ARSÈNE BIGOT, GENTLEMAN SOURCIER – 20-06-2026 – Fécamp

Rendez-vous devant l’ancien casino de Fécamp, bd Albert 1er. Tarifs : 7 €, 5 €, gratuité pour les – de 18 ans. À partir de 12 ans. Ouverture exceptionnelle de ce lieu insolite. Venez découvrir l’œuvre de Louis-Arsène Bigot, homme hors du commun du milieu du XIXe siècle dont l’ouvrage principal, aménagé au cœur de la falaise, a permis de capter les eaux des sources de Grainval. Prévoir chaussures confortables et vêtements chauds. Places limitées, réservation obligatoire auprès du Service Archives Patrimoine de Fécamp au 02 35 10 60 96 – [email protected]

Meet in front of the old Fécamp casino, bd Albert 1er. Prices: 7?, 5?, free for under-18s. From age 12. Exceptional opening of this unusual venue. Come and discover the work of Louis-Arsène Bigot, an extraordinary man of the mid-19th century whose main structure, built into the heart of the cliff, harnessed the waters of the Grainval springs. Bring comfortable shoes and warm clothing. Places limited, booking essential with the Service Archives Patrimoine de Fécamp on 02 35 10 60 96 – [email protected]

Treffpunkt vor dem ehemaligen Kasino von Fécamp, bd Albert 1er. Tarife: 7 ?, 5 ?, kostenlos für Personen unter 18 Jahren. Ab 12 Jahren. Außergewöhnliche Öffnung dieses ungewöhnlichen Ortes. Entdecken Sie das Werk von Louis-Arsène Bigot, einem ungewöhnlichen Mann aus der Mitte des 19. Jahrhunderts, dessen Hauptwerk im Herzen der Klippe das Wasser der Quellen von Grainval einfasst. Bequeme Schuhe und warme Kleidung vorsehen. Begrenzte Plätze, Reservierung erforderlich beim Service Archives Patrimoine de Fécamp unter 02 35 10 60 96 – [email protected]

Verzamelen voor het oude casino van Fécamp, bd Albert 1er. Toegangsprijs: €7, €5, gratis voor kinderen onder de 18 jaar. Kinderen vanaf 12 jaar. Uitzonderlijke opening van deze ongewone locatie. Kom en ontdek het werk van Louis-Arsène Bigot, een buitengewone man uit het midden van de 19e eeuw wiens hoofdstructuur, gebouwd in het hart van de klif, het water van de bronnen van Grainval benutte. Breng comfortabele schoenen en warme kleding mee. De plaatsen zijn beperkt. Reserveringen moeten worden gemaakt bij de Archief- en Erfgoeddienst van Fécamp op 02 35 10 60 96 – [email protected]

Encuentro frente al antiguo casino de Fécamp, bd Albert 1er. Entrada: 7 euros, 5 euros, gratis para menores de 18 años. Niños a partir de 12 años. Apertura excepcional de este lugar insólito. Venga a descubrir la obra de Louis-Arsène Bigot, un hombre extraordinario de mediados del siglo XIX cuya estructura principal, construida en el corazón del acantilado, aprovechaba las aguas de los manantiales de Grainval. Lleve calzado cómodo y ropa de abrigo. Las plazas son limitadas y las reservas deben realizarse en el Servicio de Archivos y Patrimonio de Fécamp, en el teléfono 02 35 10 60 96 – [email protected]

Ritrovo davanti al vecchio casinò di Fécamp, bd Albert 1er. Ingresso: 7 euro, 5 euro, gratuito per i minori di 18 anni. Bambini a partire dai 12 anni. Apertura eccezionale di questo luogo insolito. Venite a scoprire l'opera di Louis-Arsène Bigot, uomo straordinario della metà del XIX secolo, la cui struttura principale, costruita nel cuore della falesia, sfruttava le acque delle sorgenti di Grainval. Portate scarpe comode e abiti caldi. I posti sono limitati e le prenotazioni devono essere effettuate presso il Servizio Archivi e Patrimonio di Fécamp al numero 02 35 10 60 96 – [email protected]