Dienville, la petite station balnéaire – Dienville

Partez à la découverte de Dienville, la charmante station balnéaire du lac Amance ! Bordée par la rivière Aube et le lac Amance, cette petite station balnéaire a de quoi vous surprendre. De 864 à nos jours, découvrez l'histoire fascinante de ce village plein de charme, rattachée à la construction des lacs de la Forêt d'Orient dans les années 1990. Durant votre visite commentée, le guide vous présentera les nombreux trésors insolites du village : l'église Saint-Quentin, le trésor des églises du Parc Naturel régional de la Forêt d'Orient, la fontaine du Mont, la chapelle du Tertre, la halle en pierre, le château… Le tout accompagné d'anecdotes en tous genres ! #visiteDVL

Discover Dienville, the charming lakeside resort on Lake Amance! Bordered by the Aube River and Lake Amance, this small resort town has plenty to surprise you. From 864 to the present day, discover the fascinating history of this charming village, linked to the construction of the lakes in the Forêt d'Orient region in the 1990s. During your guided tour, the guide will present the village's many unusual treasures: the Church of Saint-Quentin, the treasure of the churches of the Forêt d'Orient Regional Natural Park, the Mont fountain, the Tertre chapel, the stone market hall, the castle… all accompanied by all sorts of anecdotes! #visiteDVL

Gehen Sie auf Entdeckungsreise in Dienville, dem charmanten Badeort am Amance-See! Dieser kleine Badeort, der vom Fluss Aube und dem See Amance gesäumt wird, hat einiges zu bieten. Entdecken Sie die faszinierende Geschichte dieses charmanten Dorfes von 864 bis heute, die mit dem Bau der Seen des Forêt d'Orient in den 1990er Jahren in Verbindung gebracht wird. Während Ihres kommentierten Rundgangs wird Ihnen der Fremdenführer die vielen ungewöhnlichen Schätze des Dorfes vorstellen: die Kirche Saint-Quentin, den Schatz der Kirchen im regionalen Naturpark des Forêt d'Orient, den Brunnen von Mont, die Kapelle du Tertre, die Steinhalle, das Schloss… Das Ganze wird von Anekdoten aller Art begleitet! #visiteDVL

Ontdek Dienville, de charmante badplaats aan het meer van Amance! Deze kleine badplaats wordt begrensd door de rivier de Aube en het meer van Amance en heeft genoeg om je te verrassen. Ontdek van 864 tot nu de fascinerende geschiedenis van dit charmante dorpje, die verbonden is met de aanleg van de meren van het Forêt d'Orient in de jaren 1990. Tijdens je rondleiding laat de gids je de vele bijzondere schatten van het dorp zien: de kerk Saint-Quentin, de schat aan kerken in het regionale natuurpark Forêt d'Orient, de fontein van de Mont, de kapel van Tertre, de stenen markthal, het kasteel… Dit alles vergezeld van allerlei anekdotes! #visiteDVL

Descubra Dienville, la encantadora estación balnearia del lago de Amance Bordeada por el río Aube y el lago Amance, esta pequeña estación balnearia tiene muchas sorpresas. Desde el año 864 hasta nuestros días, descubra la fascinante historia de este encantador pueblo, ligada a la construcción de los lagos de Forêt d'Orient en los años 90. Durante su visita guiada, el guía le mostrará los numerosos tesoros insólitos del pueblo: la iglesia de Saint-Quentin, el tesoro de iglesias del Parque Natural Regional de Forêt d'Orient, la fuente del Mont, la capilla del Tertre, el mercado de piedra, el castillo… Todo ello acompañado de todo tipo de anécdotas #visiteDVL

Scoprite Dienville, l'affascinante località balneare del Lago d'Amance! Delimitata dal fiume Aube e dal lago d'Amance, questa piccola località balneare ha molto da sorprendere. Dall'864 a oggi, scoprite l'affascinante storia di questo incantevole villaggio, legata alla costruzione dei laghi della Forêt d'Orient negli anni Novanta. Durante la visita guidata, la guida vi mostrerà i numerosi tesori insoliti del villaggio: la chiesa di Saint-Quentin, il tesoro di chiese del Parco Naturale Regionale della Forêt d'Orient, la fontana del Mont, la cappella del Tertre, la sala del mercato in pietra, il castello… Il tutto accompagnato da aneddoti di ogni tipo! #visiteDVL