Balades en Bateau Estivales – 11-07-2025 – Port-de-Bouc

Balades en bateau pour s'émerveiller de trésors cachés, d'espaces naturels et sauvages, falaise de calcaire, plage de galets, eaux turquoises… Embarquez pour les Côtes Port de Boucaines, le Canal d'Arles à Bouc, les Canaux de Martigues, les Ports de la Côte Bleue, les Calanques de Cassis. Venez découvrir le Golfe de Fos, les Bassins du Grand Port Maritime de Marseille.

Boat trips to marvel at hidden treasures, natural and wild spaces, limestone cliffs, pebble beaches, turquoise waters.. Embark on a trip to the Boucaines coast, the Arles to Bouc canal, the Martigues canals, the Blue Coast ports, the Cassis creeks. Come and discover the Gulf of Fos, the basins of the Grand Port Maritime de Marseille.

Bootsfahrten, bei denen Sie verborgene Schätze, natürliche und wilde Gebiete, Kalksteinfelsen, Kieselstrände, türkisfarbenes Wasser usw. bestaunen können. Fahren Sie mit dem Boot zu den Côtes Port de Boucaines, dem Canal d'Arles à Bouc, den Canaux de Martigues, den Ports de la Côte Bleue und den Calanques de Cassis. Entdecken Sie den Golf von Fos und die Becken des Grand Port Maritime de Marseille.

Boottochten om u te vergapen aan verborgen schatten, natuurlijke en wilde ruimtes, kalkstenen kliffen, kiezelstranden, turquoise wateren… Scheep in voor de Côtes Port de Boucaines, het Canal d'Arles à Bouc, de Canaux de Martigues, de Ports de la Côte Bleue, de Calanques de Cassis. Kom en ontdek de Golf van Fos, de bekkens van de Grand Port Maritime van Marseille.

Paseos en barco para maravillarse con tesoros escondidos, espacios naturales y salvajes, acantilados calcáreos, playas de guijarros, aguas turquesas… Embárquese en las Côtes Port de Boucaines, el Canal d'Arles à Bouc, los Canaux de Martigues, los Ports de la Côte Bleue, las Calanques de Cassis. Venga a descubrir el Golfo de Fos, las cuencas del Gran Puerto Marítimo de Marsella.

Gite in barca per ammirare tesori nascosti, spazi naturali e selvaggi, falesie calcaree, spiagge di ghiaia, acque turchesi… Imbarcatevi per le Côtes Port de Boucaines, il Canal d'Arles à Bouc, i Canaux de Martigues, i Ports de la Côte Bleue, le Calanques de Cassis. Venite a scoprire il Golfo di Fos, i bacini del Grand Port Maritime di Marsiglia.