Au grès du jazz : Visite du château de La Petite Pierre – La Petite-Pierre

Partez à la découverte du château de La Petite Pierre à travers une visite guidée quiretrace son histoire et révèle les secrets de ce monument emblématique niché au coeurdu Parc naturel régional des Vosges du Nord. Une belle manière d’ouvrir une fenêtre surl’histoire locale avant de poursuivre la journée au rythme du festival.

Discover the Château de La Petite Pierre with a guided tour that traces its history and reveals the secrets of this emblematic monument nestled in the heart of the Vosges du Nord Regional Nature Park. It's a great way to open a window on local history, before continuing the day to the rhythm of the festival.

Entdecken Sie das Schloss La Petite Pierre auf einer geführten Tour, die seine Geschichte erzählt und die Geheimnisse dieses symbolträchtigen Bauwerks im Herzen des regionalen Naturparks der Nordvogesen enthüllt. Eine gute Möglichkeit, ein Fenster in die lokale Geschichte zu öffnen, bevor der Tag im Rhythmus des Festivals weitergeht.

Ontdek het Château de La Petite Pierre tijdens een rondleiding die de geschiedenis vertelt en de geheimen onthult van dit emblematische monument in het hart van het Regionale Natuurpark Vosges du Nord. Een geweldige manier om een venster op de lokale geschiedenis te openen voordat je de dag voortzet op het ritme van het festival.

Descubra el Castillo de La Petite Pierre en una visita guiada que recorre su historia y desvela los secretos de este emblemático monumento enclavado en el corazón del Parque Natural Regional de los Vosgos del Norte. Una buena manera de abrir una ventana a la historia local antes de continuar la jornada al ritmo del festival.

Scoprite il Castello della Petite Pierre con una visita guidata che ripercorre la sua storia e svela i segreti di questo monumento emblematico situato nel cuore del Parco Naturale Regionale dei Vosgi del Nord. Un ottimo modo per aprire una finestra sulla storia locale prima di proseguire la giornata al ritmo del festival.