Exposition : voir ou ne pas voir, faut voir ! – 26-10-2024 – Loupmont

Exposition des œuvres du peintre-dessinateur Phil Donny. Visite de la Galerie du loup et de l'atelier également en semaine, sur rendez-vous au 07 83 36 97 39. La Galerie du loup est un lieu d'exception. Plantée dans un lieu improbable, à Loupmont, elle vous accueille dans ses deux espaces Galerie, prolongés par l'atelier de l'artiste. Vous y découvrirez des œuvres fascinantes dont seul le "maître de Loupmont" a la recette : peintures, dessins, bandes dessinées, œuvres monumentales, série des "Dieux du Rock"… Une inspiration débordante, libre et indépendante, loin du prêchi-prêcha de l'art officiel. De plus, une surprise de taille vous attend. Ne tardez plus, venez découvrir cette pépite de l'art cachée sous les Côtes de Meuse.

Exhibition of works by painter-draftsman Phil Donny. Visits to the Galerie du loup and the studio also on weekdays, by appointment on 07 83 36 97 39. The Galerie du loup is an exceptional place. Set in an unlikely location in Loupmont, it welcomes you to its two gallery spaces, extended by the artist's studio. Here you'll discover fascinating works that only the "Master of Loupmont" can produce: paintings, drawings, comic strips, monumental works, the "Gods of Rock" series… An overflowing, free and independent inspiration, far from the preaching of official art. What's more, there's a big surprise in store for you. Don't delay, come and discover this nugget of art hidden beneath the Côtes de Meuse.

Ausstellung der Werke des Malers und Zeichners Phil Donny. Besichtigung der Galerie du loup und des Ateliers auch unter der Woche, nach Vereinbarung unter 07 83 36 97 39. Die Galerie du loup ist ein außergewöhnlicher Ort. Sie befindet sich an einem unwahrscheinlichen Ort in Loupmont und empfängt Sie in ihren beiden Galerieräumen, die durch das Atelier des Künstlers verlängert werden. Hier können Sie faszinierende Werke entdecken, für die nur der "Meister von Loupmont" ein Rezept hat: Gemälde, Zeichnungen, Comics, monumentale Werke, die Serie "Dieux du Rock"… Eine überbordende, freie und unabhängige Inspiration, weit entfernt vom Prediger-Predigtstuhl der offiziellen Kunst. Außerdem wartet eine große Überraschung auf Sie. Zögern Sie nicht länger und entdecken Sie diesen unter den Côtes de Meuse versteckten Kunstnugget.

Tentoonstelling van werken van schilder-ambachtsman Phil Donny. Je kunt de Galerie du loup en het atelier ook doordeweeks bezoeken, op afspraak via 07 83 36 97 39. De Galerie du loup is een bijzondere plek. Gelegen op een onwaarschijnlijke locatie in Loupmont, verwelkomt het je in zijn twee galerieruimtes, uitgebreid met het atelier van de kunstenaar. Hier ontdek je fascinerende werken waar alleen de "meester van Loupmont" het recept voor heeft: schilderijen, tekeningen, stripverhalen, monumentale werken, de serie "Gods of Rock"… Een overvloed aan vrije en onafhankelijke inspiratie, ver weg van de prekerigheid van de officiële kunst. Bovendien ligt er een grote verrassing in het verschiet. Wacht niet langer, kom en ontdek deze klomp kunst verborgen onder de Côtes de Meuse.

Exposición de obras del pintor-artesano Phil Donny. También puede visitar la Galerie du loup y el estudio durante la semana, con cita previa, llamando al 07 83 36 97 39. La Galerie du loup es un lugar excepcional. Situada en un lugar insólito de Loupmont, le da la bienvenida a sus dos espacios de galería, ampliados por el estudio del artista. Aquí descubrirá obras fascinantes para las que sólo el "maestro de Loupmont" tiene la receta: pinturas, dibujos, cómics, obras monumentales, la serie "Dioses del Rock"… Una inspiración desbordante, libre e independiente, alejada de los sermones del arte oficial. Además, le aguarda una gran sorpresa. No se demore, venga a descubrir esta pepita de arte escondida bajo las Côtes de Meuse.

Mostra di opere del pittore-artigiano Phil Donny. È possibile visitare la Galerie du loup e l'atelier anche durante la settimana, su appuntamento, telefonando al numero 07 83 36 97 39. La Galerie du loup è un luogo eccezionale. Situata in una posizione improbabile a Loupmont, vi accoglie nei due spazi della galleria, ampliati dall'atelier dell'artista. Qui scoprirete opere affascinanti che solo il "maestro di Loupmont" sa realizzare: dipinti, disegni, fumetti, opere monumentali, la serie "Gods of Rock"… Un'ispirazione traboccante, libera e indipendente, lontana dalle prediche dell'arte ufficiale. Inoltre, c'è una grande sorpresa in serbo. Non indugiate, venite a scoprire questa pepita d'arte nascosta sotto le Côtes de Meuse.