Description
Curieuses, curieux : à vos agendas ! Vous aimeriez savoir ce qu’est Le Dôme mais vous n’avez jamais osé franchir la porte ! Alors rendez-vous chaque premier samedi du mois* à 14h pour obtenir les réponses à vos questions ! *En fait, Le Dôme, c’est quoi ? Un musée, une bibliothèque, un centre de recherche, un espace de travail ? Est-ce que j’ai le droit d’y rentrer ? Avec mes enfants, mes ami·e·s ? Pour quoi faire ? M’amuser, apprendre, échanger, collectiver ? Est-ce que je dois réserver ? Et c’est combien ? Si vous vous êtes déjà posé l’une ou plusieurs de ces questions, nous vous donnons rendez-vous chaque premier samedi du mois à 14h. Durant deux heures, un·e membre de l’équipe vous guide dans vos premiers pas au Dôme pour vous faire découvrir tous ses recoins, ses activités et ses équipements. Elle ou il vous présente également les prototypes phares qui racontent notre projet et l’histoire du lieu. À la fin de cette visite, vous saurez tout et vous ressortirez, nous l’espérons, plein·e d’envies et d’idées créatives ! Ce samedi 9 janvier 2027, de 14h à 16h, suivez notre guide à la découverte de nichoirs, mangeoires et autres abris à animaux fabriqués au Fablab du Dôme. L’occasion de découvrir leur secrets de fabrication et des protocoles de sciences participatives sur les insectes, les oiseaux, les chauve-souris …. L’invitation vous tente ? Inscrivez-vous dès maintenant, c’est gratuit ! inscription : https://ledome.info/evenement/dans-les-coulisses-du-dome-les-refuges-des-animaux-2/
English
Curious folk: mark your calendars! Would you like to find out what Le Dôme is all about but have never dared to step inside? Then come along on the first Saturday of every month* at 2 pm to get the answers to your questions! *So, what exactly is Le Dôme? A museum, a library, a research centre, a workspace? Am I allowed to go in? With my children, my friends? What’s it for? To have fun, learn, chat, collaborate? Do I need to book? And how much does it cost? If you’ve ever asked yourself one or more of these questions, we’d love to see you every first Saturday of the month at 2 pm. For two hours, a member of the team will guide you through your first steps at Le Dôme, helping you discover all its nooks and crannies, activities and facilities. They’ll also introduce you to the flagship prototypes that tell the story of our project and the history of the venue. By the end of this tour, you’ll know everything there is to know and, we hope, leave brimming with enthusiasm and creative ideas! This Saturday, 9 January 2027, from 2 pm to 4 pm, follow our guide to discover bird boxes, feeders and other animal shelters made at the Dôme’s Fablab. It’s a chance to discover the secrets behind their creation and learn about citizen science projects focusing on insects, birds, bats and more… Fancy joining us? Sign up now – it’s free! Registration: https://ledome.info/evenement/dans-les-coulisses-du-dome-les-refuges-des-animaux-2/
Deutsch
Neugierig, neugierig, neugierig: Machen Sie sich einen Terminplan! Sie möchten wissen, was Le Dôme ist, haben sich aber noch nie getraut, durch die Tür zu gehen? Dann besuchen Sie uns jeden ersten Samstag im Monat um 14 Uhr, um Antworten auf Ihre Fragen zu erhalten!
Dutch
Leg je agenda maar klaar! Je wilt graag weten wat Le Dôme is, maar je hebt nog nooit door de deur durven gaan! Ontmoet ons dan elke eerste zaterdag van de maand om 14.00 uur om antwoord te krijgen op je vragen!
Español
¡Prepara tu agenda! Le gustaría saber qué es Le Dôme, ¡pero nunca se ha atrevido a cruzar la puerta! Nos vemos todos los primeros sábados de mes a las 14.00 h para responder a tus preguntas
Italiano
Preparate le vostre agende! Vorreste sapere cos'è Le Dôme, ma non avete mai osato varcare la porta! Allora incontriamoci ogni primo sabato del mese alle 14.00 per trovare le risposte alle vostre domande!