Balade viticole à Meursault : chronique d'une catastrophe annoncée, le phylloxéra – 05-04-2025 – Meursault

CHRONIQUE D'UNE CATASTROPHE ANNONCÉE • Lorsque le phylloxéra fait son apparition en France en 1866, la Bourgogne reste d'abord sereine : on est convaincu que les soins attentifs apportés aux vignes suffisent à les protéger de ce fléau. Mais l'effroi s'empare les vignerons lorsque les premiers ceps infestés sont découverts en juillet 1878… à Meursault, symbole d'excellence ! Dans les années qui suivent, le vignoble traverse une profonde transformation. Plongez dans cette époque tourmentée pour suivre les traces de cet insecte petit mais redoutable. Découvrez des pratiques viticoles parfois audacieuses, parfois avant-gardistes, l'histoire inspirante d'une femme déterminée au service de la science, et le rôle d’un prestigieux Premier Cru de Meursault qui finira par tracer la voie de l’avenir. Une année dans les vignes 2025 Vivez les climats de Bourgogne au rythme des saisons ! Découvrez les multiples facettes des vins et des vignobles de Bourgogne. Je vous invite à une série inédite de visites guidées et de conférences thématiques consacrés aux Climats de Bourgogne, proposées tout au long de l’année, organisés en solo ou en collaboration avec des amis et partenaires. Suivez le guide, pour une expérience unique?: une fois ou, si le cœur vous en dit, tout au long de l’année, afin d'explorer sous un nouveau jour les trésors du vignoble bourguignon.

CHRONICLE OF AN ANNOUNCED CATASTROPHE – When phylloxera made its appearance in France in 1866, Burgundy was initially serene, convinced that the careful care given to the vines was enough to protect them from the scourge. But winegrowers were terrified when the first infested vines were discovered in July 1878… in Meursault, a symbol of excellence! In the years that followed, the vineyards underwent a profound transformation. Immerse yourself in these turbulent times and follow in the footsteps of this small but fearsome insect. Discover wine-growing practices that were sometimes daring, sometimes avant-garde, the inspiring story of a determined woman in the service of science, and the role of a prestigious Premier Cru de Meursault that would ultimately pave the way for the future. A year in the vines 2025 Experience Burgundy's climats to the rhythm of the seasons! Discover the many facets of Burgundy's wines and vineyards. I invite you to a unique series of guided tours and themed conferences devoted to the Climats de Bourgogne, offered throughout the year, organised on your own or in collaboration with friends and partners. Follow the guide for a unique experience: once or, if you feel like it, all year round, to explore the treasures of Burgundy's vineyards in a whole new light.

CHRONIK EINER ANGEKÜNDIGTEN KATASTROPHE – Als die Reblaus 1866 in Frankreich auftauchte, blieb man im Burgund zunächst gelassen: Man war überzeugt, dass die sorgfältige Pflege der Reben ausreichte, um sie vor dieser Plage zu schützen. Doch der Schrecken packte die Winzer, als im Juli 1878 die ersten befallenen Rebstöcke entdeckt wurden… in Meursault, einem Symbol für Exzellenz! In den folgenden Jahren durchlief das Weinbaugebiet einen tiefgreifenden Wandel. Tauchen Sie ein in diese turbulente Zeit und folgen Sie den Spuren dieses kleinen, aber gefürchteten Insekts. Entdecken Sie teils gewagte, teils avantgardistische Weinbaupraktiken, die inspirierende Geschichte einer entschlossenen Frau im Dienste der Wissenschaft und die Rolle eines prestigeträchtigen Premier Cru aus Meursault, der schließlich den Weg in die Zukunft ebnen wird. Ein Jahr in den Weinbergen 2025 Erleben Sie die Klimazonen des Burgunds im Rhythmus der Jahreszeiten! Entdecken Sie die vielen Facetten der Weine und Weinberge Burgunds. Ich lade Sie zu einer noch nie dagewesenen Reihe von Führungen und thematischen Vorträgen ein, die den Climats de Bourgogne gewidmet sind und das ganze Jahr über angeboten werden. Diese Führungen werden entweder alleine oder in Zusammenarbeit mit Freunden und Partnern organisiert. Folgen Sie dem Führer für ein einzigartiges Erlebnis: einmal oder, wenn Sie Lust haben, das ganze Jahr über, um die Schätze des burgundischen Weinbaugebiets in einem neuen Licht zu erkunden.

KRONIEK VAN EEN VOORSPELDE RAMP? Toen de druifluis in 1866 zijn intrede deed in Frankrijk, was Bourgondië aanvankelijk sereen, in de overtuiging dat de zorgvuldige verzorging van de wijnstokken voldoende was om ze te beschermen tegen de plaag. Maar de wijnboeren schrokken zich rot toen in juli 1878 de eerste besmette wijnstokken werden ontdekt… in Meursault, een symbool van uitmuntendheid! In de jaren die volgden, ondergingen de wijngaarden een diepgaande transformatie. Dompel jezelf onder in deze turbulente tijden en treed in de voetsporen van dit kleine maar angstaanjagende insect. Ontdek wijnbouwpraktijken die soms gewaagd, soms avant-gardistisch waren, het inspirerende verhaal van een vastberaden vrouw in dienst van de wetenschap, en de rol van een prestigieuze Premier Cru de Meursault die uiteindelijk de weg naar de toekomst zal plaveien. Een jaar in de wijngaard 2025 Ervaar de klimaten van Bourgondië op het ritme van de seizoenen! Ontdek de vele facetten van Bourgondische wijnen en wijngaarden. Ik nodig je uit voor een unieke reeks rondleidingen en thematische conferenties gewijd aan de Climats de Bourgogne, die het hele jaar door worden aangeboden, op eigen houtje georganiseerd of in samenwerking met vrienden en partners. Volg de gids voor een unieke ervaring: één keer of, als je zin hebt, het hele jaar door, om de schatten van de Bourgondische wijngaarden in een heel nieuw licht te ontdekken.

¿CRÓNICA DE UNA CATÁSTROFE ANUNCIADA? Cuando la filoxera hizo su aparición en Francia en 1866, Borgoña se mostró al principio serena, convencida de que los esmerados cuidados que se prestaban a las vides bastaban para protegerlas de la plaga. Pero los viticultores se aterrorizaron cuando en julio de 1878 se descubrieron las primeras cepas infestadas… ¡en Meursault, símbolo de excelencia! En los años siguientes, los viñedos experimentaron una profunda transformación. Sumérjase en estos tiempos turbulentos y siga los pasos de este pequeño pero temible insecto. Descubra prácticas vitícolas a veces atrevidas, a veces vanguardistas, la inspiradora historia de una mujer decidida al servicio de la ciencia y el papel de un prestigioso Premier Cru de Meursault que acabará allanando el camino hacia el futuro. Un año en los viñedos 2025 Viva los climas de Borgoña al ritmo de las estaciones Descubra las múltiples facetas de los vinos y viñedos de Borgoña. Le invito a una serie única de visitas guiadas y conferencias temáticas dedicadas a los Climats de Bourgogne, ofrecidas a lo largo de todo el año, organizadas por su cuenta o en colaboración con amigos y socios. Siga al guía para vivir una experiencia única: una vez o, si le apetece, durante todo el año, para explorar los tesoros de los viñedos de Borgoña bajo una luz totalmente nueva.

CRONACA DI UNA CATASTROFE ANNUNCIATA? Quando la fillossera fece la sua comparsa in Francia nel 1866, la Borgogna fu inizialmente serena, convinta che l'attenta cura delle viti fosse sufficiente a proteggerle dal flagello. Ma i viticoltori furono terrorizzati quando, nel luglio 1878, furono scoperte le prime viti infestate… a Meursault, un simbolo di eccellenza! Negli anni successivi, i vigneti subirono una profonda trasformazione. Immergetevi in questi tempi turbolenti e seguite le tracce di questo piccolo ma temibile insetto. Scoprite pratiche viticole a volte audaci, a volte all'avanguardia, la storia ispiratrice di una donna determinata al servizio della scienza e il ruolo di un prestigioso Premier Cru di Meursault che aprirà la strada al futuro. Un anno nelle vigne 2025 Scoprite i climi della Borgogna al ritmo delle stagioni! Scoprite le molteplici sfaccettature dei vini e dei vigneti della Borgogna. Vi invito a una serie unica di visite guidate e conferenze a tema dedicate ai Climats de Bourgogne, proposte durante tutto l'anno, organizzate da soli o in collaborazione con amici e partner. Seguite la guida per un'esperienza unica: una volta o, se ne avete voglia, durante tutto l'anno, per esplorare i tesori dei vigneti della Borgogna sotto una luce completamente nuova.