VIA FERRATA DE LLO LES ESCALDILLES – Llo

Située à proximité du village de Llo, des gorges du Sègre et des bains d'eaux chaudes sulfureuses, la progression se fait le long d'une falaise abrupte (El Lladre) sur une longueur de 800m pour une dénivelée de 259m. Deux itinéraires sont possibles dont une variante plus facile (classée AD) qui permettra aux ferratistes moins chevronnés un cheminement plus aisé.

Located near the village of Llo, the gorges of the Segre and the hot sulphurous water baths, the progression is made along a steep cliff (El Lladre) over a length of 800m for a difference in altitude of 259m. There are two possible routes, including an easier variant (classified AD) which will allow less experienced climbers an easier path.

In der Nähe des Dorfes Llo, der Schlucht des Segre und der heißen Schwefelbäder gelegen, verläuft der Weg entlang einer steilen Klippe (El Lladre) auf einer Länge von 800 m und einem Höhenunterschied von 259 m. Die Wanderung führt durch die Schlucht von Llo. Es gibt zwei mögliche Routen, darunter eine leichtere Variante (als AD eingestuft), die auch weniger geübten Ferratisten einen leichteren Weg ermöglicht.

Gelegen in de buurt van het dorp Llo, de Sègre kloven en de hete zwavelhoudende waterbaden, wordt de progressie gemaakt langs een steile klif (El Lladre) over een lengte van 800m voor een hoogteverschil van 259m. Er zijn twee mogelijke routes, waaronder een gemakkelijkere variant (geclassificeerd AD) die minder ervaren klimmers een gemakkelijkere route biedt.

Situado cerca del pueblo de Llo, de las gargantas de Sègre y de los baños de agua caliente sulfurosa, la progresión se realiza a lo largo de un escarpado acantilado (El Lladre) en una longitud de 800 m para un desnivel de 259 m. Hay dos rutas posibles, incluyendo una variante más fácil (clasificada AD) que permitirá a los escaladores menos experimentados una ruta más fácil.

Situata nei pressi del villaggio di Llo, delle gole del Sègre e dei bagni di acqua calda sulfurea, la progressione avviene lungo una ripida parete rocciosa (El Lladre) su una lunghezza di 800 m per un dislivello di 259 m. Sono possibili due percorsi, tra cui una variante più facile (classificata AD) che consentirà agli scalatori meno esperti di avere una via più agevole.