Echappées Baie – Des Vikings au duché de bretagne – 01-07-2025 – Trans-la-Forêt

Il existe encore aujourd’hui, au cœur de la Forêt de Villecartier, les traces d’un ancien camp viking. Revivez à travers cette balade l’histoire de cette forêt et la bataille qui repoussa ces hommes venus du Nord et marqua le début du duché de Bretagne. Distance : 4 km – Durée : 1h30

Traces of an ancient Viking camp can still be seen today in the heart of the Forêt de Villecartier. Take this walk to relive the history of this forest and the battle that drove back these men from the North and marked the beginning of the Duchy of Brittany. Distance: 4 km – Duration: 1h30

Im Herzen des Forêt de Villecartier befinden sich noch heute die Spuren eines alten Wikingerlagers. Erleben Sie auf diesem Spaziergang die Geschichte dieses Waldes und die Schlacht, die die Männer aus dem Norden zurückschlug und den Beginn des Herzogtums der Bretagne markierte. Entfernung: 4 km – Dauer: 1,5 Stunden

In het hart van het Forêt de Villecartier zijn vandaag de dag nog sporen te zien van een oud Vikingkamp. Tijdens deze wandeling kunt u de geschiedenis van dit bos herbeleven en de strijd die deze mannen uit het noorden terugdreef en het begin van het hertogdom Bretagne inluidde. Afstand: 4 km – Duur: 1u30

En el corazón de la Forêt de Villecartier, aún hoy pueden verse vestigios de un antiguo campamento vikingo. En este paseo, revivirá la historia de este bosque y de la batalla que hizo retroceder a estos hombres del norte y marcó el inicio del Ducado de Bretaña. Distancia: 4 km – Duración: 1h30

Le tracce di un antico accampamento vichingo sono ancora oggi visibili nel cuore della Forêt de Villecartier. Durante questa passeggiata, potrete rivivere la storia di questa foresta e della battaglia che ricacciò questi uomini dal nord e segnò l'inizio del Ducato di Bretagna. Distanza: 4 km – Durata: 1h30