Description
Embarquez à bord de bateaux électriques et profitez d'une croisière commentée, respectueuse de l'environnement, au travers des méandres et gorges du Doubs, avec une escale au Saut du Doubs, chute d'eau de 27 m (durée de la croisière-promenade avec escale : 2h15 environ). Nous naviguons de Pâques à la Toussaint avec 1 à 5 départ par jour selon les périodes. Vous pouvez également opter pour une croisière-repas sur réservation.
English
Come aboard electric boats and enjoy a commented cruise, respectful of the environment, through the meanders and gorges of the Doubs, with a stopover at the Saut du Doubs, a waterfall of 27 m (duration of the cruise with stopover: about 2h15). We sail from Easter to All Saints' Day with 1 to 5 departures per day depending on the period. You can also opt for a lunch cruise upon reservation.
Deutsch
Gehen Sie an Bord von Elektrobooten und genießen Sie eine kommentierte, umweltfreundliche Kreuzfahrt durch die Windungen und Schluchten des Doubs mit einem Zwischenstopp am Saut du Doubs, einem 27 m hohen Wasserfall (Dauer der Spazierfahrt mit Zwischenstopp: ca. 2 Std. 15 Min.). Wir fahren von Ostern bis Allerheiligen mit 1 bis 5 Abfahrten pro Tag, je nach Saison. Auf Vorbestellung können Sie sich auch für eine Essensfahrt entscheiden.
Dutch
Kom aan boord van elektrische boten en geniet van een begeleide tocht, met respect voor het milieu, door de meanders en kloven van de Doubs, met een tussenstop bij de Saut du Doubs, een waterval van 27 m (duur van de tocht met tussenstop: ongeveer 2u15). Wij varen van Pasen tot Allerheiligen met 1 tot 5 afvaarten per dag, afhankelijk van de periode. U kunt ook kiezen voor een lunch cruise op reservering.
Español
Suba a bordo de embarcaciones eléctricas y disfrute de un crucero guiado, respetuoso con el medio ambiente, por los meandros y gargantas del Doubs, con parada en el Saut du Doubs, una cascada de 27 m (duración del crucero con parada: unas 2h15). Navegamos desde Semana Santa hasta el día de Todos los Santos, con entre 1 y 5 salidas diarias según el periodo. También puede optar por un almuerzo en crucero previa reserva.
Italiano
Salite a bordo di barche elettriche e godetevi una crociera guidata, nel rispetto dell'ambiente, attraverso i meandri e le gole del Doubs, con una sosta al Saut du Doubs, una cascata di 27 metri (durata della crociera con sosta: circa 2h15). Navighiamo da Pasqua a Ognissanti con 1-5 partenze al giorno a seconda del periodo. È possibile anche optare per una crociera con pranzo su prenotazione.