Avec mes petits yeux je vois… – 23-04-2026 – Hambye

Jeu de piste autonome pour les 5-8 ans. Munis d’un kit d’explorateur récupéré à l’accueil, les enfants de 5 à 8 ans, accompagnés de leurs familles, partiront à la découverte des mystères de l’abbaye. Pour réussir leur mission, ils devront faire preuve d’un sens aiguisé de l’orientation et d’une grande capacité d’observation afin de repérer tous les indices inscrits dans leur carnet ! Tarif : 1€ par kit – Sans réservation. Kit disponible toute la journée.

Self-guided treasure hunt for 5-8 year-olds. Equipped with an explorer's kit collected from reception, children aged 5 to 8 and their families set off to discover the mysteries of the abbey. To succeed in their mission, they'll need a keen sense of direction and keen observation skills to spot all the clues in their notebook! Price: 1? per kit ? No reservation required. Kit available all day.

Eigenständige Schnitzeljagd für 5-8-Jährige. Mit einem Entdeckerset, das am Empfang abgeholt wird, machen sich Kinder zwischen 5 und 8 Jahren in Begleitung ihrer Familien auf den Weg, um die Geheimnisse der Abtei zu erforschen. Um ihre Mission erfolgreich zu beenden, müssen sie einen scharfen Orientierungssinn und eine gute Beobachtungsgabe beweisen, um alle Hinweise in ihrem Heft zu finden Preis: 1? pro Set ? Keine Reservierung erforderlich. Das Kit ist den ganzen Tag über verfügbar.

Een zelf begeleide schattenjacht voor kinderen van 5-8 jaar. Gewapend met een ontdekkerskit die ze bij de receptie hebben opgehaald, gaan kinderen van 5 tot 8 jaar samen met hun familie op zoek naar de mysteries van de abdij. Om in hun missie te slagen, hebben ze een goed richtingsgevoel en observatievermogen nodig om alle aanwijzingen in hun notitieboekje te vinden! Prijs: 1 per kit ? Reserveren niet nodig. Kit de hele dag verkrijgbaar.

Una búsqueda del tesoro autoguiada para niños de 5 a 8 años. Armados con un kit de explorador recogido en recepción, los niños de 5 a 8 años, acompañados por sus familias, partirán a descubrir los misterios de la abadía. Para tener éxito en su misión, necesitarán un buen sentido de la orientación y una gran capacidad de observación para encontrar todas las pistas en su cuaderno Precio: 1? por kit ? No es necesario reservar. Kit disponible todo el día.

Una caccia al tesoro autoguidata per bambini dai 5 agli 8 anni. Armati di un kit da esploratore ritirato alla reception, i bambini dai 5 agli 8 anni, accompagnati dalle loro famiglie, partiranno alla scoperta dei misteri dell'abbazia. Per riuscire nella loro missione, dovranno avere uno spiccato senso dell'orientamento e un'acuta capacità di osservazione per individuare tutti gli indizi sul loro taccuino! Prezzo: 1? per kit? Non è necessaria la prenotazione. Kit disponibili tutto il giorno.