Animation "Peur sur le Musée" au Musée d'Art et d'Archéologie – 31-10-2026 – Senlis

Les 31 octobre et 1er novembre 2026, le Musée d’Art et d’Archéologie de Senlis se transforme en véritable scène de crime à l’occasion d’un week-end spécial Halloween ! Au programme : « Meurtre au musée de Senlis », un jeu d’enquête à mener en autonomie dans les salles du musée. Munis du carnet de notes de la victime, les visiteurs devront résoudre des énigmes, déchiffrer des indices et observer les œuvres pour retrouver un mystérieux trésor… et démasquer le meurtrier. Tout au long du week-end, suivez également les « Petites visites macabres », proposées sans réservation. Et pour vivre pleinement l’expérience, petits et grands sont invités à nous effrayer avec leurs plus beaux déguisements !

On October 31 and November 1, 2026, the Senlis Museum of Art and Archaeology will be transformed into a real crime scene for a special Halloween weekend! On the program: “Murder at the Senlis Museum,” a mystery game to be played independently throughout the museum’s galleries. Armed with the victim’s notebook, visitors will have to solve puzzles, decipher clues, and examine the artworks to find a “mysterious treasure” and unmask the murderer. Throughout the weekend, be sure to check out the “%AB Short Macabre Tours %BB,” which require no reservation. And to fully enjoy the experience, young and old alike are invited to scare us with their best costumes!

Am 31. Oktober und 1. November 2026 verwandelt sich das Museum für Kunst und Archäologie in Senlis anlässlich eines besonderen Halloween-Wochenendes in einen regelrechten Tatort! Auf dem Programm steht: „Mord im Museum von Senlis“, ein Krimispiel, das die Besucher auf eigene Faust in den Ausstellungsräumen des Museums lösen müssen. Ausgestattet mit dem Notizbuch des Opfers müssen die Besucher Rätsel lösen, Hinweise entschlüsseln und die Kunstwerke genau betrachten, um einen geheimnisvollen Schatz zu finden und den Mörder zu entlarven. Verfolgen Sie das ganze Wochenende über auch die „Kleinen makabren Führungen“, die ohne Voranmeldung angeboten werden. Und um das Erlebnis in vollen Zügen zu genießen, sind Groß und Klein eingeladen, uns mit ihren schönsten Kostümen zu erschrecken!

Op 31 oktober en 1 november 2026 verandert het Museum voor Kunst en Archeologie van Senlis in een heuse plaats delict ter gelegenheid van een speciaal Halloween-weekend! Op het programma: %AB Moord in het museum van Senlis %BB, een speurtocht die je zelfstandig kunt volgen in de zalen van het museum. Gewapend met het notitieboekje van het slachtoffer moeten de bezoekers raadsels oplossen, aanwijzingen ontcijferen en de kunstwerken bestuderen om een mysterieuze schat te vinden en de moordenaar te ontmaskeren. Volg het hele weekend ook de %AB ‘Petites visites macabres’ %BB, die zonder reservering worden aangeboden. En om de ervaring ten volle te beleven, zijn jong en oud van harte welkom om ons de stuipen op het lijf te jagen met hun mooiste verkleedkleding!

El 31 de octubre y el 1 de noviembre de 2026, el Museo de Arte y Arqueología de Senlis se convertirá en una auténtica escena del crimen con motivo de un fin de semana especial de Halloween. En el programa: «Asesinato en el museo de Senlis», un juego de investigación que se desarrollará de forma autónoma por las salas del museo. Provistos del cuaderno de notas de la víctima, los visitantes deberán resolver acertijos, descifrar pistas y observar las obras para encontrar un «misterioso tesoro» y desenmascarar al asesino. A lo largo de todo el fin de semana, no te pierdas tampoco las «Pequeñas visitas macabras», que se ofrecen sin necesidad de reserva. Y para vivir plenamente la experiencia, ¡invitamos a grandes y pequeños a que nos asusten con sus mejores disfraces!

Il 31 ottobre e il 1° novembre 2026, il Museo d’Arte e di Archeologia di Senlis si trasformerà in una vera e propria scena del crimine in occasione di un weekend speciale dedicato ad Halloween! In programma: %AB Omicidio al museo di Senlis %BB, un gioco investigativo da svolgere in autonomia nelle sale del museo. Muniti del taccuino della vittima, i visitatori dovranno risolvere enigmi, decifrare indizi e osservare le opere d’arte per ritrovare un misterioso tesoro e smascherare l’assassino. Durante tutto il fine settimana, seguite anche le %AB Piccole visite macabre %BB, proposte senza prenotazione. E per vivere appieno l’esperienza, grandi e piccini sono invitati a spaventarci con i loro costumi più belli!