Description
"L'envie vous taraude d'être libre comme l'air. N'hésitez plus, prenez congé de la terre. Installez-vous, accrochez solidement votre ceinture, quelques secondes suffisent à prendre la direction du ciel". Simple baptême de l'air ou formation de pilote, le Typhoon’s Air club, créé en 2002, vous accueil sur un site remarquable qui allie la mer et la campagne. Situé tout près de Courseulles sur Mer, à 20 kms de Caen, les visiteurs prêts à partir, se verront découvrir les plages du débarquement, le pont de Normandie ou bien encore le Mt St Michel. Si vous désirez nous rendre visite, merci de nous prévenir à l’avance afin de mieux préparer votre accueil. Au programme: ULM : Autogire, 3 axes, Pendulaire,
D’autres manifestations ponctuelles viennent aussi animer nos terrains.
English
Feeling like being as free as a bird? Take your leave. Take a seat; hold on to your seatbelt, you’ll be
flying within seconds. Simple baptism or pilot training, the Typhoon’s Air Club, founded in 2002, is
located in an amazing setting mixing sea and country. Very close to Courseulles, 20mins away from
Caen, visitors can enjoy flying above the Landing Beaches, the Normandy Bridge or even the Mont Saint Michel. If you wish to come and visit us, make sure you call ahead so that we can prepare your
arrival. Activities: Microlight, Autogyro, Pendulum, Paramotor. The Typhoon’s Air Club can also take
you on a helicopter tour. Other punctual events also take place during the year.
Deutsch
"Sie sehnen sich danach, frei wie ein Vogel zu sein. Zögern Sie nicht länger, nehmen Sie Abschied von der Erde. Lehnen Sie sich zurück, schnallen Sie sich fest an, ein paar Sekunden genügen, um in den Himmel zu fliegen". Der 2002 gegründete Typhoon?s Air Club empfängt Sie an einem bemerkenswerten Ort, der Meer und Landschaft miteinander verbindet. In der Nähe von Courseulles sur Mer, 20 km von Caen entfernt, können Sie die Landungsstrände, die Brücke der Normandie und den Mt St Michel entdecken. Wenn Sie uns besuchen möchten, bitten wir Sie, uns im Voraus zu informieren, damit wir Ihren Empfang besser vorbereiten können. Das Programm: Ultraleichtflugzeuge: Tragschrauber, 3-Achsen-Flugzeuge, Pendelflugzeuge,
Auch andere Veranstaltungen beleben unser Gelände.
Dutch
"Je wilt vrij zijn als een vogel. Aarzel niet, neem afscheid van de aarde. Leun achterover, maak je veiligheidsgordel vast en binnen een paar seconden ben je op weg naar de hemel. Of je nu op zoek bent naar een eenvoudige eerste vlucht of een pilotentraining, de Typhoon's Air club, opgericht in 2002, verwelkomt je op een opmerkelijke locatie die zee en platteland combineert. Net buiten Courseulles sur Mer, op 20 km van Caen, kunnen bezoekers die klaar zijn om de lucht in te gaan de landingsstranden van D-Day, de brug van Normandië en Mt St Michel ontdekken. Als je ons wilt bezoeken, laat het ons dan van tevoren weten zodat we je bezoek beter kunnen voorbereiden. Op het programma: Microlight: gyrocopter, 3-axis, deltavlieger,
Andere incidentele evenementen worden ook op ons terrein gehouden.
Español
"Quieres ser libre como un pájaro. No lo dudes, despega de la tierra. Siéntate, abróchate el cinturón y en unos segundos estarás camino del cielo. Tanto si busca un simple primer vuelo como un curso de formación de pilotos, el club Typhoon's Air, fundado en 2002, le da la bienvenida a un lugar extraordinario que combina el mar y el campo. Situado a las afueras de Courseulles sur Mer, a 20 km de Caen, los visitantes dispuestos a surcar los cielos podrán descubrir las playas del desembarco del Día D, el Puente de Normandía y el Monte St Michel. Si desea visitarnos, avísenos con antelación para que podamos preparar mejor su visita. En el programa: ultraligeros: girocóptero, 3 ejes, ala delta,
También se celebran otros eventos ocasionales en nuestros terrenos.
Italiano
"Vuoi essere libero come un uccello. Non esitate, lasciate la terra. Sedetevi, allacciate la cintura di sicurezza e in pochi secondi sarete in viaggio verso il cielo. Che siate alla ricerca di un semplice primo volo o di un corso di formazione per piloti, il Typhoon's Air club, fondato nel 2002, vi accoglie in un sito straordinario che unisce mare e campagna. Situato alle porte di Courseulles sur Mer, a 20 km da Caen, i visitatori pronti a spiccare il volo potranno scoprire le spiagge dello sbarco del D-Day, il ponte di Normandia e il monte St Michel. Se desiderate visitarci, vi preghiamo di comunicarcelo in anticipo per prepararci al meglio alla vostra visita. In programma: Microlight: autogiro, 3 assi, deltaplano,
Altri eventi occasionali si tengono sul nostro terreno.