Balade Vélo vintage – 06-07-2025 – Guipry-Messac

Balade de Vélos vintage. Plongez dans une autre époque à la découverte des chemins de Vallons en Bretagne en mode vintage. Vous devrez soigner votre bicyclette autant que votre allure pour cet événement du premier week-end des vacances d'été. En chemin une petite pause musico-gustative pour se donner des forces.

Vintage bike tour. Immerse yourself in another era as you discover the paths of Vallons en Bretagne in vintage mode. You'll need to look after your bike as well as your pace for this event on the first weekend of the summer vacations. Along the way, we'll take a little musical and culinary break to keep your strength up.

Ausflug mit Vintage-Fahrrädern. Tauchen Sie ein in eine andere Zeit und entdecken Sie die Wege von Vallons in der Bretagne im Vintage-Stil. Bei dieser Veranstaltung am ersten Wochenende der Sommerferien müssen Sie Ihr Fahrrad genauso gut pflegen wie Ihr Tempo. Unterwegs gibt es eine kleine musikalische und geschmackliche Pause, um sich zu stärken.

Vintage fietstocht. Dompel je onder in een ander tijdperk en verken de paden van de Vallons in Bretagne in vintage stijl. Tijdens dit evenement in het eerste weekend van de zomervakantie moet je zowel op je fiets als op je tempo letten. Onderweg is er muziek en eten om je op de been te houden.

Ruta en bicicleta de época. Sumérjase en otra época mientras explora los senderos de Vallons en Bretaña al estilo vintage. Tendrá que cuidar su bicicleta tanto como su ritmo para este evento del primer fin de semana de las vacaciones de verano. A lo largo del camino, habrá un poco de música y comida para seguir adelante.

Tour in bicicletta d'epoca. Immergetevi in un'altra epoca esplorando i sentieri delle Vallons in Bretagna in stile vintage. Per questo evento, che si terrà il primo fine settimana delle vacanze estive, dovrete fare attenzione alla vostra bicicletta e al vostro ritmo. Lungo il percorso, un po' di musica e di cibo vi accompagneranno.