Description
Sortie avec skipper à la journée en baie de Saint-Malo, sur un voilier de 13 mètres.
Voguez au large de Saint-Malo avec Yann, skipper professionnel capitaine 200 voile expérimenté, qui partage sa passion de la voile avec ses passagers.
Navigations guidées au large des sites remarquables, les forts de Saint-Malo, Le Petit Bé, Fort Harbour, Le Grand Bé, La Conchée, Fort La Latte, le Cap Fréhel, le Havre de Rothéneuf, Cancale et les îles proches de Cézembre, les Hébihens. Navigations en Rance avec passage du barrage et arrêts possible selon vos envies.
Ma mission : vous faire découvrir la baie de Saint-Malo sous un angle nouveau en mettant en avant son histoire et ses sites touristiques incontournables.
Embarquements au départ de Saint-Malo, Solidor, Dinard, Saint-Cast, Dinan (groupes uniquement) ou autre cales et criques accessibles .
Départ vers 9h et retour en fin d’après-midi.
English
Day trip with skipper on a 13-meter sailboat in the Bay of Saint-Malo.
Sail off Saint-Malo with Yann, a professional skipper and experienced 200-sail captain, who shares his passion for sailing with his passengers.
Guided sailings off the coast of remarkable sites, including the forts of Saint-Malo, Le Petit Bé, Fort Harbour, Le Grand Bé, La Conchée, Fort La Latte, Cap Fréhel, le Havre de Rothéneuf, Cancale and the nearby islands of Cézembre and Les Hébihens. Sailing on the Rance, passing the dam and making stops as you wish.
My mission: to help you discover the Bay of Saint-Malo from a new angle, highlighting its history and its must-see tourist sites.
Embarkation from Saint-Malo, Solidor, Dinard, Saint-Cast, Dinan (groups only) or other accessible coves.
Departure around 9 a.m., return late afternoon.
Deutsch
Ganztägiger Ausflug mit Skipper in der Bucht von Saint-Malo auf einem 13 Meter langen Segelboot.
Segeln Sie vor der Küste von Saint-Malo mit Yann, einem erfahrenen, professionellen Skipper und Kapitän mit 200 Segeln, der seine Leidenschaft für das Segeln mit seinen Passagieren teilt.
Geführte Segeltörns vor den bemerkenswerten Sehenswürdigkeiten, den Forts von Saint-Malo, Le Petit Bé, Fort Harbour, Le Grand Bé, La Conchée, Fort La Latte, Cap Fréhel, dem Havre de Rothéneuf, Cancale und den nahe gelegenen Inseln Cézembre und Les Hébihens. Fahrten auf der Rance mit Durchfahrt des Staudamms und möglichen Stopps je nach Lust und Laune.
Meine Mission: Sie sollen die Bucht von Saint-Malo aus einem neuen Blickwinkel entdecken, indem ich ihre Geschichte und ihre unumgänglichen Sehenswürdigkeiten in den Vordergrund stelle.
Abfahrt von Saint-Malo, Solidor, Dinard, Saint-Cast, Dinan (nur für Gruppen) oder anderen Buchten und Buchten, die zugänglich sind.
Abfahrt gegen 9 Uhr und Rückkehr am späten Nachmittag.
Dutch
Dagtocht met een schipper in de baai van Saint-Malo, op een zeilboot van 13 meter.
Zeil voor de kust van Saint-Malo met Yann, een professionele schipper en ervaren kapitein met 200 zeilen, die zijn passie voor zeilen deelt met zijn passagiers.
Begeleide zeiltochten langs opmerkelijke plaatsen, de forten van Saint-Malo, Le Petit Bé, Fort Harbour, Le Grand Bé, La Conchée, Fort La Latte, Cap Fréhel, le Havre de Rothéneuf, Cancale en de nabijgelegen eilanden Cézembre, les Hébihens. Varen op de Rance, langs de stuwdam en stops naar wens.
Mijn missie: u de baai van Saint-Malo vanuit een nieuwe invalshoek laten ontdekken, met aandacht voor de geschiedenis en de toeristische trekpleisters.
Vertrek vanuit Saint-Malo, Solidor, Dinard, Saint-Cast, Dinan (alleen groepen) of andere toegankelijke baaien en inhammen.
Vertrek rond 9 uur en terugkeer laat in de middag.
Español
Excursión de un día con patrón en la bahía de Saint-Malo, en un velero de 13 metros.
Navegue frente a la costa de Saint-Malo con Yann, patrón profesional y experimentado capitán de 200 velas, que comparte con sus pasajeros su pasión por la vela.
Navegación guiada por los lugares más destacados, los fuertes de Saint-Malo, Le Petit Bé, Fort Harbour, Le Grand Bé, La Conchée, Fort La Latte, Cap Fréhel, le Havre de Rothéneuf, Cancale y las cercanas islas de Cézembre, les Hébihens. Navegación por el Rance, pasando por la presa y haciendo las paradas que desee.
Mi misión: hacerle descubrir la bahía de Saint-Malo desde un nuevo ángulo, poniendo de relieve su historia y sus lugares turísticos imprescindibles.
Embarque desde Saint-Malo, Solidor, Dinard, Saint-Cast, Dinan (sólo grupos) u otras calas y ensenadas accesibles.
Salida hacia las 9 h y regreso a última hora de la tarde.
Italiano
Gita di un giorno con uno skipper nella baia di Saint-Malo, su una barca a vela di 13 metri.
Navigate al largo della costa di Saint-Malo con Yann, skipper professionista ed esperto capitano di 200 vele, che condivide con i suoi passeggeri la passione per la vela.
Navigazioni guidate al largo di siti notevoli, i forti di Saint-Malo, Le Petit Bé, Fort Harbour, Le Grand Bé, La Conchée, Fort La Latte, Cap Fréhel, le Havre de Rothéneuf, Cancale e le vicine isole di Cézembre, les Hébihens. Navigare sulla Rance, superando la diga e facendo le soste che desiderate.
La mia missione: farvi scoprire la baia di Saint-Malo da un nuovo punto di vista, mettendo in evidenza la sua storia e i suoi siti turistici imperdibili.
Imbarco da Saint-Malo, Solidor, Dinard, Saint-Cast, Dinan (solo per gruppi) o altre baie accessibili.
Partenza intorno alle 9 e rientro nel tardo pomeriggio.