Distillerie Warenghem – Découverte autour du whisky – Lannion

À l'occasion de la 5e édition des Semaines du Tourisme Économique et des Savoir-Faire, venez découvrir les secrets et coulisses de la distillerie Warenghem, entreprise familiale fondée à la fin du XIX? siècle et plus ancienne distillerie de whisky de France. Au fil d’un parcours sensoriel, suivez l’élaboration de l'Armorik : brassé, fermenté, distillé, vieilli et embouteillé à la distillerie. De couleur naturelle, non filtré à froid, Armorik est un single malt authentique et fièrement Breton. La visite s’achève sur une dégustation commentée, dans la salle dédiée Armorik.

For the 5th edition of the "Semaines du Tourisme Économique et des Savoir-Faire", come and discover the secrets behind the scenes at the Warenghem distillery, a family-run business founded at the end of the 19th century and the oldest whisky distillery in France. Follow a sensory journey as Armorik is brewed, fermented, distilled, aged and bottled at the distillery. Armorik is a natural-colored, non-chill-filtered single malt, authentic and proudly Breton. The tour ends with a guided tasting in the Armorik room.

Anlässlich der 5. Ausgabe der Wochen des Wirtschaftstourismus und des Savoir-Faire entdecken Sie die Geheimnisse und Hintergründe der Warenghem-Destillerie, einem Familienunternehmen, das Ende des 19. Jahrhunderts gegründet wurde und die älteste Whisky-Destillerie Frankreichs ist. Verfolgen Sie auf einem sensorischen Rundgang die Herstellung des Armorik: Er wird in der Brennerei gebraut, fermentiert, destilliert, gereift und abgefüllt. Armorik hat eine natürliche Farbe und ist nicht kühlgefiltert. Er ist ein authentischer Single Malt, der stolz auf die Bretagne ist. Der Besuch endet mit einer kommentierten Verkostung im Armorik-Raum.

Kom voor de 5e editie van de Weken van Economisch Toerisme en Kennis de geheimen achter de schermen ontdekken in de distilleerderij van Warenghem, een familiebedrijf dat eind 19e eeuw werd opgericht en de oudste whiskystokerij van Frankrijk is. Volg de zintuiglijke reis terwijl Armorik wordt gebrouwen, gefermenteerd, gedistilleerd, gerijpt en gebotteld in de distilleerderij. Armorik heeft een natuurlijke kleur en wordt niet gekoeld gefilterd. Het is een authentieke en trotse Bretonse single malt. De rondleiding eindigt met een begeleide proeverij in de Armorik-ruimte.

Con motivo de la 5ª edición de las Semanas del Turismo Económico y del Saber Hacer, venga a descubrir los secretos entre bastidores de la destilería de Warenghem, empresa familiar fundada a finales del siglo XIX y la destilería de whisky más antigua de Francia. Siga el viaje sensorial que supone la elaboración, fermentación, destilación, envejecimiento y embotellado de Armorik en la destilería. De color natural y sin filtrar en frío, Armorik es un whisky de malta auténtico y orgullosamente bretón. La visita termina con una degustación guiada en la sala Armorik.

In occasione della quinta edizione delle Settimane del Turismo Economico e del Saper Fare, venite a scoprire i segreti dietro le quinte della distilleria Warenghem, un'azienda familiare fondata alla fine del XIX secolo e la più antica distilleria di whisky in Francia. Seguite il viaggio sensoriale mentre Armorik viene prodotto, fermentato, distillato, invecchiato e imbottigliato nella distilleria. Di colore naturale e non filtrato per raffreddamento, Armorik è un single malt autentico e orgogliosamente bretone. La visita si conclude con una degustazione guidata nella sala Armorik.