Description
En bord de Scarpe, la paisible et jolie ville de Courchelettes vous révèle ses beautés architecturales du style Art déco à travers un circuit inédit mené par Isabelle. Poussez les portes de l’église Sainte-Jeanne-d’Arc, découvrez les écoles publiques, flânez dans les rues du village !
English
On the banks of the Scarpe River, the pretty, peaceful town of Courchelettes reveals its Art Deco architectural beauties on an original tour led by Isabelle. Push open the doors of the Sainte-Jeanne-d?Arc church, discover the public schools and stroll through the village streets!
Deutsch
Die friedliche und hübsche Stadt Courchelettes am Ufer der Scarpe enthüllt ihre architektonischen Schönheiten im Art-déco-Stil auf einem von Isabelle geleiteten Rundgang. Öffnen Sie die Türen der Kirche Sainte-Jeanne-d'Arc, entdecken Sie die öffentlichen Schulen und schlendern Sie durch die Straßen des Dorfes!
Dutch
Aan de oever van de Scarpe onthult het rustige en mooie stadje Courchelettes haar architectonische schoonheden in art-decostijl tijdens een originele rondleiding onder leiding van Isabelle. Duw de deuren van de kerk Sainte-Jeanne-d'Arc open, ontdek de openbare scholen en wandel door de straten van het dorp!
Español
A orillas del Scarpe, la tranquila y bonita ciudad de Courchelettes revela sus bellezas arquitectónicas de estilo Art Déco en un original recorrido guiado por Isabelle. Abra de par en par las puertas de la iglesia de Sainte-Jeanne-d'Arc, descubra las escuelas públicas y pasee por las calles del pueblo
Italiano
Sulle rive della Scarpe, la tranquilla e graziosa cittadina di Courchelettes svela le sue bellezze architettoniche in stile Art Déco in un'originale visita guidata da Isabelle. Aprite le porte della chiesa di Sainte-Jeanne-d'Arc, scoprite le scuole pubbliche e passeggiate per le vie del villaggio!