Astronomie à la Réserve Naturelle Régionale de la Loire bourguignonne – 26-09-2025 – Devay

Les pieds dans la Loire, le nez dans les étoiles : il fait nuit noire sur les bords de Loire, le son de la nuit nous envahit. Levez les yeux et voyagez, sous les cieux. Vous admirerez les corps célestes qui pétillent, la nuit les embellit. Avec le club d’astronomie d’Imphy.

Feet in the Loire, nose in the stars: it's pitch black on the banks of the Loire, and the sound of the night is all around us. Look up and travel beneath the heavens. You'll admire the celestial bodies that sparkle as the night makes them more beautiful. With the Imphy Astronomy Club.

Die Füße in der Loire, die Nase in den Sternen: An den Ufern der Loire ist es stockdunkel, der Klang der Nacht durchdringt uns. Blicken Sie nach oben und reisen Sie, unter den Himmel. Sie werden die Himmelskörper bewundern, die funkeln, die Nacht verschönert sie. Mit dem Astronomieverein von Imphy.

Voeten in de Loire, neus in de sterren: het is pikdonker aan de oevers van de Loire en het geluid van de nacht is overal om ons heen. Kijk omhoog en reis onder de hemel. Bewonder de hemellichamen die schitteren in het donker. Met de Imphy Astronomie Club.

Pies en el Loira, nariz en las estrellas: la oscuridad es total a orillas del Loira y el sonido de la noche nos rodea. Mire hacia arriba y viaje bajo los cielos. Admire los cuerpos celestes mientras centellean y brillan en la oscuridad. Con el Club de Astronomía de Imphy.

Piedi nella Loira, naso nelle stelle: è buio pesto sulle rive della Loira e il suono della notte è tutto intorno a noi. Alzate lo sguardo e viaggiate sotto il cielo. Ammirate i corpi celesti che scintillano e brillano nel buio. Con il Club di Astronomia di Imphy.