Animations des vacances de la Toussaint – 18-10-2025 – Brest

Ces vacances de la Toussaint, explorez la riche biodiversité marine en re-découvrant la Cité des Océanautes, un pavillon conçu pour les jeunes visiteurs et leur famille. Au programme : ateliers scientifiques à la rencontre de chercheurs, animation découverte du plancton, atelier créatif pour apprendre le dessin scientifique, quiz interactifs en compagnie de médiateurs scientifiques et bien d’autres animations pour apprendre et s’émerveiller ! – Explorateurs de plancton Les 18, 19, 21, 22, 23, 29 octobre et 1er, 2 novembre 2025, à 11h et 14h30 – durée : libre – Agora de la Cité des Océanautes. Tout public. Sans réservation, dans la limite des places disponibles. Compris dans le prix du billet Océanopolis. Dans cet atelier, préparez vous-même votre échantillon de plancton à observer et percez tous les secrets du plancton de la rade de Brest. Déroulé de l’atelier Prélèvement d’eau à l’aide d’une pipette Utilisation d’un tamis pour concentrer l’échantillon Positionnement d’une goutte d’eau dans une coupelle Observation du prélèvement sous loupe binoculaire ou microscope Des livrets d’identification vous aideront à identifier les espèces observés. Il vous sera également proposé de réaliser des dessins d’observation. – Découverte du dessin scientifique Les 20, 24 et 30 octobre 2025, à 11h et 14h30 Tout public. Sur réservation à la Cité des Océanautes, dans la limite des places disponibles. Compris dans le prix du billet Océanopolis. Grâce à cet atelier créé et proposé par Michel Salaün, médiateur scientifique à Océanopolis et dessinateur naturaliste, apprenez à dessiner la faune et la flore sous-marine. Vous en apprendrez également davantage sur la diversité des formes et des couleurs de plusieurs espèces aquatiques. – Tout savoir sur * Les Phoques : Rendez-vous autour de la plage des phoques du pavillon Bretagne en présence d’un médiateur scientifique pour en savoir plus sur les espèces de phoques rencontrées en Bretagne et leurs rôles essentiels dans l’écosystème marin. Tous les jours à 14h30 – Plage des phoques * Les prédateurs de nos côtes : Le bar, la dorade royale ou encore le lieu jaune représentent d’importants prédateurs le long des côtes Bretonnes. Découvrez ces poissons au rôle essentiel dans l’écosystème marin face au grand tombant rocheux en compagnie d’un médiateur scientifique. Tous les jours à 16h30 – Aquarium “Grand tombant rocheux”, pavillon Bretagne. * Les Loutres : Les loutres comptent 13 espèces à travers le monde. Découvrez-en plus sur la loutre d’Europe, présente en Bretagne, ainsi que la loutre de mer, la plus aquatique et marine des loutres. Tous les jours à 10h45 – Sentier des loutres – Rencontres avec des scientifiques Rencontrez des chercheurs passionnés qui partagent leur savoir et leur passion autour d’un objet spécial lié à leur domaine d’étude. Chaque rencontre est une invitation à explorer un aspect fascinant de l’océan, à poser toutes vos questions et à comprendre pourquoi et comment la science aide à protéger le monde marin. À 11h et 14h30 les 27 et 28 octobre – durée : 20 minutes – Agora de la Cité des Océanautes – Quiz : Connaissez-vous les secrets de la biodiversité marine ? Testez vos connaissances sur les habitants du monde marin grâce à un quiz interactif pour petits et grands. Relevez le défi et devenez incollable sur le plancton, les requins ou encore les mammifères marins ! Tous les jours à 11h30 et 16h – amphithéâtre du pavillon Bretagne – durée : 30 minutes – dans la limite des places disponibles. – Serious game * De quel animal marin vous sentez-vous le plus proche ? Prêt à relever le défi ? Devenez acteur de la protection des océans en développant votre empathie et votre compassion ! Venez découvrir notre serious game interactif dans l’Agora d’Océanopolis, une expérience unique qui vous invite à vous mettre à la place des animaux aquatiques. À travers une série de questions, vous pourrez mesurer votre capacité à comprendre et ressentir leurs émotions. En participant, vous contribuez également à un programme scientifique important, qui étudie les éléments qui affecte notre empathie et notre compassion pour les organismes marins. Tous les jours à 10h, 14h et 17h – durée 20 minutes – Agora de la Cité des Océanautes * Découvrez l’estran autrement et protégez le milieu marin Participez à une balade unique sur l’estran, guidée par un médiateur scientifique. À travers ce serious game, vous pourrez tester vos choix et comportements face aux enjeux de protection de cet environnement fragile. Explorez, apprenez et agissez pour préserver la biodiversité de l’estran en prenant des décisions concrètes lors de cette expérience immersive et ludique. Tous les jours à 12h et 16h – durée 20 minutes – Agora de la Cité des Océanautes – Les découvertes du Minilab Minilab du Pavillon Bretagne – durée : 20 minutes Peut-on mettre tous les poissons dans le même bocal Comment définir un poisson ? À l’aide d’un écran interactif et d’une caméra immergée, le médiateur scientifique fait découvrir l’anatomie, la biologie et l’écologie des poissons. À 12h Cousins du bord de mer Crabes, crevettes, oursins et autres bulots, observez-les et tentez de trouver les liens de parentés entre ces différentes espèces. Face à l’extraordinaire biodiversité marine, un médiateur scientifique aidera les visiteurs à mieux comprendre comment nous arrivons à classer les êtres vivants. À 15h30 – Océanolab Découvrez comment les scientifiques étudient le plancton à Océanopolis : *Visite guidée Rencontrez les chercheurs, ingénieurs et techniciens du projet scientifique en résidence accompagné par un médiateur scientifique et découvrez le monde habituellement secret de leurs laboratoires. Tous les jours à 14h – sur inscription dans la limite des places disponibles *Visite libre Auprès d’un dispositif de médiation équipé d’une loupe binoculaire, d’un microscope et d’un bassin avec caméra sous-marine, découvrez en direct en présence d’un médiateur scientifique, les expérimentations scientifiques en cours à Océanolab. Tous les jours de 11h à 13h et de 15h à 18h Quiz Un quiz pour tester votre esprit critique est également proposé tous les jours à 11h30 et 16h30.

This All Saints' Day, explore the rich biodiversity of the sea by re-discovering the Cité des Océanautes, a pavilion designed for young visitors and their families. On the program: scientific workshops to meet researchers, plankton discovery activities, creative workshops to learn scientific drawing, interactive quizzes in the company of scientific mediators and many other activities to learn and marvel at! – Plankton Explorers October 18, 19, 21, 22, 23, 29 and November 1, 2, 2025, 11 am and 2:30 pm ? duration: free ? Agora of the Cité des Océanautes. Open to all. No reservation required, subject to availability. Included in the price of an Océanopolis ticket. In this workshop, prepare your own plankton sample to observe and discover all the secrets of the plankton in Brest harbor. Course of the workshop Water sampling using a pipette Use a sieve to concentrate the sample Place a drop of water in a dish Observe the sample under a binocular loupe or microscope Identification booklets will help you identify the species observed. You will also be able to make observation drawings. – Discovering scientific drawing October 20, 24 and 30, 2025, 11am and 2:30pm Open to all. Reservations required at the Cité des Océanautes, subject to availability. Included in the price of an Océanopolis ticket. This workshop, created and presented by Michel Salaün, scientific mediator at Océanopolis and naturalist draughtsman, teaches you how to draw underwater flora and fauna. You'll also learn more about the diversity of shapes and colors of various aquatic species. – Find out all about * Seals: Visit the seal beach in the Brittany pavilion in the presence of a scientific mediator to find out more about the seal species found in Brittany and their essential role in the marine ecosystem. Every day at 2.30pm ? Seal beach * The predators of our coasts : Sea bass, gilthead bream and pollack are major predators along Brittany?s coasts. Discover these fish, which play an essential role in the marine ecosystem, in the company of a scientific mediator. Every day at 4.30pm ? Grand tombant rocheux Aquarium, Pavillon Bretagne. * Otters : Otters number 13 species worldwide. Find out more about the European otter, found in Brittany, and the sea otter, the most aquatic and marine of the otters. Every day at 10:45 a.m. ? Otter trail – Meetings with scientists Meet passionate researchers who share their knowledge and passion around a special object related to their field of study. Each encounter is an invitation to explore a fascinating aspect of the ocean, ask all your questions and understand why and how science is helping to protect the marine world. At 11am and 2.30pm on October 27 and 28 ? duration: 20 minutes ? Agora of the Cité des Océanautes – Quiz: Do you know the secrets of marine biodiversity? Test your knowledge of the inhabitants of the marine world with an interactive quiz for young and old. Take up the challenge and learn all about plankton, sharks and marine mammals! Every day at 11.30am and 4pm ? amphitheatre of the Pavillon Bretagne ? duration: 30 minutes ? subject to availability. – Serious game * Which marine animal do you feel closest to? Ready to take up the challenge? Help protect our oceans by developing your empathy and compassion! Come and discover our interactive serious game in the Océanopolis Agora, a unique experience that invites you to put yourself in the shoes of aquatic animals. Through a series of questions, you can measure your ability to understand and feel their emotions. By taking part, you'll also be contributing to an important scientific program studying the factors that affect our empathy and compassion for marine organisms. Daily at 10 a.m., 2 p.m. and 5 p.m. ? duration 20 minutes ? Agora of the Cité des Océanautes * Discover the foreshore in a different way and protect the marine environment Take part in a unique walk on the foreshore, guided by a scientific mediator. Through this serious game, you can test your choices and behavior in the face of the challenges of protecting this fragile environment. Explore, learn and take action to preserve the foreshore?s biodiversity by making concrete decisions during this immersive, fun experience. Daily at 12pm and 4pm ? duration 20 minutes ? Agora of the Cité des Océanautes – Minilab discoveries Minilab at Pavillon Bretagne ? duration: 20 minutes Can all fish be put in the same jar? How do you define a fish? Using an interactive screen and an underwater camera, the scientific mediator explains the anatomy, biology and ecology of fish. 12pm Seaside cousins Observe crabs, shrimps, sea urchins and whelks, and try to find the links between these different species. Faced with this extraordinary marine biodiversity, a scientific mediator will help visitors better understand how we manage to classify living beings. 3:30pm – Oceanolab Discover how scientists study plankton at Océanopolis: *Guided tour Meet the researchers, engineers and technicians of the scientific project in residence, accompanied by a scientific mediator, and discover the usually secret world of their laboratories. Every day at 2 p.m. ? registration required, subject to availability *Self-guided tour In the presence of a scientific mediator, discover the scientific experiments underway at Océanolab through a mediation device equipped with a binocular magnifier, a microscope and a tank with an underwater camera. Daily from 11am to 1pm and from 3pm to 6pm Quiz A quiz to test your critical thinking skills is also offered every day at 11:30am and 4:30pm.

In diesen Allerheiligenferien können Sie die reiche biologische Vielfalt des Meeres erforschen, indem Sie die Cité des Océanautes neu entdecken, einen Pavillon, der für junge Besucher und ihre Familien konzipiert wurde. Auf dem Programm stehen wissenschaftliche Workshops, in denen Sie Forscher treffen, eine Animation zur Entdeckung des Planktons, ein kreativer Workshop zum Erlernen des wissenschaftlichen Zeichnens, interaktive Quizze in Begleitung von Wissenschaftsvermittlern und viele andere Animationen zum Lernen und Staunen! – Erforscher des Planktons Am 18., 19., 21., 22., 23., 29. Oktober und 1., 2. November 2025, um 11 Uhr und 14.30 Uhr ? Dauer: frei ? Agora der Stadt der Ozeanauten. Für alle Altersgruppen zugänglich. Ohne Reservierung, im Rahmen der verfügbaren Plätze. Im Preis des Océanopolis-Tickets inbegriffen. In diesem Workshop bereiten Sie selbst Ihre Planktonprobe zur Beobachtung vor und entschlüsseln alle Geheimnisse des Planktons in der Reede von Brest. Ablauf des Workshops Entnahme von Wasser mit einer Pipette Verwendung eines Siebs, um die Probe zu konzentrieren Positionierung eines Wassertropfens in einem Schälchen Beobachtung der Probe unter einer Binokularlupe oder einem Mikroskop Anhand von Bestimmungsbüchern können Sie die beobachteten Arten identifizieren. Sie können auch Beobachtungszeichnungen anfertigen. – Entdeckung der wissenschaftlichen Zeichnung 20., 24. und 30. Oktober 2025, um 11 Uhr und 14.30 Uhr Für alle Altersgruppen. Mit Reservierung in der Cité des Océanautes, im Rahmen der verfügbaren Plätze. Im Preis des Océanopolis-Tickets inbegriffen. In diesem Workshop, der von Michel Salaün, Wissenschaftsvermittler bei Océanopolis und naturalistischer Zeichner, entwickelt und angeboten wird, lernen Sie, die Unterwasserfauna und -flora zu zeichnen. Außerdem erfahren Sie mehr über die Formen- und Farbenvielfalt verschiedener Wasserlebewesen. – Alles über * Die Robben : Treffen Sie sich mit einem Wissenschaftsvermittler am Robbenstrand des Bretagne-Pavillons, um mehr über die in der Bretagne vorkommenden Robbenarten und ihre wichtige Rolle im marinen Ökosystem zu erfahren. Jeden Tag um 14:30 Uhr ? Strand der Robben * Die Räuber unserer Küsten : Wolfsbarsch, Goldbrasse und Pollack sind wichtige Raubfische an der bretonischen Küste. Entdecken Sie diese Fische, die eine wichtige Rolle im marinen Ökosystem spielen, vor dem großen Felsabhang in Begleitung eines Wissenschaftsvermittlers. Täglich um 16:30 Uhr ? Aquarium "Großer Felsabhang", Bretagne-Pavillon. * Die Otter : Weltweit gibt es 13 Arten von Fischottern. Erfahren Sie mehr über den Europäischen Fischotter, der in der Bretagne heimisch ist, und den Seeotter, den wasser- und meeresorientierten Fischotter. Jeden Tag um 10:45 Uhr ? Otterpfad – Begegnungen mit Wissenschaftlern Treffen Sie passionierte Wissenschaftler, die ihr Wissen und ihre Leidenschaft rund um ein besonderes Objekt aus ihrem Studienbereich teilen. Jedes Treffen ist eine Einladung, einen faszinierenden Aspekt des Ozeans zu erforschen, all Ihre Fragen zu stellen und zu verstehen, warum und wie die Wissenschaft hilft, die Meereswelt zu schützen. Um 11 Uhr und 14.30 Uhr am 27. und 28. Oktober ? Dauer: 20 Minuten ? Agora der Oceanauts City – Quiz: Kennen Sie die Geheimnisse der marinen Biodiversität? Testen Sie Ihr Wissen über die Bewohner der Meereswelt in einem interaktiven Quiz für Groß und Klein. Nehmen Sie die Herausforderung an und werden Sie fit in Sachen Plankton, Haie oder auch Meeressäuger! Täglich um 11:30 Uhr und 16:00 Uhr ? Amphitheater des Bretagne-Pavillons ? Dauer: 30 Minuten ? solange Plätze verfügbar sind. – Serious game * Welchem Meerestier fühlen Sie sich am nächsten? Sind Sie bereit, die Herausforderung anzunehmen? Werden Sie zum Akteur beim Schutz der Ozeane, indem Sie Ihre Empathie und Ihr Mitgefühl entwickeln! Entdecken Sie unser interaktives Serious Game in der Agora von Océanopolis, eine einzigartige Erfahrung, die Sie dazu einlädt, sich in die Lage von Wassertieren zu versetzen. Anhand einer Reihe von Fragen können Sie Ihre Fähigkeit messen, ihre Emotionen zu verstehen und zu empfinden. Mit Ihrer Teilnahme tragen Sie außerdem zu einem wichtigen wissenschaftlichen Programm bei, das untersucht, was unsere Empathie und unser Mitgefühl für Meereslebewesen beeinflusst. Täglich um 10:00, 14:00 und 17:00 Uhr ? Dauer 20 Minuten ? Agora der Oceanauts City * Entdecken Sie das Vorland auf eine andere Art und Weise und schützen Sie die Meeresumwelt Nehmen Sie an einem einzigartigen Spaziergang auf dem Vorgebirge teil, der von einem Wissenschaftsvermittler geleitet wird. Mithilfe dieses Serious Games können Sie Ihre Entscheidungen und Verhaltensweisen im Hinblick auf den Schutz dieser empfindlichen Umwelt testen. Erforschen, lernen und handeln Sie, um die Biodiversität der Vorgebirgslandschaft zu erhalten, indem Sie konkrete Entscheidungen treffen, während Sie diese immersive und spielerische Erfahrung machen. Täglich um 12 Uhr und 16 Uhr ? Dauer 20 Minuten ? Agora der Cité des Océanautes (Stadt der Ozeanauten) – Die Entdeckungen des Minilabs Minilab im Pavillon Bretagne ? Dauer: 20 Minuten Kann man alle Fische in ein und dasselbe Glas geben Wie definiert man einen Fisch? Mithilfe eines interaktiven Bildschirms und einer Unterwasserkamera zeigt der Wissenschaftsvermittler die Anatomie, Biologie und Ökologie der Fische. Um 12 Uhr Cousins der Meeresküste Krabben, Garnelen, Seeigel und andere Wellhornschnecken: Beobachten Sie sie und versuchen Sie, die Verwandtschaftsverhältnisse zwischen diesen verschiedenen Arten zu finden. Angesichts der außergewöhnlichen Artenvielfalt im Meer hilft ein Wissenschaftsvermittler den Besuchern dabei, besser zu verstehen, wie wir die Lebewesen klassifizieren. Um 15:30 Uhr – Océanolab Erfahren Sie, wie Wissenschaftler das Plankton in Océanopolis erforschen: *Geführte Besichtigung Treffen Sie die Forscher, Ingenieure und Techniker des wissenschaftlichen Projekts in Residence in Begleitung eines Wissenschaftsvermittlers und entdecken Sie die normalerweise geheime Welt ihrer Labore. Täglich um 14 Uhr ? nach Anmeldung im Rahmen der verfügbaren Plätze *Freier Besuch An einem Vermittlungsgerät, das mit einer Binokularlupe, einem Mikroskop und einem Becken mit Unterwasserkamera ausgestattet ist, können Sie in Anwesenheit eines Wissenschaftsvermittlers live die wissenschaftlichen Experimente entdecken, die im Océanolab durchgeführt werden. Täglich von 11:00 bis 13:00 Uhr und von 15:00 bis 18:00 Uhr Quiz Ein Quiz, um Ihren kritischen Geist zu testen, wird ebenfalls jeden Tag um 11:30 und 16:30 Uhr angeboten.

Ontdek deze Allerheiligen de rijke mariene biodiversiteit door de Cité des Océanautes te herontdekken, een paviljoen dat is ontworpen voor jonge bezoekers en hun families. Op het programma: wetenschappelijke workshops waar je onderzoekers kunt ontmoeten, een ontdekkingstocht naar plankton, een creatieve workshop om te leren wetenschappelijk tekenen, interactieve quizzen in gezelschap van wetenschappelijke mediatoren en nog veel meer activiteiten om te leren en je te verwonderen! – Plankton Ontdekkingsreizigers 18, 19, 21, 22, 23, 29 oktober en 1, 2 november 2025, 11u en 14u30 ? duur: gratis ? Agora van de Cité des Océanautes. Voor iedereen toegankelijk. Reserveren niet nodig, afhankelijk van beschikbaarheid. Inbegrepen in de prijs van het Océanopolis ticket. Maak in deze workshop je eigen planktonmonster klaar om te observeren en ontdek alle geheimen van het plankton in de haven van Brest. Cursus van de workshop Watermonsters nemen met een pipet Een zeef gebruiken om het monster te concentreren Een druppel water in een schaaltje doen Observeren van het monster onder een binoculaire loep of microscoop Identificatieboekjes helpen je om de waargenomen soorten te identificeren. Je krijgt ook de gelegenheid om observatietekeningen te maken. – Kennismaking met wetenschappelijk tekenen 20, 24 en 30 oktober 2025, om 11.00 en 14.30 uur Open voor het grote publiek. Reserveren bij de Cité des Océanautes verplicht, afhankelijk van beschikbaarheid. Inbegrepen in de prijs van het Océanopolis ticket. Dankzij deze workshop, bedacht en aangeboden door Michel Salaün, wetenschappelijk bemiddelaar bij Océanopolis en natuurtekenaar, leer je hoe je onderwaterfauna en -flora tekent. Je leert ook over de diversiteit aan vormen en kleuren van verschillende onderwatersoorten. – Ontdek alles over * Zeehonden: Bezoek het zeehondenstrand in het Bretagne-paviljoen in aanwezigheid van een wetenschappelijke bemiddelaar om meer te weten te komen over de zeehondensoorten die in Bretagne voorkomen en hun essentiële rol in het mariene ecosysteem. Elke dag om 14.30 uur ? Zeehondenstrand * De roofdieren van onze kusten: Zeebaars, goudbrasem en witte koolvis zijn grote roofdieren langs de Bretonse kusten. Ontdek deze vissen, die een essentiële rol spelen in het mariene ecosysteem, voor de grote rotsachtige drop-off in het gezelschap van een wetenschappelijke bemiddelaar. Elke dag om 16.30 uur ? Aquarium Grand tombant rocheux, paviljoen Bretagne. * Otters : Er zijn 13 soorten otters in de wereld. Kom meer te weten over de Europese otter, die in Bretagne voorkomt, en de zeeotter, de meest aquatische en mariene van de otters. Elke dag om 10.45 uur ? Otterpad – Ontmoetingen met wetenschappers Ontmoet gepassioneerde onderzoekers die hun kennis en passie delen rond een speciaal object dat verband houdt met hun vakgebied. Elke bijeenkomst is een uitnodiging om een fascinerend aspect van de oceaan te verkennen, al je vragen te stellen en te begrijpen waarom en hoe de wetenschap helpt om de mariene wereld te beschermen. Om 11u en 14u30 op 27 en 28 oktober ? duur: 20 minuten ? Agora van de Cité des Océanautes – Quiz: Ken jij de geheimen van de mariene biodiversiteit? Test je kennis van de bewoners van de onderwaterwereld met een interactieve quiz voor jong en oud. Ga de uitdaging aan en leer alles over plankton, haaien en zeezoogdieren! Elke dag om 11.30 en 16.00 uur ? amfitheater in het Pavillon Bretagne ? duur: 30 minuten ? onder voorbehoud van beschikbaarheid. – Serieus spel * Bij welk zeedier sta jij het dichtst? Klaar om de uitdaging aan te gaan? Help onze oceanen te beschermen door je empathie en medeleven te ontwikkelen! Kom en ontdek onze interactieve serious game in de Agora van Océanopolis, een unieke ervaring die je uitnodigt om in de huid van zeedieren te kruipen. Aan de hand van een reeks vragen kun je meten of je hun emoties begrijpt en aanvoelt. Door deel te nemen draag je ook bij aan een belangrijk wetenschappelijk programma dat de factoren bestudeert die van invloed zijn op onze empathie en compassie voor zeeorganismen. Elke dag om 10 uur, 14 uur en 17 uur ? 20 minuten ? Agora van de Cité des Océanautes * Ontdek het strand op een andere manier en bescherm het mariene milieu Neem deel aan een unieke wandeling over het intergetijdengebied onder leiding van een wetenschappelijke bemiddelaar. In dit serieuze spel kun je je keuzes en gedrag testen met betrekking tot de uitdagingen om dit kwetsbare milieu te beschermen. Verken, leer en onderneem actie om de biodiversiteit van het intergetijdengebied te behouden door praktische beslissingen te nemen tijdens deze meeslepende, leuke ervaring. Elke dag om 12u en 16u ? duur 20 minuten ? Agora van de Cité des Océanautes – Minilab ontdekkingen Minilab in het Pavillon Bretagne ? duur: 20 minuten Kunnen we alle vissen in hetzelfde potje doen? Hoe definieer je een vis? Met behulp van een interactief scherm en een onderwatercamera legt de wetenschappelijke mediator de anatomie, biologie en ecologie van vissen uit. 12 uur 's middags Neefjes en nichtjes aan zee Bekijk krabben, garnalen, zee-egels en wulken en probeer erachter te komen hoe ze aan elkaar verwant zijn. Geconfronteerd met deze buitengewone mariene biodiversiteit zal een wetenschappelijke bemiddelaar bezoekers helpen beter te begrijpen hoe we erin slagen levende wezens in te delen. 15.30 uur – Oceanolab Ontdek hoe wetenschappers plankton bestuderen in Océanopolis: *Rondleiding Ontmoet de onderzoekers, ingenieurs en technici van het wetenschappelijke project in residence onder begeleiding van een wetenschappelijk bemiddelaar en ontdek de doorgaans geheime wereld van hun laboratoria. Elke dag om 14u ? inschrijven verplicht, afhankelijk van beschikbaarheid *Zelf rondleiding Ontdek met behulp van een bemiddelingsapparaat dat is uitgerust met een binoculair vergrootglas, een microscoop en een tank met onderwatercamera live, in aanwezigheid van een wetenschappelijke bemiddelaar, de wetenschappelijke experimenten die plaatsvinden in Océanolab. Elke dag van 11.00 tot 13.00 uur en van 15.00 tot 18.00 uur Quiz Elke dag om 11.30 en 16.30 uur is er een quiz om je kritische denkvermogen te testen.

Este Día de Todos los Santos, explore la rica biodiversidad marina redescubriendo la Cité des Océanautes, un pabellón diseñado para los jóvenes visitantes y sus familias. En el programa: talleres científicos en los que podrás conocer a investigadores, una actividad de descubrimiento del plancton, un taller creativo para aprender a dibujar científicamente, concursos interactivos en compañía de mediadores científicos y muchas otras actividades para aprender y maravillarse – Exploradores del plancton 18, 19, 21, 22, 23, 29 de octubre y 1, 2 de noviembre de 2025, 11:00 y 14:30 h ? duración: gratuita ? Ágora de la Cité des Océanautes. Abierto a todos. Sin reserva previa, sujeto a disponibilidad. Incluido en el precio de la entrada Océanopolis. En este taller, prepare su propia muestra de plancton para observar y descubrir todos los secretos del plancton del puerto de Brest. Desarrollo del taller Tomar muestras de agua con una pipeta Utilizar un tamiz para concentrar la muestra Colocar una gota de agua en un plato Observación de la muestra con una lupa binocular o un microscopio Los cuadernillos de identificación le ayudarán a identificar las especies observadas. También tendrás la oportunidad de hacer dibujos de observación. – Descubrir el dibujo científico 20, 24 y 30 de octubre de 2025, a las 11.00 h y a las 14.30 h Abierto al público en general. Reserva obligatoria en la Cité des Océanautes, según disponibilidad. Incluido en el precio de la entrada Océanopolis. Gracias a este taller creado y ofrecido por Michel Salaün, mediador científico en Océanopolis y dibujante naturalista, aprenda a dibujar la fauna y la flora submarinas. También conocerá la diversidad de formas y colores de varias especies acuáticas. – Descúbrelo todo sobre * Las focas: Visite la playa de focas del pabellón de Bretaña en presencia de un mediador científico para saber más sobre las especies de focas de Bretaña y su papel esencial en el ecosistema marino. Todos los días a las 14.30 h ? Playa de las focas * Los depredadores de nuestras costas: La lubina, la dorada y el abadejo son los principales depredadores de las costas bretonas. Descubra estos peces, que desempeñan un papel esencial en el ecosistema marino, frente a la gran bajada rocosa en compañía de un mediador científico. Todos los días a las 16.30 h ? Acuario Grand tombant rocheux?, pabellón de Bretaña. * Nutrias : Existen 13 especies de nutrias en el mundo. Descubra la nutria europea, presente en Bretaña, y la nutria marina, la más acuática y marina de las nutrias. Todos los días a las 10.45 h ? Ruta de las nutrias – Encuentros con científicos Conozca a investigadores apasionados que comparten sus conocimientos y su pasión en torno a un objeto especial relacionado con su campo de estudio. Cada encuentro es una invitación a explorar un aspecto fascinante del océano, plantear todas sus preguntas y comprender por qué y cómo la ciencia contribuye a proteger el mundo marino. A las 11.00 y a las 14.30 horas, los días 27 y 28 de octubre ? duración: 20 minutos ? Ágora de la Cité des Océanautes – Quiz: ¿Conoce los secretos de la biodiversidad marina? Ponga a prueba sus conocimientos sobre los habitantes del mundo marino con un concurso interactivo para grandes y pequeños. Acepte el reto y aprenda todo sobre el plancton, los tiburones y los mamíferos marinos Todos los días a las 11.30 h y a las 16 h ? anfiteatro del Pavillon Bretagne ? duración: 30 minutos ? sujeto a disponibilidad. – Juego serio * ¿A qué animal marino te sientes más cercano? ¿Listo para aceptar el reto? ¡Ayuda a proteger nuestros océanos desarrollando tu empatía y compasión! Ven a descubrir nuestro serious game interactivo en el Ágora de Océanopolis, una experiencia única que te invita a ponerte en la piel de los animales acuáticos. A través de una serie de preguntas, podrás medir tu capacidad para comprender y sentir sus emociones. Al participar, también estarás contribuyendo a un importante programa científico que estudia los factores que afectan a nuestra empatía y compasión por los organismos marinos. Todos los días a las 10 h, 14 h y 17 h ? 20 minutos ? Ágora de la Cité des Océanautes * Descubra la orilla del mar de otra manera y proteja el medio marino Participe en un paseo único por la orilla, guiado por un mediador científico. En este juego serio, podrás poner a prueba tus elecciones y comportamientos en relación con los retos que plantea la protección de este frágil entorno. Explora, aprende y actúa para preservar la biodiversidad de la zona costera tomando decisiones prácticas durante esta experiencia inmersiva y divertida. Todos los días a las 12h y a las 16h ? duración 20 minutos ? Ágora de la Cité des Océanautes – Descubrimientos Minilab Minilab en el Pavillon Bretagne ? duración: 20 minutos ¿Podemos meter todos los peces en el mismo frasco? ¿Cómo se define un pez? Mediante una pantalla interactiva y una cámara submarina, el mediador científico explica la anatomía, la biología y la ecología de los peces. 12 h Primos del mar Observa cangrejos, gambas, erizos de mar y buccinos e intenta averiguar qué relación guardan entre sí. Ante esta extraordinaria biodiversidad marina, un mediador científico ayudará a los visitantes a comprender mejor cómo conseguimos clasificar a los seres vivos. 15.30 h – Oceanolab Descubra cómo los científicos estudian el plancton en Océanopolis: *Visita guiada Conozca a los investigadores, ingenieros y técnicos del proyecto científico en residencia acompañados por un mediador científico y descubra el mundo habitualmente secreto de sus laboratorios. Todos los días a las 14:00 h. Previa inscripción, según disponibilidad *Visita autoguiada Gracias a un dispositivo de mediación equipado con una lupa binocular, un microscopio y un tanque con cámara subacuática, descubra en directo, en presencia de un mediador científico, los experimentos científicos en curso en Océanolab. Todos los días de 11:00 a 13:00 y de 15:00 a 18:00 Quiz Todos los días a las 11.30 y a las 16.30 horas, un concurso para poner a prueba su espíritu crítico.

Questo giorno di Ognissanti, esplorate la ricca biodiversità marina riscoprendo la Cité des Océanautes, un padiglione pensato per i giovani visitatori e le loro famiglie. In programma: laboratori scientifici per incontrare i ricercatori, un'attività di scoperta del plancton, un laboratorio creativo per imparare il disegno scientifico, quiz interattivi in compagnia di mediatori scientifici e tante altre attività per imparare e stupirsi! – Esploratori di plancton 18, 19, 21, 22, 23, 29 ottobre e 1, 2 novembre 2025, ore 11.00 e 14.30 ? durata: gratuito ? Agorà della Cité des Océanautes. Aperto a tutti. Non è richiesta la prenotazione, in base alla disponibilità. Incluso nel prezzo del biglietto di Océanopolis. In questo laboratorio, preparate il vostro campione di plancton per osservare e scoprire tutti i segreti del plancton del porto di Brest. Corso del laboratorio Prelievo di campioni d'acqua con una pipetta Utilizzare un setaccio per concentrare il campione Mettere una goccia d'acqua in un piatto Osservazione del campione sotto una lente d'ingrandimento binoculare o un microscopio I libretti di identificazione vi aiuteranno a identificare le specie osservate. Avrete anche l'opportunità di fare dei disegni di osservazione. – Alla scoperta del disegno scientifico 20, 24 e 30 ottobre 2025, alle 11.00 e alle 14.30 Aperto al pubblico. Prenotazione obbligatoria presso la Cité des Océanautes, fino a esaurimento posti. Incluso nel prezzo del biglietto di Océanopolis. Grazie a questo laboratorio creato e proposto da Michel Salaün, mediatore scientifico di Océanopolis e disegnatore naturalista, imparerete a disegnare la fauna e la flora sottomarina. Imparerete anche a conoscere la diversità di forme e colori di diverse specie acquatiche. – Scoprite tutto su * Le foche: Visitate la spiaggia delle foche nel padiglione della Bretagna in presenza di un mediatore scientifico per saperne di più sulle specie di foche presenti in Bretagna e sul loro ruolo essenziale nell'ecosistema marino. Ogni giorno alle 14.30? Spiaggia delle foche * I predatori delle nostre coste: Spigole, orate e merluzzi sono i principali predatori delle coste bretoni. Scoprite questi pesci, che svolgono un ruolo essenziale nell'ecosistema marino, davanti al grande banco roccioso in compagnia di un mediatore scientifico. Ogni giorno alle 16.30 ? Acquario "Grand tombant rocheux", padiglione Bretagna. * Lontre : Esistono 13 specie di lontre al mondo. Scoprite la lontra europea, presente in Bretagna, e la lontra marina, la più acquatica e marina delle lontre. Ogni giorno alle 10.45? Sentiero delle lontre – Incontri con gli scienziati Incontrate ricercatori appassionati che condividono le loro conoscenze e la loro passione intorno a un oggetto speciale legato al loro campo di studio. Ogni incontro è un invito a esplorare un aspetto affascinante dell'oceano, a porre tutte le vostre domande e a capire perché e come la scienza contribuisce a proteggere il mondo marino. Il 27 e il 28 ottobre, alle 11.00 e alle 14.30, durata: 20 minuti Agorà della Cité des Océanautes – Quiz: conosci i segreti della biodiversità marina? Mettete alla prova le vostre conoscenze sugli abitanti del mondo marino con un quiz interattivo per grandi e piccini. Accettate la sfida e imparate tutto su plancton, squali e mammiferi marini! Tutti i giorni alle 11.30 e alle 16.00 ? anfiteatro del Pavillon Bretagne ? durata: 30 minuti ? soggetto a disponibilità. – Gioco serio * A quale animale marino vi sentite più vicini? Siete pronti a raccogliere la sfida? Contribuite a proteggere i nostri oceani sviluppando la vostra empatia e compassione! Venite a scoprire il nostro serious game interattivo nell'Agorà di Océanopolis, un'esperienza unica che vi invita a mettervi nei panni degli animali acquatici. Attraverso una serie di domande, potrete misurare la vostra capacità di comprendere e provare le loro emozioni. Partecipando, inoltre, contribuirete a un importante programma scientifico che studia i fattori che influenzano la nostra empatia e compassione per gli organismi marini. Ogni giorno alle 10.00, alle 14.00 e alle 17.00 ? 20 minuti ? Agorà della Cité des Océanautes * Scoprire la battigia in modo diverso e proteggere l'ambiente marino Partecipate a una passeggiata unica sulla battigia, guidati da un mediatore scientifico. In questo gioco serio, potrete mettere alla prova le vostre scelte e i vostri comportamenti in relazione alle sfide della protezione di questo fragile ambiente. Esplorate, imparate e agite per preservare la biodiversità della battigia prendendo decisioni pratiche durante questa esperienza coinvolgente e divertente. Tutti i giorni alle ore 12.00 e alle 16.00? Durata: 20 minuti Agorà della Cité des Océanautes – Scoperte del Minilab Minilab nel Pavillon Bretagne ? durata: 20 minuti Possiamo mettere tutti i pesci nello stesso barattolo? Come si definisce un pesce? Utilizzando uno schermo interattivo e una telecamera subacquea, il mediatore scientifico spiega l'anatomia, la biologia e l'ecologia dei pesci. Ore 12.00 I cugini del mare Osservate granchi, gamberi, ricci di mare e buccini e cercate di capire come sono imparentati tra loro. Di fronte a questa straordinaria biodiversità marina, un mediatore scientifico aiuterà i visitatori a capire meglio come riusciamo a classificare gli esseri viventi. Ore 15.30 – Oceanolab Scoprite come gli scienziati studiano il plancton a Océanopolis: *Visita guidata Incontrate i ricercatori, gli ingegneri e i tecnici del progetto scientifico in residenza accompagnati da un mediatore scientifico e scoprite il mondo solitamente segreto dei loro laboratori. Tutti i giorni alle 14:00? È richiesta l'iscrizione, fino a esaurimento dei posti disponibili *Visita autoguidata Utilizzando un dispositivo di mediazione dotato di una lente d'ingrandimento binoculare, un microscopio e una vasca con telecamera subacquea, scoprite dal vivo, in presenza di un mediatore scientifico, gli esperimenti scientifici in corso a Océanolab. Tutti i giorni dalle 11.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 18.00 Quiz Ogni giorno, alle 11.30 e alle 16.30, è previsto un quiz per mettere alla prova le vostre capacità di pensiero critico.