Aire d'accueil de camping-cars d'Uzerche – Uzerche

Accueil en bord de Vézère à proximité de la ville ancienne. 35 emplacements ombragés sur sol goudronné avec éclairage public. Borne avec vidange des eaux usées, des cassettes sanitaires, distribution d’eaux propres fonctionnant avec un système de carte bleue et des jetons. Bornes électriques payantes également. Stationnement gratuit. Tables de pique-nique. Départ de sentiers de randonnée.

Reception on the banks of the Vézère near the old town. 35 shaded pitches on tarmac with street lighting. Waste water and sanitary cassettes are emptied, and clean water is dispensed using a credit card and token system. Electricity terminals also available for a fee. Free parking. Picnic tables. Departure point for hiking trails.

Empfang am Ufer der Vézère in der Nähe der Altstadt. 35 schattige Stellplätze auf asphaltiertem Boden mit öffentlicher Beleuchtung. Poller mit Entleerung des Abwassers, der Sanitärkassetten und Verteilung von sauberem Wasser, die mit einem System aus blauen Karten und Münzen funktionieren. Elektrische Ladestationen sind ebenfalls kostenpflichtig. Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung. Tische für ein Picknick. Startpunkt für Wanderwege.

Receptie aan de oever van de Vézère in de buurt van de oude stad. 35 schaduwrijke standplaatsen op asfalt met straatverlichting. Afvoerpunt voor afvalwater, sanitaire cassettes en schoon water, bediend met een creditcard-systeem en muntjes. Elektriciteitspunten ook beschikbaar tegen betaling. Gratis parkeren. Picknicktafels. Vertrekpunt voor wandelroutes.

Recepción a orillas del Vézère, cerca del casco antiguo. 35 parcelas sombreadas sobre asfalto con alumbrado público. Punto de evacuación de aguas residuales, casetas sanitarias y agua potable, gestionado por un sistema de tarjeta de crédito y fichas. También hay tomas de electricidad de pago. Aparcamiento gratuito. Mesas de picnic. Punto de partida de rutas de senderismo.

Accoglienza sulle rive della Vézère, vicino alla città vecchia. 35 piazzole ombreggiate su asfalto con illuminazione stradale. Punto di scarico per le acque reflue, cassette sanitarie e acqua potabile, gestito da un sistema di carte di credito e gettoni. Sono disponibili anche prese elettriche a pagamento. Parcheggio gratuito. Tavoli da picnic. Punto di partenza per i sentieri escursionistici.