrai e Chardonnay), una cuvée che regala una musica luminosa per quattro strumenti, per un momento raro. – dalle 15.00 alle 16.00: visita delle cantine cistercensi del XII secolo Questo evento è rivolto agli amanti della musica, agli appassionati di gastronomia e a chiunque sia interessato a scoprire il mondo della tenuta in un'atmosfera amichevole ed elegante. I posti sono limitati e devono essere prenotati in anticipo.