Tèrra Aventura : Les cyclistes ont la côte ! – Bonnac-la-Côte

Ce nouveau parcours sportif, un des seuls dans la région se fait à vélo sur 14km. Le départ se prend au vélodrome Raymond Poulidor et vous offre tous au long du parcours de beaux points de vue, Bonnac ne s'appelle pas la côte pour rien. Allez… à vos pédales, prêt, partez à la découverte du Ziclou à la campagne, qui va vous donner du fil à retordre.

One of the few in the region, this new 14km sportive course is done by bike. The start is at the Raymond Poulidor velodrome, and there are some great viewpoints along the way. On your pedals, get set, go!

Diese neue Sportstrecke, eine der wenigen in der Region, ist 14 km lang und wird mit dem Fahrrad zurückgelegt. Der Start erfolgt am Velodrom Raymond Poulidor und bietet Ihnen entlang der gesamten Strecke schöne Aussichtspunkte. Also los, an die Pedale, fertig, los!

Deze nieuwe sportieve route, een van de weinige in de regio, is een fietstocht van 14 km. De start is bij het Raymond Poulidor velodrome en er zijn onderweg een aantal mooie uitzichtpunten. Klaar, af, af!

Esta nueva ruta deportiva, una de las pocas de la región, es un recorrido en bicicleta de 14 km. La salida está situada en el velódromo Raymond Poulidor, y a lo largo del recorrido hay magníficos miradores. Preparados, listos, ¡ya!

Questo nuovo percorso sportivo, uno dei pochi nella regione, è una corsa in bicicletta di 14 km. La partenza è dal velodromo Raymond Poulidor e lungo il percorso si possono ammirare dei panorami meravigliosi: non per niente Bonnac si chiama la côte. Quindi, pedalate, mettetevi in marcia e scoprite lo Ziclou in campagna, che sicuramente vi darà filo da torcere.