Afterwork du patrimoine : du dépôt d’art sacré – Abbeville

Installé dans la chapelle du Carmel – Maison du Patrimoine, le dépôt d’art sacré présente des pièces rares et précieuses du patrimoine religieux de la Picardie maritime : sculptures, objets d’orfèvrerie, textiles liturgiques, tableaux… Venez les découvrir lors d’une visite flash, et complétez l’expérience par un échange autour d’un pot convivial !

Housed in the Carmelite Chapel? At the Maison du Patrimoine, the sacred art collection showcases rare and precious pieces from the religious heritage of the Picardie Maritime region: sculptures, gold and silver objects, liturgical textiles, paintings, and more. Come discover them during a quick tour, and round out the experience with a friendly chat over drinks!

In der Karmeliterkapelle untergebracht? Das „Maison du Patrimoine“, das Depot für sakrale Kunst, präsentiert seltene und wertvolle Exponate des religiösen Erbes der Küstenregion der Picardie: Skulpturen, Goldschmiedearbeiten, liturgische Textilien, Gemälde … Entdecken Sie sie bei einem kurzen Rundgang und runden Sie das Erlebnis mit einem geselligen Umtrunk ab!

Geïnstalleerd in de Karmelkapel? In het Maison du Patrimoine presenteert de collectie sacrale kunst zeldzame en kostbare stukken uit het religieuze erfgoed van de kuststreek van Picardië: beeldhouwwerken, edelsmeedwerk, liturgische gewaden, schilderijen… Kom ze ontdekken tijdens een kort bezoek en maak de ervaring compleet met een gezellig praatje bij een drankje!

¿Instalado en la capilla del Carmelo? La Maison du Patrimoine, el depósito de arte sacro, presenta piezas únicas y valiosas del patrimonio religioso de la Picardía marítima: esculturas, objetos de orfebrería, textiles litúrgicos, cuadros… ¡Ven a descubrirlas en una visita rápida y completa la experiencia con una charla distendida mientras tomamos algo juntos!

Allestito nella cappella del Carmelo? La Maison du Patrimoine, il deposito di arte sacra, presenta opere rare e preziose del patrimonio religioso della Piccardia marittima: sculture, oggetti di oreficeria, paramenti liturgici, dipinti… Venite a scoprirli durante una visita lampo e completate l’esperienza con una chiacchierata davanti a un bicchiere in compagnia!