Balade contée – Il était une fois Jaulny – Jaulny

Et si Jaulny vous révélait ses histoires les plus savoureuses, ses légendes les plus mystérieuses et quelques secrets bien gardés de Lorraine ? Sous la forme d’une déambulation contée, Kévin Goeuriot, historien, conteur et artiste passionné, vous guidera du château médiéval au village, en passant par le lavoir, la forêt et les légendes locales. Une flânerie vivante, drôle et poétique, accessible aux familles. Départ du parcours : jardin médiéval du Château de Jaulny. À la Taverne de l’Armoise : goûter avant la balade, ou planche apéro après

What if Jaulny revealed its most fascinating stories, its most mysterious legends, and a few well-kept secrets of Lorraine? In the form of a storytelling walk, K%E9vin Goeuriot, a passionate historian, storyteller, and artist, will guide you from the medieval castle to the village, passing by the washhouse, the forest, and local legends. A lively, funny, and poetic stroll, suitable for families. The tour begins at the medieval garden of Jaulny Castle. At the Taverne de l’Armoise: enjoy a snack before the walk, or an aperitif platter afterward

Was wäre, wenn Jaulny Ihnen seine spannendsten Geschichten, seine geheimnisvollsten Legenden und einige gut gehütete Geheimnisse Lothringens enthüllen würde? In Form eines erzählerischen Rundgangs führt Sie Kévin Goeuriot, Historiker, Geschichtenerzähler und leidenschaftlicher Künstler, von der mittelalterlichen Burg ins Dorf, vorbei am Waschhaus, dem Wald und den lokalen Legenden. Ein lebendiger, humorvoller und poetischer Spaziergang, der für Familien geeignet ist. Startpunkt der Tour: Mittelaltergarten des Schlosses von Jaulny. In der „Taverne de l’Armoise“: Imbiss vor dem Spaziergang oder Aperitif-Platte danach

Wat als Jaulny u zijn meest boeiende verhalen, zijn meest mysterieuze legendes en enkele goed bewaarde geheimen van Lotharingen zou onthullen? In de vorm van een verhalende wandeling, leidt Kevin Goeuriot, historicus, verteller en gepassioneerd kunstenaar, u van het middeleeuwse kasteel naar het dorp, langs de wasplaats, het bos en de lokale legendes. Een levendige, grappige en poëtische wandeling, geschikt voor gezinnen. Startpunt van de tocht: de middeleeuwse tuin van het kasteel van Jaulny. In de Taverne de l’Armoise: een hapje eten voor de wandeling, of een aperitiefplankje na afloop

¿Y si Jaulny os revelara sus historias más interesantes, sus leyendas más misteriosas y algunos secretos bien guardados de Lorena? En forma de paseo narrado, Kévin Goeuriot, historiador, narrador y artista apasionado, te guiará desde el castillo medieval hasta el pueblo, pasando por el lavadero, el bosque y las leyendas locales. Un paseo animado, divertido y poético, apto para toda la familia. Inicio del recorrido: jardín medieval del castillo de Jaulny. En la Taverne de l’Armoise: merienda antes del paseo o tabla de aperitivos después.

E se Jaulny vi svelasse le sue storie più avvincenti, le sue leggende più misteriose e alcuni segreti ben custoditi della Lorena? Attraverso una passeggiata narrata, Kévin Goeuriot, storico, narratore e artista appassionato, vi guiderà dal castello medievale al villaggio, passando per il lavatoio, la foresta e le leggende locali. Una passeggiata vivace, divertente e poetica, adatta alle famiglie. Partenza del percorso: giardino medievale del Castello di Jaulny. Alla Taverne de l’Armoise: merenda prima della passeggiata o tagliere per l’aperitivo dopo