Château Pontier – Uzerche

Edifice du XVIe siècle, avec un corps de logis accollé de deux tours rondes, avec toits en poivrières. D'étroites fenêtres ont été ouvertes au XVIIIe siècle.

This 16th-century building features a main building flanked by two round towers, with peppered roofs. Narrow windows were opened in the 18th century.

Gebäude aus dem 16. Jahrhundert mit einem Hauptgebäude, das an zwei Rundtürme angebaut ist, mit Pfeffersäulendächern. Schmale Fenster wurden im 18. Jahrhundert geöffnet.

Dit 16e-eeuwse gebouw bestaat uit een hoofdgebouw geflankeerd door twee ronde torens, met gepeperde daken. In de 18e eeuw werden smalle ramen geopend.

Este edificio del siglo XVI consta de un edificio principal flanqueado por dos torres redondas, con tejados salpicados. En el siglo XVIII se abrieron ventanas estrechas.

Questo edificio del XVI secolo è composto da un corpo principale affiancato da due torri rotonde, con tetti in peperoni. Le strette finestre sono state aperte nel XVIII secolo.