Description
Les légendaires éperons d’or de Louis XIV auraient été dissimulés dans les salles du musée… À la faveur de la nuit, un gardien complice vous ouvre discrètement les portes. Votre mission : retrouver les éperons et la clé de la grande porte avant l’aube, dans seulement 1h. Durée : 1h
Public : à partir de 12 ans
Équipe : jusqu’à 6 participants
Lieu : Musée – Anciennes écuries du Haras du Pin Énigmes, indices cachés, codes secrets, et mécanismes ingénieux jalonneront votre enquête. Observation, logique et esprit d’équipe seront vos meilleurs alliés pour triompher dans les temps. Dates : 22, 23, 24 & 29, 30, 31 octobre
Horaires : 16h30 – 18h – 19h30 (se présenter 15 min avant l'animation) Tarifs : Équipe de 6 : 24€ par personne Équipe de 5 : 26€ par personne Équipe de 4 : 28€ par personne Équipe de 3 : 34€ par personne Équipe de 2 : 40€ par personne Une expérience unique à vivre au « Versailles du cheval » !
English
Louis XIV?s legendary golden spurs are said to have been hidden in the museum?s rooms? Under the cover of night, a conniving guard discreetly opens the doors for you. Your mission: find the spurs and the key to the great door before dawn, in just 1 hour. Duration: 1 hour
Public: 12 years and over
Team: up to 6 participants
Location: Museum ? Former stables of the Haras du Pin Riddles, hidden clues, secret codes and ingenious mechanisms will mark out your investigation. Observation, logic and team spirit will be your best allies to triumph in time. Dates: October 22, 23, 24 & 29, 30, 31
Times: 4:30pm ? 6 pm ? 7:30 pm (please arrive 15 min before the event) Prices : Teams of 6: 24? per person Team of 5: 26? per person Team of 4: 28? per person Team of 3: 34? per person Team of 2: 40? per person A unique experience at the "Versailles of the horse"!
Deutsch
Die legendären goldenen Sporen von Ludwig XIV. sollen in den Räumen des Museums versteckt sein? Im Schutze der Nacht öffnet Ihnen ein geheimnisvoller Wächter heimlich die Türen. Ihre Aufgabe ist es, die Sporen und den Schlüssel zum großen Tor vor dem Morgengrauen in nur einer Stunde zu finden. Dauer: 1 Stunde
Zielgruppe: ab 12 Jahren
Team: bis zu 6 Teilnehmer
Ort: Museum ? Ehemalige Stallungen des Haras du Pin Rätsel, versteckte Hinweise, Geheimcodes und raffinierte Mechanismen werden deine Ermittlungen säumen. Beobachtung, Logik und Teamgeist sind Ihre besten Verbündeten, um in der vorgegebenen Zeit zu triumphieren. Datum: 22., 23., 24. & 29., 30., 31. Oktober
Unterrichtszeit: 16.30 Uhr ? 18h ? 19h30 (15 min vor der Animation eintreffen) Preise: 6er-Team: 24? pro Person 5er-Team: 26? pro Person 4er-Team: 28? pro Person 3er-Team: 34? pro Person 2er-Team: 40? pro Person Ein einzigartiges Erlebnis im "Versailles des Pferdes"!
Dutch
De legendarische gouden sporen van Lodewijk XIV zouden verborgen zijn in de zalen van het museum? Onder dekking van de nacht opent een sluwe bewaker discreet de deuren voor je. Jouw missie: vind de sporen en de sleutel van de grote deur voor zonsopgang, in slechts 1 uur. Duur: 1 uur
Publiek: 12 jaar en ouder
Team: maximaal 6 deelnemers
Plaats: Museum ? Voormalige stallen van de Haras du Pin Enigma's, verborgen aanwijzingen, geheime codes en ingenieuze mechanismen zullen jullie onderzoek markeren. Observatie, logica en teamgeest zullen jullie beste bondgenoten zijn om op tijd te slagen. Data: 22, 23, 24 & 29, 30, 31 oktober
Tijden: 16.30 ? 18.00 ? 19.30 (15 minuten van tevoren aanwezig zijn) Prijs : Teams van 6: 24? per persoon Team van 5: 26? per persoon Team van 4: 28? per persoon Team van 3: 34? per persoon Team van 2: 40? per persoon Een unieke ervaring in het "Versailles van het paard"!
Español
Se dice que las legendarias espuelas de oro de Luis XIV están escondidas en las salas del museo? Al amparo de la noche, un guardia intrigante le abre discretamente las puertas. Su misión: encontrar las espuelas y la llave de la gran puerta antes del amanecer, en sólo 1 hora. Duración: 1 hora
Público: a partir de 12 años
Equipo: hasta 6 participantes
Lugar: Museo ? Antiguas caballerizas del Haras du Pin Enigmas, pistas ocultas, códigos secretos y mecanismos ingeniosos marcarán vuestra investigación. La observación, la lógica y el espíritu de equipo serán vuestros mejores aliados si queréis llegar a tiempo. Fechas: 22, 23, 24 y 29, 30, 31 de octubre
Horario: 16.30 ? 18.00 h – 19.30 h (se ruega llegar 15 minutos antes) Precio : Equipos de 6: 24? por persona Equipo de 5: 26? por persona Equipo de 4: 28? por persona Equipo de 3: 34? por persona Equipo de 2: 40? por persona ¡Una experiencia única en el "Versalles del caballo"!
Italiano
Si dice che i leggendari speroni d'oro di Luigi XIV siano stati nascosti nelle sale del museo? Sotto la copertura della notte, una guardia connivente apre discretamente le porte per voi. La vostra missione: trovare gli speroni e la chiave della grande porta prima dell'alba, in appena un'ora. Durata: 1 ora
Pubblico: a partire da 12 anni
Squadra: fino a 6 partecipanti
Luogo: Museo? Ex scuderie dell'Haras du Pin Enigmi, indizi nascosti, codici segreti e meccanismi ingegnosi scandiranno la vostra indagine. L'osservazione, la logica e lo spirito di squadra saranno i vostri migliori alleati se vorrete riuscire in tempo. Date: 22, 23, 24 e 29, 30, 31 ottobre
Orari: 16.30 ? 18.00 – 19.30 (si prega di arrivare 15 minuti prima dell'evento) Prezzo : Squadre di 6 persone: 24? a persona Squadra di 5 persone: 26? a persona Squadra di 4 persone: 28? a persona Squadra di 3 persone: 34? a persona Squadra di 2 persone: 40? a persona Un'esperienza unica nella "Versailles del cavallo"!