A la découverte des coulisses de l'hippodrome de Caen – Caen

Partez à la découverte de l’hippodrome de Caen à travers son histoire, ses grands rendez-vous et ses coulisses. Votre guide expliquera comment fonctionne l’un des plus vieux hippodromes de France et les grands événements hippiques qui composent son calendrier riche de 28 réunions annuelles. En plus de son programme de courses, l’hippodrome de la Prairie sert également à la qualification des futurs chevaux de course grâce à sa piste de qualité. Direction les écuries pour découvrir comment sont contrôlés tous les chevaux à leur arrivée (identité, vaccins…) et l’ensemble du matériel utilisé pour la course. Un focus sera ensuite fait sur le profil de la piste de l’hippodrome de Caen, ainsi que sur son utilisation et son entretien. La visite se terminera dans l'enceinte des balances, lieu où l'entourage des chevaux de l'arrivée gagnante se voit signifier leur contrôle dans le cadre de la lutte antidopage. Lors de votre retour dans le hall, vous serez initiés aux paris hippiques par un spécialiste qui accompagnera votre première mise. Les mineurs non-accompagnés ne sont pas autorisés durant cette prestation. Le restaurant de l'hippodrome étant ouvert les jours de courses, vous pourrez y poursuivre votre découverte. Cette prestation comprend également l'accès aux courses hippiques. Prestation proposée par l'Hippodrome de Caen, commercialisée par l'Office de Tourisme de Caen la mer.

Discover the Caen racecourse through its history, its major events and behind the scenes. Your guide will explain how one of France?s oldest racecourses works, and the major events that make up its calendar of 28 annual meetings. In addition to its racing program, the hippodrome de la Prairie also qualifies future racehorses on its top-quality track. Head to the stables to find out how all horses are checked on arrival (identity, vaccinations, etc.) and all the equipment used for racing. The tour then focuses on the profile of the Caen racetrack, its use and maintenance. The tour concludes in the weighing area, where the entourage of the winning horses are notified that they have been tested for doping. On your return to the hall, you'll be introduced to horse betting by a specialist, who will accompany you as you place your first bet. Unaccompanied minors are not permitted during this service. As the racecourse restaurant is open on race days, you can continue your discovery there. This service also includes access to the races. Service offered by the Hippodrome de Caen, marketed by the Caen la mer Tourist Office.

Entdecken Sie die Rennbahn von Caen mit ihrer Geschichte, den großen Veranstaltungen und den Hintergründen. Ihr Reiseleiter erklärt Ihnen, wie eine der ältesten Rennbahnen Frankreichs funktioniert und welche großen Pferdesportveranstaltungen in ihrem Kalender mit 28 Veranstaltungen pro Jahr stattfinden. Neben dem Rennprogramm dient die Rennbahn La Prairie auch der Qualifikation zukünftiger Rennpferde, da sie über eine hochwertige Rennbahn verfügt. In den Ställen erfahren Sie, wie alle Pferde bei ihrer Ankunft kontrolliert werden (Identität, Impfungen usw.) und welche Ausrüstung für das Rennen verwendet wird. Anschließend werden das Profil der Rennbahn von Caen sowie ihre Nutzung und Pflege erläutert. Der Besuch endet im Bereich der Waage, wo die Pferde, die das Rennen gewinnen, auf Doping getestet werden. Bei der Rückkehr in die Halle werden Sie von einem Experten in die Pferdewetten eingeführt, der Ihren ersten Einsatz begleitet. Unbegleitete Minderjährige sind während dieser Leistung nicht erlaubt. Da das Restaurant der Rennbahn an Renntagen geöffnet ist, können Sie dort Ihre Entdeckungstour fortsetzen. Diese Leistung umfasst auch den Zugang zu den Pferderennen. Diese Leistung wird vom Hippodrome de Caen angeboten und vom Office de Tourisme de Caen la mer vermarktet.

Ontdek de renbaan van Caen door zijn geschiedenis, de belangrijkste evenementen en achter de schermen. Je gids legt uit hoe een van de oudste renbanen van Frankrijk werkt en wat de belangrijkste evenementen zijn op de kalender van 28 meetings per jaar. Naast het raceprogramma zorgt La Prairie ook voor de kwalificatie van toekomstige renpaarden op een baan van topkwaliteit. Ga naar de stallen om te zien hoe alle paarden bij aankomst worden gecontroleerd (identiteit, vaccinaties, enz.) en wat er allemaal wordt gebruikt tijdens het racen. Vervolgens komt het profiel van de renbaan van Caen aan bod, evenals het gebruik en onderhoud ervan. De rondleiding eindigt in de weegruimte, waar de entourage van de winnende paarden te horen krijgt dat ze zijn getest in het kader van de dopingbestrijding. Bij terugkomst in de hal maak je kennis met paardenweddenschappen door een specialist die je begeleidt bij het plaatsen van je eerste weddenschap. Minderjarigen zonder begeleiding zijn niet toegestaan tijdens deze service. Aangezien het restaurant van de renbaan open is op wedstrijddagen, kun je je ontdekkingstocht daar voortzetten. Deze service omvat ook toegang tot de races. Service aangeboden door de renbaan van Caen, aangeboden door het toeristenbureau van Caen la mer.

Descubra el hipódromo de Caen a través de su historia, sus grandes eventos y sus bastidores. Su guía le explicará el funcionamiento de uno de los hipódromos más antiguos de Francia y los principales eventos que componen su calendario de 28 reuniones al año. Además de su programa de carreras, La Prairie también califica a los futuros caballos de carreras en su pista de alta calidad. Diríjase a los establos para descubrir cómo se controlan todos los caballos a su llegada (identidad, vacunas, etc.) y todo el equipamiento utilizado para las carreras. A continuación, se hará hincapié en el perfil de la pista del hipódromo de Caen, así como en su uso y mantenimiento. La visita finalizará en la zona de pesaje, donde se notifica al séquito de los caballos ganadores que han sido sometidos a pruebas en el marco de la lucha contra el dopaje. A su regreso a la sala, un especialista le iniciará en el mundo de las apuestas hípicas y le acompañará en su primera apuesta. Durante este servicio no se admiten menores no acompañados. Como el restaurante del hipódromo está abierto los días de carreras, podrá continuar allí su descubrimiento. Este servicio también incluye el acceso a las carreras. Servicio ofrecido por el hipódromo de Caen, comercializado por la Oficina de Turismo de Caen la mer.

Scoprite l'ippodromo di Caen attraverso la sua storia, i suoi eventi principali e il dietro le quinte. La guida vi spiegherà come funziona uno dei più antichi ippodromi francesi e i principali eventi che compongono il suo calendario di 28 riunioni all'anno. Oltre al programma di corse, La Prairie si occupa anche di qualificare i futuri cavalli da corsa sulla sua pista di alta qualità. Recatevi alle scuderie per scoprire come vengono controllati tutti i cavalli all'arrivo (identità, vaccinazioni, ecc.) e tutte le attrezzature utilizzate per le corse. Si parlerà poi del profilo della pista dell'ippodromo di Caen, del suo utilizzo e della sua manutenzione. La visita si concluderà nell'area di pesatura, dove viene notificato all'entourage dei cavalli vincitori l'avvenuto controllo nell'ambito della lotta al doping. Al ritorno in sala, sarete introdotti alle scommesse sui cavalli da uno specialista che vi accompagnerà nel piazzare la vostra prima scommessa. Durante questo servizio non sono ammessi minori non accompagnati. Poiché il ristorante dell'ippodromo è aperto nei giorni di gara, potrete continuare la vostra scoperta lì. Questo servizio comprende anche l'accesso alle corse. Servizio offerto dall'Ippodromo di Caen, commercializzato dall'Ufficio del Turismo di Caen la mer.