Victoire Equithérapie – Champeaux

L'équithérapie est un soin psychique médiatisé par le cheval qui prend en charge la personne dans ses dimensions psychiques, émotionnelles, corporelles et sociales. L'équithérapie s'adresse à toutes personnes (enfants, adolescents, adultes), fragilisée par une difficulté passagère ou récurrente (ex: difficulté à gérer ses émotions, manque de confiance en soi, difficultés relationnelles, anxiété, burn out, échec scolaire, dépression etc.) et/ou qui se trouve en situation de handicap (ex: trouble du comportement, retard de langage, trouble du développement, trouble de la mémoire, trouble moteur etc.). Le cheval est un animal social qui a la qualité d'être non jugeant, il réagit et adopte son comportement en fonction des situations et de la personne qui se trouve face à lui. Très sensible, il réagit en miroir face à notre état émotionnel. Le présence du cheval en thérapie permet de donner un sens concret, pouvant faciliter le dialogue, et certains processus cognitifs. Il apporte une dynamite et un aspect ludique à la prise en charge. Les séances se déroulent en individuelles ou en groupes (Ehpad, Etablissements médico-sociaux, famille, couple) axées sur des objectifs de soins ciblés établis lors d'un entretien préalable lors de la première séance, afin de répondre au mieux aux besoins de la personne. Les séances sont réalisées à la Ferme Equestre des Courlis, 2 route de la Parisière 50530 Champeaux) par Victoire Vuerings, Equithérapeute diplômée de l'Institut de Formation en Equithérapie (IFEQ). Nous nous déplaçons également avec les chevaux au sein des établissements Médico-Sociaux. Des ateliers à thèmes sont proposées chaque mois pour les enfants et les adultes, en partenariat avec d'autres professionnels : Equi-Orthophonie, Equi-Yoga, Développement personnel avec le cheval…

Equitherapy is a psychic treatment mediated by the horse that takes charge of the person's psychic, emotional, physical and social dimensions. Equitherapy is aimed at all people (children, adolescents, adults) who have been weakened by a temporary or recurring difficulty (e.g. difficulty managing emotions, lack of self-confidence, relational difficulties, anxiety, burn out, academic failure, depression, etc.) and/or who have a disability (e.g. behavioral disorder, language delay, developmental disorder, memory disorder, motor disorder, etc.). The horse is a social animal with a non-judgmental quality: it reacts and adopts its behavior according to the situation and the person in front of it. Highly sensitive, they mirror our emotional state. The presence of the horse in therapy helps to give concrete meaning, facilitating dialogue and certain cognitive processes. It brings a dynamism and a playfulness to the treatment. Sessions take place on an individual or group basis (Ehpad, medical-social establishments, family, couple), based on targeted care objectives established during a preliminary interview at the first session, in order to best meet the person's needs. Sessions are run at the Ferme Equestre des Courlis, 2 route de la Parisière 50530 Champeaux) by Victoire Vuerings, a qualified equitherapist from the Institut de Formation en Equithérapie (IFEQ). We also travel with horses to medical and social establishments. Themed workshops are offered every month for children and adults, in partnership with other professionals: Equi-Orthophony, Equi-Yoga, Personal development with the horse…

Die Reittherapie ist eine pferdevermittelte psychische Behandlung, die sich um die Person in ihren psychischen, emotionalen, körperlichen und sozialen Dimensionen kümmert. Die Reittherapie richtet sich an alle Personen (Kinder, Jugendliche, Erwachsene), die durch vorübergehende oder wiederkehrende Schwierigkeiten (z. B. Schwierigkeiten, mit ihren Emotionen umzugehen, mangelndes Selbstvertrauen, Beziehungsprobleme, Angstzustände, Burn-out, Schulversagen, Depressionen usw.) und/oder Behinderungen (z. B. Verhaltensstörungen, Sprachverzögerungen, Entwicklungsstörungen, Gedächtnisstörungen, motorische Störungen usw.) geschwächt sind. Das Pferd ist ein soziales Tier, das nicht wertend ist und sein Verhalten an die jeweilige Situation und die Person, die ihm gegenübersteht, anpasst. Es ist sehr sensibel und reagiert spiegelbildlich auf unseren emotionalen Zustand. Die Anwesenheit des Pferdes in der Therapie ermöglicht es, einen konkreten Sinn zu vermitteln, der den Dialog und bestimmte kognitive Prozesse erleichtern kann. Es bringt Dynamik und einen spielerischen Aspekt in die Behandlung. Die Sitzungen finden einzeln oder in Gruppen (Alten- und Pflegeheimen, Familien, Paaren) statt und orientieren sich an gezielten Behandlungszielen, die in einem Vorgespräch während der ersten Sitzung festgelegt werden, um den Bedürfnissen der Person bestmöglich gerecht zu werden. Die Sitzungen werden auf der Ferme Equestre des Courlis, 2 route de la Parisière 50530 Champeaux) von Victoire Vuerings, einer diplomierten Reittherapeutin des Institut de Formation en Equithérapie (IFEQ), durchgeführt. Wir bewegen uns mit den Pferden auch innerhalb von medizinisch-sozialen Einrichtungen. In Zusammenarbeit mit anderen Fachleuten werden jeden Monat Themenworkshops für Kinder und Erwachsene angeboten: Reit-Orthophonie, Reit-Yoga, Persönliche Entwicklung mit dem Pferd…

Equitherapie is een psychische behandeling bemiddeld door het paard, dat de psychische, emotionele, fysieke en sociale dimensies van de persoon overneemt. Equitherapie richt zich op iedereen (kinderen, tieners, volwassenen) die verzwakt is door een tijdelijk of terugkerend probleem (bijv. moeite met het beheersen van emoties, gebrek aan zelfvertrouwen, relatieproblemen, angst, burn-out, falen op school, depressie, etc.) en/of die zich in een situatie van handicap bevindt (bijv. gedragsstoornis, taalachterstand, ontwikkelingsstoornis, geheugenstoornis, motorische stoornis, etc.). Het paard is een sociaal dier dat niet oordeelt, reageert en zijn gedrag aanpast aan de situatie en de persoon tegenover hem. Ze zijn erg gevoelig en reageren op een spiegelachtige manier op onze emotionele toestand. De aanwezigheid van het paard in de therapie helpt om een concrete betekenis te geven en vergemakkelijkt de dialoog en bepaalde cognitieve processen. Het brengt een dynamisch en speels aspect in de behandeling. Sessies vinden plaats op individuele basis of in groepsverband (in verpleeghuizen, medisch-sociale instellingen, gezinnen, koppels) en zijn gebaseerd op gerichte zorgdoelen die tijdens een inleidend gesprek tijdens de eerste sessie worden vastgesteld, om zo goed mogelijk aan de behoeften van de persoon te voldoen. De sessies worden gegeven op de Ferme Equestre des Courlis, 2 route de la Parisière 50530 Champeaux) door Victoire Vuerings, een gekwalificeerde Equitherapeut van het Institut de Formation en Equithérapie (IFEQ). We reizen ook met de paarden naar medische en sociale instellingen. Elke maand worden er themaworkshops aangeboden voor kinderen en volwassenen, in samenwerking met andere professionals: Equi-Orthofonie, Equi-Yoga, Persoonlijke ontwikkeling met het paard, enz.

La equiterapia es un tratamiento psíquico mediado por el caballo, que se hace cargo de las dimensiones psíquica, emocional, física y social de la persona. La equiterapia se dirige a cualquier persona (niños, adolescentes, adultos) debilitada por una dificultad temporal o recurrente (por ejemplo, dificultad para gestionar las emociones, falta de confianza en sí mismo, dificultades en las relaciones, ansiedad, agotamiento, fracaso escolar, depresión, etc.) y/o que se encuentre en una situación de discapacidad (por ejemplo, trastorno del comportamiento, retraso del lenguaje, trastorno del desarrollo, trastorno de la memoria, trastorno motor, etc.). El caballo es un animal social que no juzga, reacciona y adopta su comportamiento en función de la situación y de la persona que tiene delante. Son muy sensibles y reaccionan de forma especular a nuestro estado emocional. La presencia del caballo en la terapia ayuda a dar un sentido concreto, facilitando el diálogo y determinados procesos cognitivos. Aporta un aspecto dinámico y lúdico al tratamiento. Las sesiones tienen lugar de forma individual o en grupo (en residencias de ancianos, establecimientos médico-sociales, familias, parejas) y se basan en objetivos de cuidados específicos establecidos durante una entrevista preliminar en la primera sesión, con el fin de responder lo mejor posible a las necesidades de la persona. Las sesiones se llevan a cabo en la Ferme Equestre des Courlis, 2 route de la Parisière 50530 Champeaux) por Victoire Vuerings, equiterapéuta diplomada del Institut de Formation en Equithérapie (IFEQ). También nos desplazamos con los caballos a establecimientos médicos y sociales. Todos los meses se ofrecen talleres temáticos para niños y adultos, en colaboración con otros profesionales: Equi-Ortofonía, Equi-Yoga, Desarrollo personal con el caballo, etc.

L'equiterapia è un trattamento psichico mediato dal cavallo, che si fa carico della dimensione psichica, emotiva, fisica e sociale della persona. L'equiterapia si rivolge a chiunque (bambini, adolescenti, adulti) sia indebolito da una difficoltà temporanea o ricorrente (ad esempio, difficoltà a gestire le emozioni, mancanza di fiducia in se stessi, difficoltà relazionali, ansia, burn out, insuccesso scolastico, depressione, ecc.) e/o si trovi in una situazione di disabilità (ad esempio, disturbo comportamentale, ritardo del linguaggio, disturbo dello sviluppo, disturbo della memoria, disturbo motorio, ecc.) Il cavallo è un animale sociale che non giudica, reagisce e adotta il suo comportamento in base alla situazione e alla persona che ha di fronte. È molto sensibile e reagisce in modo speculare al nostro stato emotivo. La presenza del cavallo in terapia aiuta a dare un significato concreto, facilitando il dialogo e alcuni processi cognitivi. Apporta un aspetto dinamico e ludico al trattamento. Le sedute si svolgono su base individuale o di gruppo (in case di cura, strutture medico-sociali, famiglie, coppie) e si basano su obiettivi di cura mirati, stabiliti durante un colloquio preliminare alla prima seduta, per rispondere al meglio alle esigenze della persona. Le sessioni sono tenute presso la Ferme Equestre des Courlis, 2 route de la Parisière 50530 Champeaux) da Victoire Vuerings, equiterapeuta qualificata dell'Institut de Formation en Equithérapie (IFEQ). Viaggiamo anche con i cavalli presso strutture mediche e sociali. Ogni mese vengono proposti laboratori tematici per bambini e adulti, in collaborazione con altri professionisti: Equi-Ortofonia, Equi-Yoga, Sviluppo personale con il cavallo, ecc.