Ferme pédagogique et thérapeutique, Au cœur de chez vous – Saint-Juire-Champgillon

La mini-ferme pédagogique et thérapeutique « Au cœur de chez vous » est heureuse de vous annoncer l’ouverture de ses portes en ce début d’année 2025. Sous statut associatif à but non lucratif, l’association a été créée dans le but de vous accueillir et de rendre les animaux de la ferme accessibles à tous. Nous souhaitons offrir localement un lieu d’accueil éducatif, préventif et social pour les bambins, enfants, adolescents, adultes, seniors, personnes fragiles ou en difficulté sociale. Sur notre terrain d'un peu plus d'un hectare, vous pourrez rencontrer les petits chouchous de notre mini-ferme : chèvres, bouc, mouton, poules, coq, faisan, cochons d'Inde ou encore nos cochons nains domestiques. Nous sommes ferme refuge, la plupart de nos animaux sont issus de sauvetage avec des histoires particulières. Les autres supports d’activités sont également la nature environnante, le potager et le verger. Sur réservation, nous vous attendons pour découvrir notre visite guidée, nos ateliers thématiques (éveil, petit fermier…), nos séances de médiation animale et même fêter l’anniversaire de vos enfants ! Chaque mois, nous partageons sur nos réseaux sociaux les dates de nos différentes activités. Vous pouvez directement réserver sur le site Hello Asso, par mail : [email protected] ou par SMS au 06.98.00.49.84. Nous accueillons également les structures, les écoles, les crèches… N’hésitez pas à nous contacter. Au plaisir de vous rencontrer !

The "Au c?ur de chez vous" educational and therapeutic mini-farm is delighted to announce that it will be opening its doors at the beginning of 2025. The non-profit association was created to welcome you and make farm animals accessible to all. Our aim is to provide a local, educational, preventive and social environment for toddlers, children, teenagers, adults, senior citizens, the frail and socially disadvantaged. On our grounds of just over one hectare, you can meet the little darlings of our mini-farm: goats, billy goats, sheep, hens, roosters, pheasants, guinea pigs and our domesticated dwarf pigs. We are a refuge farm, and most of our animals are rescues with their own special stories. We also use the surrounding countryside, the vegetable garden and the orchard to support our activities. On reservation, we look forward to welcoming you to discover our guided tour, our themed workshops (early-learning, small-scale farming…), our animal mediation sessions and even celebrate your children?s birthday! Every month, we share the dates of our various activities on our social networks. You can book directly on the Hello Asso website, by e-mail: [email protected] or by SMS to 06.98.00.49.84. We also welcome structures, schools, nurseries… Please do not hesitate to contact us. We look forward to meeting you!

Der pädagogische und therapeutische Mini-Bauernhof "Au c?ur de chez vous" freut sich, Ihnen mitteilen zu können, dass er zu Beginn des Jahres 2025 seine Pforten geöffnet hat. Der gemeinnützige Verein wurde mit dem Ziel gegründet, Sie willkommen zu heißen und die Tiere des Bauernhofs für alle zugänglich zu machen. Wir möchten einen erzieherischen, präventiven und sozialen Ort für Kinder, Jugendliche, Erwachsene, Senioren und sozial schwache Menschen schaffen. Auf unserem etwas mehr als einen Hektar großen Gelände können Sie die kleinen Lieblinge unseres Mini-Bauernhofs kennenlernen: Ziegen, Ziegenböcke, Schafe, Hühner, Hähne, Fasane, Meerschweinchen oder auch unsere Zwergschweine. Wir sind ein Zufluchtshof, die meisten unserer Tiere stammen aus Rettungsaktionen mit besonderen Geschichten. Weitere Aktivitäten sind die umliegende Natur, der Gemüse- und Obstgarten. Auf Reservierung erwarten wir Sie, um unsere geführten Besichtigungen, unsere Themenworkshops (Erwachen, kleiner Bauer…), unsere Tiervermittlungssitzungen zu entdecken und sogar den Geburtstag Ihrer Kinder zu feiern! Jeden Monat veröffentlichen wir auf unseren sozialen Netzwerken die Termine für unsere verschiedenen Aktivitäten. Sie können direkt auf der Hello Asso-Website, per E-Mail: [email protected] oder per SMS an 06.98.00.49.84 buchen. Wir heißen auch Strukturen, Schulen, Kindergärten usw. willkommen. Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

De educatieve en therapeutische miniboerderij "Au c?ur de chez vous" kondigt met veel plezier aan dat ze begin 2025 haar deuren opent. De vereniging werd opgericht als een vzw met als doel u te verwelkomen en boerderijdieren toegankelijk te maken voor iedereen. Ons doel is om een lokale, educatieve, preventieve en sociale omgeving te bieden voor peuters, kinderen, tieners, volwassenen, senioren en mensen die kwetsbaar zijn of in sociale moeilijkheden verkeren. Op ons terrein van iets meer dan een hectare kun je kennismaken met de schatjes van onze miniboerderij: geiten, bokken, schapen, kippen, hanen, fazanten, cavia's en onze tamme minivarkens. We zijn een opvangboerderij, dus de meeste van onze dieren komen uit opvangcentra met hun eigen verhaal. Andere activiteiten zijn het omringende platteland, de moestuin en de boomgaard. Op afspraak verwelkomen we je graag bij onze rondleiding, onze themaworkshops (kleuteronderwijs, kleinschalige landbouw, enz.), onze diermeditatie-sessies en zelfs om de verjaardagen van je kinderen te vieren! Elke maand delen we de data van onze verschillende activiteiten op onze sociale netwerken. Je kunt direct reserveren op de website van Hello Asso, per e-mail: [email protected] of per sms op 06.98.00.49.84. Ook organisaties, scholen, kinderdagverblijven, enz. zijn van harte welkom. Aarzel niet om contact met ons op te nemen. We kijken ernaar uit je te ontmoeten!

La minigranja educativa y terapéutica "Au cœur de chez vous" se complace en anunciar que abrirá sus puertas a principios de 2025. La asociación se creó sin ánimo de lucro con el objetivo de acogerle y poner los animales de granja al alcance de todos. Nuestro objetivo es ofrecer un entorno local, educativo, preventivo y social para bebés, niños, adolescentes, adultos, personas mayores y personas vulnerables o con dificultades sociales. En nuestros terrenos de poco más de una hectárea, podrá conocer a los pequeños tesoros de nuestra minigranja: cabras, machos cabríos, ovejas, gallinas, gallos, faisanes, cobayas y nuestros minicerdos domésticos. Somos una granja refugio, por lo que la mayoría de nuestros animales proceden de rescates con sus propias historias especiales. Otras actividades son el campo, la huerta y el huerto. Previo acuerdo, estaremos encantados de recibirle en nuestra visita guiada, nuestros talleres temáticos (aprendizaje temprano, agricultura a pequeña escala, etc.), nuestras sesiones de mediación con animales e incluso para celebrar el cumpleaños de sus hijos Cada mes, compartimos las fechas de nuestras distintas actividades en nuestras redes sociales. Puedes reservar directamente en la página web de Hello Asso, por correo electrónico: [email protected] o por SMS al 06.98.00.49.84. También acogemos a organizaciones, colegios, guarderías, etc. No dudes en ponerte en contacto con nosotros. Estaremos encantados de conocerte

La mini-fattoria educativa e terapeutica "Au c?ur de chez vous" è lieta di annunciare che aprirà le sue porte all'inizio del 2025. L'associazione è stata costituita come organizzazione senza scopo di lucro con l'obiettivo di accogliervi e rendere gli animali della fattoria accessibili a tutti. Il nostro obiettivo è quello di fornire un ambiente locale, educativo, preventivo e sociale per i più piccoli, i bambini, gli adolescenti, gli adulti, gli anziani e le persone vulnerabili o in difficoltà sociale. Nel nostro terreno di poco più di un ettaro, potrete incontrare i piccoli beniamini della nostra mini-fattoria: capre, caprette, pecore, galline, galli, fagiani, porcellini d'India e i nostri mini-pig domestici. Siamo una fattoria rifugio, quindi la maggior parte dei nostri animali proviene da salvataggi con le loro storie speciali. Altre attività includono la campagna circostante, l'orto e il frutteto. Su prenotazione, saremo lieti di accogliervi per le nostre visite guidate, i nostri laboratori tematici (apprendimento precoce, agricoltura su piccola scala, ecc.), le nostre sessioni di mediazione animale e persino per festeggiare i compleanni dei vostri figli! Ogni mese condividiamo sui nostri social network le date delle varie attività. È possibile prenotare direttamente sul sito di Hello Asso, via e-mail: [email protected] o via sms al numero 06.98.00.49.84. Accogliamo anche organizzazioni, scuole, asili nido, ecc. Non esitate a contattarci. Non vediamo l'ora di incontrarvi!