Description
LE SECRET DE L'AMANDIER EN FLEUR • L’hiver est le temps de repos dans les vignes ? Pas du tout ! Cette visite guidée vous familiarisera avec les divers travaux d’hiver du vigneron qui s’achèvent maintenant avant que le printemps ne revient. Redécouvrez les vignes et ceux qui s’en occupent sous un autre jour ! Et quel lien entre les vignes, l’hiver et les (encore) nombreux amandiers ? Le secret sera levé pendant cette visite insolite, destinée à tout public curieux et muni de bonnes chaussures ainsi que de vêtements adaptés à la météo du moment. Une année dans les vignes 2025. Vivez les climats de Bourgogne au rythme des saisons !
Découvrez les multiples facettes des vins et des vignobles de Bourgogne.
Je vous invite à une série inédite de visites guidées et de conférences thématiques consacrés aux Climats de Bourgogne, proposées tout au long de l’année, organisés en solo ou en collaboration avec des amis et partenaires. Suivez le guide, pour une expérience unique?: une fois ou, si le cœur vous en dit, tout au long de l’année, afin d'explorer sous un nouveau jour les trésors du vignoble bourguignon.
English
THE SECRET OF THE AMANDA TREE IN FLOWER – Winter is a time for rest in the vineyards? Not at all! This guided tour will familiarise you with the various winter tasks carried out by the winegrower, which are now coming to an end before spring returns. Rediscover the vines and those who look after them in a whole new light! And what's the link between the vines, winter and the (still) numerous almond trees? The secret will be revealed on this unusual tour, which is open to anyone with good shoes and clothes suited to the weather. A year in the vineyards 2025. Experience Burgundy's climats to the rhythm of the seasons!
Discover the many facets of Burgundy's wines and vineyards.
I invite you to a unique series of guided tours and themed conferences devoted to the Climats de Bourgogne, offered throughout the year, organised on your own or in collaboration with friends and partners. Follow the guide, for a unique experience? once or, if you feel like it, all year round, to explore the treasures of the Burgundy vineyards in a new light.
Deutsch
DAS GEHEIMNIS DER MANDELBLUME – Ist der Winter die Zeit der Ruhe in den Weinbergen? Ganz und gar nicht! Diese Führung macht Sie mit den verschiedenen Winterarbeiten des Winzers vertraut, die jetzt zu Ende gehen, bevor der Frühling wieder einsetzt. Entdecken Sie die Weinberge und die Menschen, die sich um sie kümmern, in einem anderen Licht neu! Und welche Verbindung besteht zwischen den Weinbergen, dem Winter und den (noch) zahlreichen Mandelbäumen? Das Geheimnis wird während dieser ungewöhnlichen Führung gelüftet, die sich an alle neugierigen Besucher richtet, die gutes Schuhwerk sowie dem aktuellen Wetter angepasste Kleidung tragen. Ein Jahr in den Weinbergen 2025. Erleben Sie die Klimazonen des Burgunds im Rhythmus der Jahreszeiten!
Entdecken Sie die vielen Facetten der Weine und Weinberge Burgunds.
Ich lade Sie zu einer noch nie dagewesenen Reihe von Führungen und thematischen Vorträgen ein, die den Climats de Bourgogne gewidmet sind und das ganze Jahr über angeboten werden. Diese Führungen werden entweder allein oder in Zusammenarbeit mit Freunden und Partnern organisiert. Folgen Sie dem Führer für ein einzigartiges Erlebnis: einmal oder, wenn Sie Lust haben, das ganze Jahr über, um die Schätze des burgundischen Weinbaugebiets in einem neuen Licht zu erkunden.
Dutch
HET GEHEIM VAN DE BLOEIENDE AMANDELBOOM? Is de winter de tijd om te rusten in de wijngaarden? Helemaal niet! Deze rondleiding laat je kennismaken met de verschillende wintertaken van de wijnmaker, die nu ten einde lopen voordat de lente terugkeert. Herontdek de wijnstokken en degenen die ze verzorgen in een heel nieuw licht! En wat is het verband tussen de wijnstokken, de winter en de (nog steeds) talrijke amandelbomen? Het geheim wordt onthuld tijdens deze ongewone rondleiding, die toegankelijk is voor iedereen met goede schoenen en kleding die geschikt is voor het weer. Een jaar in de wijngaarden 2025. Ervaar de klimaten van Bourgondië op het ritme van de seizoenen!
Ontdek de vele facetten van Bourgondische wijnen en wijngaarden.
Ik nodig je uit voor een unieke reeks rondleidingen en thematische conferenties gewijd aan de Climats de Bourgogne, die het hele jaar door worden aangeboden en die je alleen of in samenwerking met vrienden en partners kunt organiseren. Volg de gids voor een unieke ervaring: één keer of, als je zin hebt, het hele jaar door, om de schatten van de Bourgondische wijngaarden in een heel nieuw licht te ontdekken.
Español
EL SECRETO DEL ALMENDRO EN FLOR ? ¿Es el invierno el momento de descansar en los viñedos? En absoluto Esta visita guiada le presentará las distintas tareas invernales del viticultor, que ahora llegan a su fin antes de que vuelva la primavera. Redescubra las viñas y a sus cuidadores bajo una nueva luz ¿Y cuál es el vínculo entre las viñas, el invierno y los (todavía) numerosos almendros? El secreto se desvelará en esta visita insólita, abierta a todos los que lleven buen calzado y ropa adaptada a las condiciones meteorológicas. Un año en los viñedos 2025. ¡Viva los climas de Borgoña al ritmo de las estaciones!
Descubra las múltiples facetas de los vinos y viñedos de Borgoña.
Le invito a una serie única de visitas guiadas y conferencias temáticas dedicadas a los Climats de Bourgogne, ofrecidas a lo largo de todo el año, organizadas por su cuenta o en colaboración con amigos y socios. Siga al guía para vivir una experiencia única: una vez o, si le apetece, durante todo el año, para explorar los tesoros de los viñedos de Borgoña bajo una luz totalmente nueva.
Italiano
IL SEGRETO DEL MANDORLO IN FIORE? L'inverno è il momento di riposare nei vigneti? Niente affatto! Questa visita guidata vi farà conoscere i vari lavori invernali del viticoltore, che stanno per terminare prima del ritorno della primavera. Riscoprite le vigne e coloro che se ne prendono cura sotto una nuova luce! E qual è il legame tra le viti, l'inverno e i mandorli (ancora numerosi)? Il segreto sarà svelato durante questa insolita visita, aperta a chiunque abbia scarpe buone e un abbigliamento adatto al clima. Un anno nei vigneti 2025. Vivere i climi della Borgogna al ritmo delle stagioni!
Scoprite le molteplici sfaccettature dei vini e dei vigneti della Borgogna.
Vi invito a una serie unica di visite guidate e conferenze a tema dedicate ai Climats de Bourgogne, proposte durante tutto l'anno, organizzate da soli o in collaborazione con amici e partner. Seguite la guida per un'esperienza unica: una volta o, se ne avete voglia, durante tutto l'anno, per esplorare i tesori dei vigneti della Borgogna sotto una luce completamente nuova.