Ur Ederra Rafting – Bidarray

Ur Ederra Rafting vous amènera dans les gorges de la Vallée de la Nive au Pays Basque. Traversant les gorges de la Nive, cette rivière où alternent les eaux calmes et les rapides vous mènera jusqu'à Bidarray, magnifique village basque. Peyo Dendaletche (diplômé d'Etat), un des pionniers du rafting depuis 1989, vous accueille avec son équipe expérimentée et passionnée par son métier. Venez pratiquer le rafting en famille ou entre amis. Pour les plus sportifs, venez essayer en semi autonomie une embarcation de nouvelles générations (miniraft, torpille, cataraft, canoraft, kayakraft, stand up…). Vestiaires, douches chaudes, bar/restaurant, aire de pique-nique sont à votre disposition sur sa base .

Ur Ederra Rafting will take you to the gorges of the Nive Valley in the Basque Country. Crossing the gorges of the Nive, this river where calm waters alternate with rapids will take you to Bidarray, a magnificent Basque village. Pierre Dendaletche (State graduate), one of the pioneers of rafting since 1989, welcomes you with his experienced team and passionate about his profession. Come and practice rafting with family or friends. For the more sporty, come and try out a new generation boat in semi-autonomy (miniraft, torpedo, cataraft, canoraft, kayakraft, stand up…). Changing rooms, hot showers, bar/restaurant, picnic area are at your disposal on its base.

Ur Ederra Rafting führt Sie durch die Schluchten des Nive-Tals im Baskenland. Durch die Schluchten der Nive, einem Fluss, in dem sich ruhiges Wasser und Stromschnellen abwechseln, gelangen Sie bis nach Bidarray, einem wunderschönen baskischen Dorf. Pierre Dendaletche (staatlich geprüft), seit 1989 einer der Pioniere des Raftings, empfängt Sie mit seinem erfahrenen Team, das von seinem Beruf begeistert ist. Kommen Sie zum Rafting mit der Familie oder mit Freunden. Die Sportlichsten unter Ihnen können halbautonom ein Boot der neuen Generationen ausprobieren (Miniraft, Torpedo, Kataraft, Canoraft, Kajakraft, Stand Up…). Umkleidekabinen, warme Duschen, Bar/Restaurant und Picknickplatz stehen Ihnen auf dem Gelände der Basis zur Verfügung.

Ur Ederra Rafting neemt u mee door de kloven van de Nivevallei in Baskenland. Via de kloven van de Nive, deze rivier waar kalm water en stroomversnellingen elkaar afwisselen, komt u in Bidarray, een prachtig Baskisch dorp. Pierre Dendaletche (staatsgediplomeerd), een van de pioniers van het raften sinds 1989, ontvangt u met zijn ervaren team dat gepassioneerd is door hun werk. Kom en geniet van raften met uw familie of vrienden. Voor de sportievelingen: kom een nieuwe generatie boot uitproberen (miniraft, torpedo, cataraft, canoraft, kajakraft, stand up…). Kleedkamers, warme douches, bar/restaurant, picknickplaats staan tot uw beschikking op de basis.

Ur Ederra Rafting te llevará por las gargantas del Valle del Nive en el País Vasco. Atravesando las gargantas del Nive, este río en el que las aguas tranquilas se alternan con los rápidos le llevará a Bidarray, un magnífico pueblo vasco. Pierre Dendaletche (con titulación estatal), uno de los pioneros del rafting desde 1989, le da la bienvenida con su equipo experimentado y apasionado por su trabajo. Venga a disfrutar del rafting con su familia o amigos. Para los más deportistas, venga a probar una embarcación de nueva generación (miniraft, torpedo, cataraft, canoraft, kayakraft, stand up…). Vestuarios, duchas de agua caliente, bar/restaurante, zona de picnic están a su disposición en la base.

Ur Ederra Rafting vi porta attraverso le gole della Valle della Nive, nei Paesi Baschi. Attraversando le Gorges de la Nive, questo fiume che alterna acque calme e rapide vi porterà fino a Bidarray, un magnifico villaggio basco. Peyo Dendaletche (qualificato), uno dei pionieri del rafting dal 1989, vi accoglie con il suo team esperto e appassionato della sua professione. Venite a praticare il rafting con la famiglia o con gli amici. Per i più sportivi, venite a provare un'imbarcazione di nuova generazione (miniraft, torpedo, cataraft, canoraft, kayakraft, stand-up, ecc.) in semi-autonomia. Alla base sono disponibili spogliatoi, docce calde, bar/ristorante e area picnic.