Village de Champeaux – Champeaux

Cet ensemble architectural présente un grand intérêt : à 10 m. au nord-ouest de la collégiale, magnifique édifice, se trouve un puits datant de 1601, en grès et schiste, couvert d'un toit à l'impériale en ardoise. Il mesure 4,50 m. de hauteur et 1,77 m. de largeur. L'ensemble des bâtiments des XVIème-XVIIème siècle à proximité est d'une unité architecturale harmonieuse : on peut citer la maison des chanoines à 50 m. au nord-ouest de la collégiale, de la 2è moitié du XVIème siècle, en schiste et grès.

Cultural Heritage

Dieser architektonische Komplex ist von großem Interesse: 10 m. nordwestlich der Stiftskirche, einem wunderschönen Gebäude, befindet sich ein Brunnen aus dem Jahr 1601, der aus Sandstein und Schiefer besteht und mit einem Schieferdach im Imperialstil gedeckt ist. Er ist 4,50 m hoch und 1,77 m breit. Die Gebäude aus dem 16. und 17. Jahrhundert in der Nähe sind von harmonischer architektonischer Einheit: Das Haus der Domherren, 50 m nordwestlich der Stiftskirche, stammt aus der zweiten Hälfte des 16.

Cultureel erfgoed

Este conjunto arquitectónico es de gran interés: a 10 m. al noroeste de la colegiata, un magnífico edificio, hay un pozo que data de 1601, de piedra arenisca y pizarra, cubierto con un techo de pizarra imperial. Tiene 4,50 m de altura y 1,77 m de ancho. El conjunto de edificios de los siglos XVI y XVII en las inmediaciones presenta una armoniosa unidad arquitectónica: la casa de los canónigos, a 50 m. al noroeste de la colegiata, de la segunda mitad del siglo XVI, de pizarra y arenisca.

Patrimonio culturale