Vedettes panoramiques du lac de Bort – Bort-les-Orgues

A bord de nos vedettes, venez découvrir dans un cadre inoubliable et sauvage, la beauté, et l'histoire de la haute vallée de la Dordogne commentée par le capitaine. Pendant cette croisière, nous vous expliquerons l'impressionnante aventure humaine qui a permis la réalisation du barrage de Bort-Les-Orgues. BBQ Donut Boat à louer en famille ou entre amis. Au programme : barbecue, apéro, baignade, bon temps et amusement. Bateau sans permis, réservation et renseignements au 05 55 46 21 67 ou au 06 49 60 66 83.

Come aboard our boats and discover the beauty and history of the upper Dordogne valley in an unforgettable wilderness setting, with commentary by the captain. During the cruise, we'll explain the impressive human adventure that led to the creation of the Bort-Les-Orgues dam. BBQ Donut Boat for hire with family or friends. On the program: barbecue, aperitif, swimming, good times and fun. No-license boat, booking and information on 05 55 46 21 67 or 06 49 60 66 83.

Entdecken Sie an Bord unserer Schnellboote in einer unvergesslichen und wilden Umgebung die Schönheit und die Geschichte des oberen Dordogne-Tals, die vom Kapitän kommentiert wird. Während der Fahrt erklären wir Ihnen das beeindruckende menschliche Abenteuer, das den Bau des Staudamms von Bort-Les-Orgues ermöglicht hat. BBQ Donut Boat zum Mieten mit der Familie oder mit Freunden. Auf dem Programm stehen Grillen, Aperitif, Schwimmen, gute Zeiten und Spaß. Boot ohne Führerschein, Reservierung und Informationen unter 05 55 46 21 67 oder 06 49 60 66 83.

Kom aan boord van onze sloepen en ontdek de schoonheid en geschiedenis van de Dordogne-vallei in een onvergetelijke wildernis, met commentaar van de kapitein. Tijdens de boottocht geven we uitleg over het indrukwekkende menselijke avontuur dat leidde tot het ontstaan van de stuwdam van Bort-Les-Orgues. BBQ Donut Boot te huur met familie of vrienden. Op het programma: barbecue, aperitief, zwemmen, gezelligheid en plezier. Reserveren en informatie: 05 55 46 21 67 of 06 49 60 66 83.

Suba a bordo de nuestras lanchas y descubra la belleza y la historia del alto valle del Dordoña en un entorno natural inolvidable, con comentarios del capitán. Durante el crucero, le explicaremos la impresionante aventura humana que condujo a la creación de la presa de Bort-Les-Orgues. BBQ Donut Boat para alquilar en familia o con amigos. En el programa: barbacoa, aperitivo, baño, buenos momentos y diversión. Reserva e información en el 05 55 46 21 67 o en el 06 49 60 66 83.

Salite a bordo delle nostre lance e scoprite la bellezza e la storia dell'alta valle della Dordogna in un ambiente selvaggio e indimenticabile, con il commento del capitano. Durante la crociera, vi spiegheremo l'impressionante avventura umana che ha portato alla creazione della diga di Bort-Les-Orgues. BBQ Donut Boat da noleggiare in famiglia o con gli amici. In programma: barbecue, aperitivo, bagno, divertimento. Prenotazioni e informazioni allo 05 55 46 21 67 o allo 06 49 60 66 83.