RDV à 10 h à Bressey-sur-Tille. Lieu exact précisé après inscription au 03 80 56 27 02 ou via
[email protected]. Retour prévu vers midi. Matériel optiques et filets entomologiques à disposition ; feuilles et crayons fournis. Sortie ENS animée par Antoine Rougeron (LPO Bourgogne-Franche-Comté), en partenariat avec le Département de la Côte-d'Or.
RDV at 10 am in Bressey-sur-Tille. Exact location to be confirmed after registration on 03 80 56 27 02 or via
[email protected]. Return expected around midday. Optical equipment and entomological nets available; sheets and pencils provided. ENS outing led by Antoine Rougeron (LPO Bourgogne-Franche-Comté), in partnership with the Côte-d'Or department.
RDV um 10 Uhr in Bressey-sur-Tille. Genauer Ort wird nach Anmeldung unter 03 80 56 27 02 oder über
[email protected] angegeben. Rückkehr gegen Mittag geplant. Optische Geräte und entomologische Netze stehen zur Verfügung; Blätter und Stifte werden bereitgestellt. ENS-Ausflug unter der Leitung von Antoine Rougeron (LPO Bourgogne-Franche-Comté), in Partnerschaft mit dem Departement Côte-d'Or.
RDV om 10u in Bressey-sur-Tille. Exacte locatie wordt bevestigd na inschrijving op 03 80 56 27 02 of via
[email protected]. Terugkeer verwacht rond het middaguur. Optische apparatuur en entomologische netten beschikbaar; vellen en potloden aanwezig. ENS-uitstapje geleid door Antoine Rougeron (LPO Bourgogne-Franche-Comté), in samenwerking met het departement Côte-d'Or.
RDV a las 10h en Bressey-sur-Tille. Lugar exacto por confirmar tras la inscripción en el 03 80 56 27 02 o a través de
[email protected]. Regreso previsto hacia el mediodía. Equipo óptico y redes entomológicas disponibles; se proporcionarán hojas y lápices. Salida ENS dirigida por Antoine Rougeron (LPO Bourgogne-Franche-Comté), en colaboración con el departamento de Côte-d'Or.
RDV alle ore 10 a Bressey-sur-Tille. Il luogo esatto sarà confermato dopo l'iscrizione al numero 03 80 56 27 02 o all'indirizzo
[email protected]. Rientro previsto intorno a mezzogiorno. A disposizione attrezzatura ottica e reti entomologiche; fogli e matite. Uscita ENS guidata da Antoine Rougeron (LPO Bourgogne-Franche-Comté), in collaborazione con il dipartimento della Côte-d'Or.