Piscine municipale de Monségur – Monségur

Profitez du soleil estival pour venir à la piscine municipale de Monségur. Située en plein air, elle est composée de deux bassins. Vous pourrez y bénéficier de cours de natation et d'aquagym. L'occasion de vous rafraîchir, de nager, mais aussi de flâner, de lézarder, voire d'y faire des rencontres et d'échanger.

Take advantage of the summer sun to visit the Monségur municipal swimming pool. Located in the open air, it has two pools. There are swimming and aquagym classes. It's a great place to cool off and swim, but also to stroll around, relax and meet new people.

Nutzen Sie die Sommersonne, um das städtische Schwimmbad in Monségur zu besuchen. Es befindet sich im Freien und besteht aus zwei Becken. Hier können Sie von Schwimmkursen und Wassergymnastik profitieren. Die Gelegenheit, sich zu erfrischen, zu schwimmen, aber auch zu flanieren, zu faulenzen und sogar Bekanntschaften zu schließen und sich auszutauschen.

Profiteer van de zomerzon om het gemeentelijk zwembad van Monségur te bezoeken. Het openluchtzwembad heeft twee baden. Er worden zwem- en aquagymlessen gegeven. Het is een geweldige plek om af te koelen en te zwemmen, maar ook om rond te hangen, te ontspannen en nieuwe mensen te ontmoeten.

Aproveche el sol del verano para visitar la piscina municipal de Monségur. La piscina al aire libre cuenta con dos estanques. Se imparten clases de natación y aquagym. Es un lugar ideal para refrescarse y darse un chapuzón, pero también para pasar el rato, relajarse y conocer gente nueva.

Approfittate del sole estivo per visitare la piscina comunale di Monségur. Situata all'aperto, dispone di due vasche. Ci sono corsi di nuoto e di acquagym. È un luogo ideale per rinfrescarsi e fare una nuotata, ma anche per uscire, rilassarsi e conoscere nuove persone.