Vélodrome Raymond Poulidor – Bonnac-la-Côte

Inauguré en juillet 2019, le vélodrome de Limoges Métropole, situé à Bonnac-la-Côte, est un lieu unique dans sa réalisation technologique avec son impressionnant dôme gonflable permettant une vue sans coupure. Le vélodrome communautaire Raymond Poulidor est le 7ème vélodrome à être entièrement couvert sur le territoire français. La solution de couverture choisie, un dôme gonflable, déjà utilisée aux USA est une première en France. Possibilité de profiter de cet équipement pour organiser baptême de vélo sur piste, roller et soirée dans cette bulle de 7 000 m2 !

Opening in July 2019, the Limoges Métropole velodrome in Bonnac-la-Côte is a unique technological achievement, with its impressive inflatable dome providing an uninterrupted view. The Raymond Poulidor community velodrome is the 7th velodrome in France to be fully covered. The roofing solution chosen – an inflatable dome – already used in the USA, is a first in France. The 7,000 m2 bubble can be used to organize track bike baptisms, roller skating and evenings!

Das Velodrom von Limoges Métropole in Bonnac-la-Côte wird im Juli 2019 eingeweiht und ist mit seiner beeindruckenden aufblasbaren Kuppel, die eine ungeschnittene Sicht ermöglicht, einzigartig in seiner technologischen Umsetzung. Das Velodrom der Gemeinschaft Raymond Poulidor ist das siebte Velodrom, das in ganz Frankreich vollständig überdacht ist. Die gewählte Überdachungslösung, eine aufblasbare Kuppel, die bereits in den USA eingesetzt wird, ist in Frankreich eine Premiere. Es besteht die Möglichkeit, diese Ausstattung zu nutzen, um eine Fahrradtaufe auf der Bahn, Inlineskating und eine Party in dieser 7000 m2 großen Blase zu organisieren!

Het Limoges Métropole velodrome in Bonnac-la-Côte, dat in juli 2019 wordt geopend, is een unieke technologische prestatie, met een indrukwekkende opblaasbare koepel die een ononderbroken uitzicht biedt. De Raymond Poulidor gemeenschapsvelodroom is de 7e velodroom in Frankrijk die volledig overdekt is. De gekozen overkapping, een opblaasbare koepel die al in de VS wordt gebruikt, is een primeur in Frankrijk. U kunt gebruik maken van deze faciliteit om een eerste rit op de baan, inline skaten of een avondje uit te organiseren in deze 7.000 m2 grote bubbel!

Inaugurado en julio de 2019, el velódromo Limoges Métropole de Bonnac-la-Côte es un logro tecnológico único, con su impresionante cúpula hinchable que ofrece una vista ininterrumpida. El velódromo comunitario Raymond Poulidor es el séptimo velódromo de Francia totalmente cubierto. La solución elegida, una cúpula hinchable ya utilizada en Estados Unidos, es una primicia en Francia. Puede aprovechar esta instalación para organizar una primera salida a la pista, patinaje en línea o una velada en esta burbuja de 7.000 m2

Il velodromo Limoges Métropole di Bonnac-la-Côte, che aprirà a luglio 2019, è un risultato tecnologico unico, con la sua imponente cupola gonfiabile che offre una visuale ininterrotta. Il velodromo comunitario Raymond Poulidor è il 7° velodromo in Francia a essere completamente coperto. La soluzione di copertura scelta, una cupola gonfiabile, già utilizzata negli Stati Uniti, è una novità assoluta in Francia. Potete approfittare di questa struttura per organizzare una prima corsa in pista, un pattinaggio in linea o una serata in questa bolla di 7.000 m2!